STUCK-UP на Русском - Русский перевод

• высокомерной
• заносчивая
• самодовольная
• заносчивой

Примеры использования Stuck-up на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stuck-up bitch!
Сучка упертая!

They're not stuck-up.
Они там не злые.

Stuck-up bitch.
Самодовольная стерва.

She was so stuck-up.
Она была так высокомерна.

Stuck-up cow, that's who.
Самодовольная корова, это кто.

I used to be stuck-up, too.
Я тоже была высокомерной.

And not stuck-up, as she could have been.
И совсем не заносчива, хотя могла бы.

She was getting so stuck-up.
А она так выпендривалась.

What does her stuck-up daughter have to say now?
Как теперь заговорит ее заносчивая дочь?

She's not your typical hot, stuck-up bitch.
Она не из тех типично симпотных, заносчивых стерв.

I heard, uh,"stuck-up,""obnoxious,""bitch.
Я слышала, ох," высокомерная"," отвратительная"," сука.

I would rather be a mongrel than a stuck-up inbred bitch.
Лучше быть дворнягой, чем чванливым выродком.

Why, you stuck-up, half-witted… scruffy-looking nerf herder!
Ах ты, надменный полоумный грязный нерфопас!

She's a cold, stuck-up bitch.
Она- эгоистичная стерва.

You're opinionated. You're stubborn, sarcastic and stuck-up.
Ты самовлюбленная, упрямая, саркастичная и тупая дамочка.

I used to be a stuck-up girl.
Я была высокомерной девчонкой.

Was it that stuck-up bitch from last night with the fake hand?
Это была та вчерашняя заносчивая сучка, с поддельной рукой?

You and that stuck-up boxy!
Тебя и этого заносчивого боксеришку!

You stupid, stuck-up, toffee-nosed, half-witted… upper-class piles of… pus!
Тупые, высокомерные, вычурные, слабоумные… первоклассные кучи… гноя!

Ain't you that stuck-up bear?
А ты не тот медведь, который застрял?

Their stuck-up daughter was cruel. The mom was sick, I mean real sick.
Их высокомерная дочурка была жестокой, а мать ненормально, реально больной.

Smarter than that stuck-up bitch reporter.
Умнее этой самодовольной репортерской сучки.

She thinks I would be safer there-with her stuck-up family.
Думает, я буду в безопасности с ее чванливой семейкой.

And you and your stuck-up friends think you're better.
Ты и твои высокомерные подруги думаете, что вы лучше осальных.

You're gonna wage a war to save your stuck-up girlfriend?
Развяжешь войну что- бы спасти свою пленную подружку?

He was one of these stuck-up twerps, always moaning about something.
Он был из тех заносчивых придурков, что вечно на что-то жалуются.

What could Walden possibly see in that, in that stuck-up English muffin?
Что Уолден мог найти в этом высокомерном английском мафине?

Super stuck-up and a dick and you just wanted to punch him in his stupid angel face.
Дохренища высокомерный и козлина- хотелось просто двинуть ему в ангельское табло.

You have no idea how stuck-up she is.
Ты представить себе не можешь, насколько она высокомерна.

Stuck-up bitch from family services made noises like this place ain't fit for habitation.
Упертая сучка из службы опеки разоралась, что это место не подходит для проживания.