STILL FACES на Русском - Русский перевод

• по-прежнему сталкивается
• все еще сталкивается
• попрежнему сталкивается
• по-прежнему стоят
• до сих пор сталкивается
• попрежнему стоят
• продолжает сталкиваться
• все еще стоит
• попрежнему испытывает
• по-прежнему сопряжено

Примеры использования Still faces на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, it still faces daunting challenges.
Однако он еще сталкивается с огромными проблемами.

Despite the gains, the peace process still faces many challenges.
Несмотря на достигнутые успехи, мирный процесс по-прежнему сталкивается с многими трудностями.

But Africa still faces daunting challenges.
Но Африка по-прежнему сталкивается с серьезными проблемами.

The international struggle against terrorism still faces daunting challenges.
Международная борьба с терроризмом попрежнему сталкивается с огромными трудностями.

The country still faces severe financial difficulties.
Перед страной попрежнему стоят острые финансовые проблемы.

Police development in the Sudan still faces many challenges.
Развертывание полиции в Судане попрежнему сталкивается со многими трудностями.

Iraq still faces considerable socio-economic challenges.
Ирак по-прежнему сталкивается со значительными социально-экономическими проблемами.

The Asia-Pacific region still faces long-term challenges.
Азиатско-Тихоокеанский регион до сих пор сталкивается с долгосрочными вызовами.

Bulgaria still faces challenges in combating trafficking in human beings.
Болгария по-прежнему сталкивается с проблемами в области борьбы с торговлей людьми.

Despite this progress, Africa still faces a number of challenges.
Несмотря на достигнутый прогресс, Африка по-прежнему сталкивается с рядом проблем.

The Office still faces serious challenges resulting from staff attrition.
Канцелярия попрежнему сталкивается с серьезными проблемами в результате выбытия персонала.

Despite those achievements, Zambia still faces a number of constraints.
Несмотря на эти достижения, Замбия по-прежнему сталкивается с рядом проблем.

China still faces numerous difficulties and challenges in the employment field.
Китай по-прежнему сталкивается с многочисленными трудностями и проблемами в области занятости.

The world economy, far from improving, still faces an uncertain future.
Мировая экономика, отнюдь не улучшаясь, по-прежнему стоит перед неопределенным будущим.

This is a commendable effort on their part, in view of the many problems Africa still faces.
Это похвальные усилия с их стороны ввиду множества проблем, с которыми продолжает сталкиваться Африка.

The Commission still faces many challenges.
Комиссия все еще сталкивается с множеством трудностей.

It still faces significant security, economic, and development challenges, which are of an interconnected nature.
Он до сих пор сталкивается с серьезными проблемами в области безопасности, экономики и развития, которые имеют взаимосвязанный характер.

The Middle East still faces great challenges.
Ближний Восток по-прежнему сталкивается с огромными проблемами.

While we acknowledge these encouraging developments, we must realize that the peace process still faces some obstacles.
Признавая эти вдохновляющие события, мы одновременно должны осознавать, что на пути мирного процесса по-прежнему стоят определенные препятствия.

Côte d'Ivoire still faces threats to its stability.
Кот- д' Ивуар по-прежнему сталкивается с угрозами для стабильности.

Despite those positive achievements, Afghanistan still faces many challenges.
Несмотря на эти позитивные достижения, Афганистан попрежнему сталкивается с многочисленными проблемами.

The global economy still faces considerable risks and challenges.
Мировая экономика все еще сталкивается со значительными рисками и вызовами.

However, that picture can be misleading, and Italy still faces major problems.
Однако эта картина может вводить в заблуждение: Италия по-прежнему сталкивается с серьезными проблемами.

However, Viet Nam still faces many difficulties and challenges.
Вместе с тем Вьетнам попрежнему сталкивается с многочисленными трудностями и проблемами.

In the process of transforming its society, Ukraine still faces very difficult challenges.
В процессе преобразования своего общества Украина все еще сталкивается с очень трудными вызовами.

Of course, Pakistan still faces daunting challenges from within and without.
Конечно, Пакистан все еще стоит перед грандиозными задачами как внутри страны, так и за ее пределами.

Notwithstanding the positive developments, Côte d'Ivoire still faces significant challenges.
Несмотря на эти положительные сдвиги, перед страной попрежнему стоят весьма сложные задачи.

Nevertheless, Liberia still faces enormous challenges in several areas.
Тем не менее Либерия по-прежнему сталкивается с трудноразрешимыми проблемами в нескольких областях.

Notwithstanding the good harvest, 27 per cent of the population still faces a humanitarian crisis.
Несмотря на хороший урожай, 27 процентов населения по-прежнему сталкиваются с гуманитарным кризисом.

In the meantime, the Commission still faces an acute shortage of operational assets and funds.
Тем не менее Комиссия попрежнему испытывает острую нехватку оперативных ресурсов и финансовых средств.