STATE COMMITTEE на Русском - Русский перевод

• государственный комитет
• госкомитет
• комитет штата
• государственной комиссии
• государственного комитета
• государственным комитетом
• государственному комитету
• госкомитета
• госкомитетом
• госкомитете

Примеры использования State committee на Английском языке и их переводы на Русский язык

State Committee for Land Resources.
Государственный комитет по земельным ресурсам.

President of the State Committee for Cooperation with.
Государственного комитета по сотрудничеству с Организацией Объединенных.

State Committee for Cooperation with.
Государственного комитета по сотрудничеству.

The establishment of the State Committee for Minorities, in 2004;
Создание в 2004 году Государственного комитета по делам меньшинств;

State Committee for Geology and Geoecology.
Государственный комитет геологии и геоэкологии.

Works are conducted together with the State Committee on Property Issues.
Работы ведутся совместно с государственным комитетом по вопросам имущества.

State Committee for Water and Fisheries.
Государственный комитет водного и рыбного хозяйства.

The speaker then spoke about the cooperation between the IOM and the State Committee.
Докладчик рассказала о сотрудничестве МОМ и Госкомитета по миграции и занятости.

State Committee on Nature Protection and Forestry.
Госкомитет охраны природы и лесного хозяйства.

It is organized in partnership with the State Committee for Work with Diaspora of Azerbaijan.
Учреждение тесно сотрудничает с Государственным комитетом по работе с диаспорой Азербайджана.

SCIC State Committee on Land and Cartography.
ГКЗС Государственный комитет по земле и картографии x.

The seminar scheduled for subsector Zalingei was not conducted as the State Committee was being established.
Семинар, запланированный для подсектора Залингей, не был проведен, поскольку комитет штата находился в процессе создания.

The State Committee for Nature Protection should.
Государственному комитету по охране природы следует.

As reported by the Governmental web-site, on Friday, Cabinet of Ministers will form a state committee for the examination of all country's coal mining companies for compliance with industrial safety standards.
Как сообщает Правительственный портал, Кабмин в пятницу образует государственную комиссию для проверки всех угледобывающих предприятий страны относительно обеспечения средствами и соблюдения норм безопасности производства.

State Committee For Architecture and Construction.
Государственный комитет РУз по архитектуре и строительству.

Viktor I. Danilov-Danilian, Chairman, State Committee for Environmental Protection, Russian Federation.
Виктор И. Данилов- Данильян, Председатель Государственного комитета по охране окружающей среды, Российская Федерация.

State Committee on Statistics of Republic of Tajikistan.
Государственный комитет статистики Республики Таджикистан.

First Deputy Chairman, State Committee for Standardization and Metrology, Russian Federation.
Первый заместитель председателя Государственного комитета по стандартизации и метрологии Российской Федерации.

State Committee for television and radio broadcasting of Ukraine.
Государственный комитет телевидения и радиовещания Украины.

Between 1990 until 1997 Mr. A. Avetisyan was member of different state committees; in particular, in 1994 he was appointed to the position of head of special state committee on economic reforms in NKR and since 1996 he represented Ministray of Finance of RA in Inter-agency state committee on privatization.
Аветисян в период с 1990 г. по 1997 г. был членом различных государственных комиссий, в частности, в 1994 г. был назначен председателем специальной государственной комиссии по экономическим реформам в НКР, а с 1996 г. представлял министерство финансов РА в Межведомственной государственной комиссии по приватизации.

State Committee for television and radio broadcasting of Ukraine.
Государственного комитета телевидения и радиовещания Украины.

Source: State Committee on Science and Technology.
Источник: Государственный комитет по науке и технологиям.

State Committee for television and radio broadcasting of Ukraine.
Основана Государственным комитетом телевидения и радиовещания Украины.

Source: State Committee of Turkmenistan on Statistics.
Источник: Государственный комитет Туркменистана по статистике.

State Committee on Science and Technology of the Republic of Belarus;
Государственного комитета по науке и технологиям Республики Беларусь.

Forestry State Committee on Nature Protection and Forestry.
Лесное хозяйство Госкомитет охраны природы и лесного хозяйства.

State Committee for Water Management(2004), personal communication, Yerevan, April 2004.
Госкомитет по водному хозяйству( 2004), личное собеседование, Ереван, апрель 2004 г.

Sources: State Committee of the RU on Statistics, WEO database.
Источники: Государственный комитет РУ по статистике, база данных WEO.

A state committee to combat violence against women has been established in East Darfur.
В Восточном Дарфуре был создан комитет штата по борьбе с насилием в отношении женщин.

Armenia's State Committee for the Real Property Cadastre hosted the Workshop.
Рабочее совещание было организовано Государственным комитетом кадастра недвижимого имущества Армении.