SPECIFIC OBJECTIVE на Русском - Русский перевод

• конкретная цель
• конкретная задача
• конкретной цели
• конкретную цель
• конкретной целью
• конкретной задачи
• конкретной задачей
• определенная цель

Примеры использования Specific objective на Английском языке и их переводы на Русский язык

Specific objective 1.
Конкретная цель№ 1.

Each squad was assigned a specific objective.
Каждой из десяти истребительных эскадр была выделена конкретная задача.

Specific objective(s) of the project.
Конкретные цели этого проекта.

General policy support to Members 150,000 Specific Objective A5.
Общая поддержка политики членов 150, 000 Конкретная цель A5.

The specific objective of the hydrology sub-project was.
Конкретные цели подпроекта по гидрологии состоят в следующем.

New Tourism Products Development 125,000 Specific Objective A3.
Создание новых туристских продуктов 125, 000 Конкретная цель A3.

Specific objective of The former Yugoslav Republic of Macedonia Indicators.
Конкретные задачи бывшей югославской Республики Македонии.

This measure has to be the last resort for achieving the specific objective.
Эта мера должна служить лишь последним средством для достижения конкретной цели.

Each programme should have a specific objective that is clear and definable.
Каждая программа должна иметь конкретную цель, которая должна быть четкой и ясной.

Strategic Objective A: Improving Competitiveness Specific Objective A1.
Стратегическая цель A: Повышение конкурентоспособности Конкретная цель A1.

Linked to specific objective but not specific priority.
Связанные с конкретным целевым заданием, но не связанные с конкретным приоритетом.

Strategic Objective B: Raising Sustainability Specific Objective B1.
Стратегическая цель B: Укрепление устойчивости Конкретная цель B1.

The specific objective of this channel was to lay the ground for a meeting of the respective presidents.
Конкретная цель создания этого канала заключалась в том, чтобы подготовить почву для встречи самих президентов.

Note: most of the activities undertaken under the specific objective D1 are permanent activities.
Примечание: в большинстве своем деятельность по этой конкретной цели носит неизменный характер.

Therefore, it would not be helpful to state an objective that ran counter to that specific objective.
Поэтому не стоит формулировать цель, которая противоречит этой конкретной цели.

The specific objective of the aggression was not only territorial gain, but was also part of the policy of"ethnic cleansing.
Конкретной целью агрессии является не только захват территории, но и проведение политики" этнической чистки.

Emergency assistance to members: crisis management at national level 55,000 Specific Objective A6.
Содействие членам в чрезвычайных ситуациях: управление в условиях кризиса на национальном уровне 55, 000 Конкретная цель A6.

A specific objective of the scheme is to stimulate self-reliance and management projects at the community level.
Конкретной целью этого плана является стимулирование проектов обеспечения самодостаточности и управления на уровне общин.

Efficiency results from all actors cooperating fully and sharing responsibilities, as appropriate, to achieve a specific objective.
Эффективность является результатом полноценного сотрудничества всех участников и надлежащего распределения обязанностей в интересах достижения конкретной цели.

The Government has not made it a specific objective that the staff composition should reflect the composition of the population.
Правительство не ставило перед собой конкретной цели добиться того, чтобы состав работающих отражал состав населения.

The Working Group agreed that there was a range of criteria that could be used to identify appropriate reference areas and that these would depend on the specific objective of.
WG- SAM указала, что имеется ряд критериев, которые можно использовать для определения подходящих контрольных районов, и что они будут зависеть от того, какова конкретная цель сравнения.

The specific objective of selection is to choose and rank the most suitable candidates to meet the needs of the organization.
Конкретная цель отбора является выбор и ранжировать наиболее подходящих кандидатов для удовлетворения потребностей организации.

The authors responded that the revised proposal for the RSRMPA submitted to the Commission in 2015 had identified a specific objective relating to the KRZ CCAMLR-XXXIV/29 Rev. 1, paragraph 3xi.
Авторы ответили, что в пересмотренном предложении по МОРРМР, представленном в Комиссию в 2015 г., предусмотрена конкретная задача, связанная с ЗИК CCAMLR- XXXIV/ 29 Rev. 1, п. 3xi.

The specific objective of a bilingual dictionary- be aid in the translation, andby spelling and also be aktsentologicheskim directory.
Конкретная задача двуязычного словаря- быть пособием при переводе, а также быть правописным и акцентологическим справочником.

As an international gamma-radiation astrophysics laboratory, the specific objective of Integral is to study fundamental galactic and extragalactic astrophysical phenomena.
Спутник Integral представляет собой международную гамма- радиационную астрофизическую лабораторию, конкретной задачей которой является изучение основополагающих астрофизических явлений в галактике и за ее пределами.

Specific objective is to demonstrate effective implementation of Convention in Belarus and Lithuania, Parties to Convention.
Конкретная задача проекта- продемонстрировать эффективное воплощение положений Конвенции в Беларуси и Литве странах- Сторонах Конвенции.

In the first 13 episodes, Michael is seen to have a specific objective in each episode that he must accomplish in order to build an escape route out of the prison.
В первых 13 эпизодах у Майкла, как замечается, есть определенная цель в каждом эпизоде, которую он должен достигнуть, чтобы построить побег из тюрьмы.

Specific Objective-"Non-state Actors(NSAs) along with National Government Organisations(GOs) and International Organisations(IOs) in Southern Caucasus and Russia are mobilized for joint action to mitigate HIV/AIDS risks/vulnerabilities among migrant workers and mobile populations(including MARPs and PLWH) from Southern Caucasus ensuring improved access to prevention, treatment, care and support services in both source and destination countries.
Определенная цель-« Неправительственные агенства( НА), также как и национальные правительственные организации( ПО) и международные организации( МО) на Южном Кавказе и в России мобилизированы для совместных действий для смягчения риска/ уязвимости заражения ВИЧ/ СПИДом среди трудовых мигрантов и мобильных групп гаселения( включая группы населения повышенного риска и ЛЖВ) из Южного Кавказа путем обеспечения улучшенного доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержки как в странах откуда они приезжают, так и странах их назначения».

The revised procedures outlined in the report include the requirement to include in publication proposals the specific objective of the publication and need, as well as cost estimates and funding.
Перечисленные в этом докладе пересмотренные процедуры включают требование об указании в предложениях в отношении изданий" конкретной цели издания и соответствующих потребностей", а также сметы расходов и источников финансирования.

The specific objective of economic or financial gain and/or political or other influence, including through the practice of extortion.
Конкретная цель получения экономической или финансовой выгоды и/ или политического или иного влияния, в том числе путем вымогательства.