Примеры использования Started here на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We started here.
Мы начали отсюда.You think it started here?
Думаете, это началось здесь?It started here.
Это началось здесь.Whatever happened, it started here.
Что бы ни произошло, оно началось отсюда.When I started here, I.
Когда я начинал тут работать, я.
Люди также переводят
Started here at the Norge Porthole.
Началось все с Норвежского Иллюминатора.I just started here.
Feels like the future I come from, started here.
Такое ощущение, что будущее, из которого я родом, началось здесь.Well, it started here.
Что ж, это началось здесь.And also the best thing that ever happened in my life started here.
А так же, и все самое лучшее, что со мной случилось, началось отсюда.Everything started here.
Все началось здесь.What started here, sixteen years ago?
Что здесь началось, шестнадцать лет назад?Her story started here.
When I started here, I wanted them to call me"Chloe.
Когда я тут начинала, я хотела, чтобы все звали меня" Хлоя.His resume says he started here in 2004.
Судя по его резюме, он начал здесь работать в 2004.So, we started here in Moiken two years ago, in October.
Таким образом, мы начали здесь, в Моикене два года назад, в октябре.In fact, everything started here when he said.
На самом деле все началось здесь, когда он мне сказал.Well somebody's got to survive this war,finish what's been started here.
Кто-то должен пережить эту войну, чтобызакончить то, что было начато здесь.Fire started here, and here. .
Пожар начался здесь и I knew Chris when he started here at Cl.
Я знал Криса еще тогда, когда он начинал здесь, в контразведке.So the fire started here, right, but I found a kick hole in the basement on the other side.
Так, пожар начался здесь, да, но я нашла пробоину в подвале с другой стороны.I think there was a struggle that started here by the closet.
Я считаю, что бороться они начала здесь, у шкафа.Everything started here when my plane took off.
Все началось здесь, когда взлетел самолет.In a sense,everything I know about the way the world around me is made up started here.
Некотором смысле все,что€ знаю о том, как устроен мир вокруг мен€ началось здесь.Years ago, I started here, at that very desk.
Года назад, я начинала здесь, за этим же столом.History must record that the great crusade of nations against drugs started here in New York.
В анналах истории должен быть отражен тот факт, что великий поход народов против наркотиков начался здесь, в Нью-Йорке.Kurz and Angerer started here, climbed to here. .
Курц и Ангерер начали здесь, поднялись сюда.I started here with just a 40 watt light bulb in a caravan and there was no running water and no lavatory.
Я начинал здесь с одной 40- ваттной лампочкой из трейлера. Без водоснабжения и канализации.Sedlmayer and Mehringer started here… and climbed straight upward.
Зейдльмаер и Мерингер начали здесь… и поднимались прямо вверх.It all started here in Jerusalem, when the first followers of Jesus formed a Jewish Christian Church.
Все это началось здесь в Иерусалиме, когда первые последователи Иисуса сформировали еврейскую христианскую церковь.
