SPECIAL INTEREST на Русском - Русский перевод

• особый интерес
• особенный интерес
• особую заинтересованность
• специальных интересов
• special interest
• особо заинтересованных
• особых заинтересованных
• особым интересом
• особого интереса
• особых интересов
• особой заинтересованности
• особая заинтересованность
• специальный интерес

Примеры использования Special interest на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have a special interest in music?
У Вас особенный интерес к музыке?

Special interest and study tours.
Особый интерес и ознакомительные поездки.

Promoting the participation of special interest groups.
Поощрение участия групп с особыми интересами.

I have a special interest in this guy.
У меня особый интерес к этому парню.

Facilitating the participation of special interest groups.
Содействие участию групп с особыми интересами.

Given your special interest in that area.
Учитывая ваш особый интерес в этой сфере.

Changes in this area can eventually cause special interest.
Изменения в этой сфере с течением времени, могут вызвать особый интерес.

Ramanujan had a special interest in continued fractions; i.e.
Ramanujan имело специальный интерес в продолжаемых частях; т. е.

Statistics on population groups of special interest Annex III.
Статистика групп населения, представляющих особый интерес.

My special interest are in musculoskeletal imaging and body CT.
Особый интерес- в области костно- мышечной визуализации и КТ тела.

This area arouses the special interest of visitors.
Эта площадка вызывает у посетителей особый интерес.

Special interest was given to one of our projects in Saudi Arabia.
Особый интерес был уделен одному из наших проектов в Саудовской Аравии.

In high school she had a special interest in mathematics.
В школе у нее был особый интерес к математике.

Special interest is observed to the transport reform held in Almaty.
Особая заинтересованность наблюдается к транспортной реформе, проводимой в Алматы.

The surrealist artists had a special interest in mannequins.
Художники- сюрреалисты проявляли особый интерес к манекенам.

Special interest of credit card and credit card with fixed payment -2.
Льготная процентная ставка по кредитной карточке и кредитной карточке с регулярными платежами- на 2% ниже.

Wilson: I will come to your special interest in a minute, sir.
Уилсон: Через минуту я вернусь к вашему особому интересу, сэр.

Special interest in pediatric brain tumors, pediatric epilepsy and neurogenetic disorders.
Особый интерес представляют детские опухоли мозга, детская эпилепсия и нейрогенетические расстройства.

Leaderships of Selected Special Interest Groups, 1998.
Руководящие кадры отдельных групп, представляющих особый интерес, 1998 год.

Special interest is laid on gender democracy- the social emancipation and equality of men and women.
Особый интерес представляет гендерная демократия- социальная эмансипация и равенство мужчин и женщин.

We are experts at producing special interest itineraries for our groups.
Мы являемся экспертами в создании туров особого интереса для наших групп.

Members of nongovernmental organizations, research think tanks, other special interest groups;
Члены неправительственных организаций, научно-исследовательских центров, других групп с особыми интересами;

Justice Bhandari took special interest in mediation and conciliation.
Судья Бхандари проявляет особый интерес к вопросам посредничества и примирения.

A collection of miniatures by Alexander Korotko aroused special interest among readers.
Сборник миниатюр Александра Коротко вызвал особый интерес у читателей.

The technology has attracted special interest from companies from Switzerland and Saudi Arabia.
Технология вызвала особый интерес у компаний из Швейцарии и Саудовской Аравии.

Women's organizations, human rights& other special interest groups.
Женские организации, группы защиты прав человека и другие объединения, представляющие особые интересы.

Foreign journalists paid special interest to current situation with the conflicts.
Иностранные журналисты выразили особенный интерес к сложившемуся на сегодняшний день положению в связи с конфликтом.

The meeting was held in the format of"Question-answer", which caused a special interest of the audience.
Встреча прошла в формате« Вопрос- ответ», чем вызвала особый интерес аудитории.

Special interest groups, including supporters and protestors, often gather outside the gates of Futenma.
Группы с особыми интересами, включая сторонников и протестующих, часто собираются за воротами Футенмы.

Top-managers of banks note that the Central Bank has special interest in large borrowers.
Топ-менеджеры банков отмечают, что особенный интерес у ЦБ вызывают крупные заемщики.