SPECIAL RAPPORTEUR ON THE SITUATION на Русском - Русский перевод

• специальный докладчик по вопросу о положении
• специальным докладчиком по ситуации
• специальным докладчиком по вопросу о положении
• специального докладчика по вопросу о положении
• специальному докладчику по вопросу о положении

Примеры использования Special rapporteur on the situation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special Rapporteur on the Situation.
Специальный докладчик по вопросу о.

The state does not recognize the mandate and therefore does not interact with the special rapporteur on the situation in Belarus.
Государство не признает мандат и, следовательно, не взаимодействует со специальным докладчиком по ситуации в Беларуси.

Special Rapporteur on the Situation.
Специальный докладчик по вопросу о положении.

The Special Rapporteur will continue to liaise with the Special Rapporteur on the situation of human rights in Burundi.
Специальный докладчик будет продолжать сотрудничать со Специальным докладчиком по вопросу о положении в области прав человека в Бурунди.

Special Rapporteur on the situation of human rights in.
Специальный докладчик по положению в области.

Cooperate with the special procedures of the Human Rights Council, including the Special Rapporteur on the situation of human rights in Iran(Romania);
Сотрудничать со специальными процедурами Совета по правам человека, включая Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Иране( Румыния);

Special Rapporteur on the situation of human.
Специального докладчика по вопросу о положении правозащитников.

Mr. R. Garretón Special Rapporteur on the situation of human rights in Zaire.
Г-н Р. Гарретон Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Заире.

Special Rapporteur on the situation of human rights.
Докладчика по вопросу о положении в области прав человека.

Mr. Ahmed Shaheed, Special Rapporteur on the situation of human rights in Iran.
Г-н Ахмед Шахид, Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Иране.

Special Rapporteur on the situation of human rights in.
Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека.

Mr. Rajsmoor Lallah Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar.
Г-н Раджсмур Лаллах Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Мьянме.

Special Rapporteur on the situation of human rights defenders.
Кто является Специальным докладчиком о положении правозащитников.

Ms. Sheila B. Keetharuth, Special Rapporteur on the situation of human rights in Eritrea.
Г-жа Шейла Б. Китарут, Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Эритрее.

Special Rapporteur on the Situation of Human Rights in Iraq.
Специального докладчика по положению в области прав человека в Ираке.

To appoint, for a three-year period, a special rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people, with the following functions.
Назначить сроком на три года специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека и основных свобод коренных народов со следующими функциями.

Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar.
Специальный докладчик о положении в области прав человека в Мьянме.

Allow unimpeded access to all regions to ICRC, the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, other United Nations envoys and humanitarian organizations(New Zealand);
Предоставить МККК, Специальному докладчику по вопросу о положении в области прав человека в Мьянме, другим представителям Организации Объединенных Наций и гуманитарным организациям беспрепятственный доступ во все регионы( Новая Зеландия);

Special Rapporteur on the Situation of Human Rights in Iraq.
Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Иране.

In connection with the forthcoming interactive dialogue with the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea at the nineteenth session of the Human Rights Council, I have the honour to reiterate the principled position of the Democratic People's Republic of Korea.
В связи с предстоящим интерактивным диалогом со Специальным докладчиком по ситуации c правами человека в Корейской Народно-Демократической Республике на девятнадцатой сессии Совета по правам человека имею честь еще раз довести до Вашего сведения принципиальную позицию Корейской Народно-Демократической Республики.

Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan.
Специальный докладчик по положению в области прав человека в Судане.

Mr. A. Artucio Special Rapporteur on the situation in Equatorial Guinea.
Г-н А. Артусио- Специальный докладчик о положении в Экваториальной Гвинее.

Iv. special rapporteur on the situation of human rights.
Iv. специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека и основных.

Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan.
Специальный докладчик по вопросу о ситуации с правами человека в Судане.

Special Rapporteur on the situation of human rights in Afghanistan.
Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Афганистане.

The Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar.
Специальным докладчиком по вопросу о положении в области прав человека в Мьянме.

Special Rapporteur on the situation of human rights in Chile 1983 and 1984.
Специальный докладчик по положению в области прав человека в Чили 1983 и 1984 годы.

Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar Mr. R. Lallah.
Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Мьянме г-н Р. Лаллах.

Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan Mr. I. Franco.
Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Судане г-н Л. Франко.

Special Rapporteur on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran.
Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Исламской Республике Иран.