SPECIALIZED MEDICAL на Русском - Русский перевод

• специализированных медицинских
• специальных медицинских
• профильные медицинские
• специализированных лечебных
• специализированной медицинской
• специализированные медицинские
• специализированное медицинское
• специального медицинского
• специальные медицинские
• специальное медицинское

Примеры использования Specialized medical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Specialized medical centers.
Профильные медицинские центры.

General and specialized medical care;
Общее и специальное медицинское обслуживание;

Specialized medical literature.
Специализированная медицинская литература.

In Ukraine, is highly developed and specialized medical assistance.
В Украине высоко развита специализированная медицинская помощь.

Such as specialized medical, women's shelter, crisis centre.
Например, специализированный медицинский центр, приют для женщин, кризисный центр.

This is attributable to the lack of specialized medical services.
Это объясняется отсутствием специализированного медицинского обслуживания.

Specialized medical conferences, symposiums and forums organization;
Организации специализированных медицинских конференций, симпозиумов и форумов;

All of its responsibilities are carried out at specialized medical centres.
Все эти обязанности выполняются в специализированных медицинских центрах.

Department of specialized medical Sciences, Moscow.
Отдел регулирования специализированной медицинской помощи РАМН, Москва.

Health services are divided into primary health care and specialized medical care.
Здравоохранительные услуги разделяются на базовое здравоохранение и специальный медицинский уход.

There are also limited specialized medical services available to disabled persons.
Инвалидам также предоставляется ограниченный круг специализированных медицинских услуг.

A lot of problems, waiting for their solution, concern specialized medical centres.
Немало ждущих своего решения вопросов касается и деятельности специализированных медицинских центров.

The 6th International Specialized Medical Exhibition“MEDICINE-2008” took place in Bishkek.
В Бишкеке прошла 6- ая международная специализированная медицинская выставка« МЕДИЦИНА- 2008».

Physical exercise for pupils with deviations in health specialized medical groups.
Физические упражнения для школьников с отклонением в состоянии здоровья специальные медицинские группы.

Sant'Anna Clinic offers specialized medical services for local and international patients.
Клиника Сант Анна оказывает специализированные медицинские услуги местым и зарубежным пациентам.

Belgium is one of the most renowned destinations in the world for specialized medical treatments.
Бельгия является одним из самых известных мест в мире для специализированных медицинских процедур.

The company also participates in specialized medical forums and conferences on the regular basis.
Компания также регулярно участвует в работе специализированных медицинских форумов и конференций.

Total or partial incapacitation, as confirmed in a report by a specialized medical panel;
Полной или частичной потери трудоспособности, подтвержденной заключением специальной медицинской комиссии;

Finalizing the specialized medical report on cases of possible torture and/or illtreatment;
Усовершенствование Специального медицинского отчета о возможном применении пыток и/ или жестокого обращения.

Examples of documents that require specialized medical translation include.
Примеры документов, которые требуют специализированной медицинской перевод включают.

The specialized medical aid is rendered by surgeons, therapists, skinvenereologist, the stomatologist.
Специализированную медицинскую помощь оказывают врачи хирурги, терапевты, кожвенеролог, стоматолог.

She expressed concern at the lack of specialized medical personnel in Ukraine.
Она высказывает обеспокоенность по поводу отсутствия специального медицинского персонала на Украине.

There was a lack of specialized medical facilities for treatment of severe malnutrition and the shortage of health personnel.
Наблюдаются дефицит специализированных медицинских учреждений для лечения серьезных случаев недоедания и нехватка медицинского персонала.

The Trust Fund Unit has been active in helping restore specialized medical services in Sarajevo.
Группа Целевого фонда принимала активное участие в восстановлении специализированных медицинских служб в Сараево.

Specialists of republican specialized medical centers traveled to regions 2407 times, meanwhile, in 2016 this indicator was more than 500 times.
Специалисты республиканских специализированных медицинских центров 2407 раз выезжали в регионы, между тем, в 2016 году этот показатель немногим превышал 500 раз.

The economic crisis has reduced access to qualified and specialized medical assistance.
В результате экономического кризиса уменьшились возможности получения квалифицированной и специализированной медицинской помощи.

Shall resolve the question of providing specialized medical institutions and pharmacies with contraceptives and shall undertake their popularization through the mass media.
Решит вопрос обеспечения специальных медицинских учреждений и аптек противозачаточными средствами и займется их популяризацией через средства массовой информации.

Diagnostics and treatment of cognitive impairment of senile age in the specialized medical institution.
Диагностика и лечение когнитивных нарушений в пожилом возрасте в условиях специализированного медицинского центра.

Continue developing specialized medical and psychological care services for child victims, including by ensuring access and availability of child mental health professionals.
Продолжать развивать систему оказания специальных медицинских и психологических услуг детям- жертвам, включая обеспечение доступа к специалистам в области детской психиатрии и их наличие.

We have a similar equipment is the prerogative of specialized medical institutions and private diagnostic centers.
У нас подобное оборудование- прерогатива профильных лечебных институтов и частных диагностических центров.