ВЫСОКОМЕРНАЯ на Английском - Английский перевод

• arrogant
• supercilious
• high-handed

Примеры использования Высокомерная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она высокомерная.
She's arrogant.

Катерина Высокомерная.
Katherine of arrogant.

Или высокомерная.
Or unapproachable.

Почему он такая унылая, высокомерная задница.
Why he's such a moody, arrogant ass.

Ты, высокомерная тварь.
You arrogant bitch.

Ты жалкая, высокомерная сволочь!
You lousy, arrogant prick!

Вы- высокомерная леди, Мисс Одибер.
You are an arrogant lady, Miss Audibert.

Наша целая история одна высокомерная агрессия.
Our whole history is one of arrogant aggression.

Он высокомерная, эгоистичная заноза в заднице.
He's an arrogant, selfish pain in the ass.

Я слышала, ох," высокомерная"," отвратительная"," сука.
I heard, uh,"stuck-up,""obnoxious,""bitch.

Это высокомерная игра даже только по своей сути.
It is an arrogant game on it's very design alone.

Из всей команды она, пожалуй, самая высокомерная.
Out of the whole team, she's probably the most arrogant.

Наиболее высокомерная форма отсутсвия души.
The most arrogant form of the absence of the soul.

Он высокомерная дрянь, я знаю, но он хороший и честный человек.
He's an arrogant shit, I know, but he's a good and honest man.

Я считаю, что ты высокомерная и противная- Да и вот еще что.
I find you obnoxious and pompous-- Do me a favor.

Она высокомерная, одинокая, несчастная… И в этом случае, права.
She's elitist, lonely, miserable…(EXHALES) And in this case, right.

Я не собираюсь заполнять его доверху всяким дерьмом… ты высокомерная задница.
I wasn't going to fill it full of puffin shit… you supercilious arse.

Ты высокомерная сучка, которая думает, что все недостаточно хороши для нее.
You're a stuck up bitch who thinks she's too good for anybody.

富 士 さ ん Сэйю: Хитоми Харада Высокомерная русалка с пышной грудью.
Fuji-san(富士さん) Voiced by: Hitomi Harada A high-handed mermaid who has huge breasts.

Ты высокомерная, маленькая социопатка, и все в этой комнате это знают.
You're a stuck-up little sociopath, and everybody in this room knows it.

У него, также, есть высокомерная жилка- любит, чтобы люди знали, когда он побеждает.
He's also got an arrogant streak-- likes people to know when he's winning.

Их высокомерная дочурка была жестокой, а мать ненормально, реально больной.
Their stuck-up daughter was cruel. The mom was sick, I mean real sick.

Она имела в виду, что Энни высокомерная сучка, которая думает, что лучше всех остальных.
She implied Annie was a stuck up bitch who thinks she's better than everyone.

Нет, эта высокомерная Европа не имеет ничего общего с родиной, в ней нет ничего радушного.
No, this arrogant Europe has nothing of homeland, and let along friendly.

Это темные времена, и твоя высокомерная вера в то, что тебе все по плечу, сделала их только темнее.
It is a dark hour, and your arrogant belief that you are capable of anything has only made it darker.

Она высокомерная блондинка, которая встречается с Джеймсом Спэйдером, стильным засранцем.
She's the imperious blonde who dates James Spader, the preppy jackass.

Ленивая, равнодушная и высокомерная девушка никогда бы не сделала то, что хотел увидеть раб.
A lazy, indifferent, and arrogant girl would never do what the servant wanted to see.

Ты высокомерная сволочь, которая делает так, чтобы никому не нравиться, наказывая людей, которые не заслуживают.
You're an arrogant ass who makes it impossible for anyone to like him by punishing people who don't deserve.

В нее не надо тыкать разными инструментами, ее не надо резать как индейку на День благодарения, высокомерная дура!
The patient doesn't get prodded, probed, scoped or cut open like a Thanksgiving Turkey you supercilious fool!

Бэкки Юбенкс- высокомерная шлюха которая давала Чейзу иметь ее в церкви!
Becky Eubanks is a stuck-up whore who let Jayce finger her in the church!