Примеры использования Subsidiary company на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
FIMA to open subsidiary company in Poland.
Fima открывает свое дочернее предприятие в Польше.
Subsidiary company AS EG Võrguteenus is divided;
Дочерняя фирма AS EG Võrguteenus разделяется;
Opening of USKO Logistics LLP- a subsidiary company in Astana.
Открытие ТОО« ЮСКОЛогистикc»- дочерней компании в г. Астана.
It has a subsidiary company, trading in general goods, not diamonds.
Она имеет дочернюю компанию, торгующую товарами общего назначения, но не алмазами.
It was then that Beltransgaz became our subsidiary company.
Именно тогда« Белтрансгаз» стал нашей стопроцентной дочерней компанией.
A subsidiary company, Casino Canberra Limited was formed for this purpose.
Аналогичная дочерняя компания, Palcom Software Limited, была создана и в Европе.
The project operator is a subsidiary company LLP«Tau-Ken Altyn».
Оператором проекта является дочерняя компания ТОО« Тау- Кен Алтын».
A subsidiary company may not subscribe for and acquire shares in a parent company..
Дочернее общество не может производить подписку или приобретать акции патронирующего общества..
Aeroflot-Cargo is fully a subsidiary company of Aeroflot.
ЗАО« Аэрофлот- Карго» является 100%- ным дочерним предприятием ОАО« Аэрофлот».
In 1993, a subsidiary company named Adeline Software International was created.
В 1993 году была создана дочерняя компания под названием Adeline Software International.
ENGIE Energie Nederland N.V. is the subsidiary company of ENGIE Group 72.
ENGIE Energie Nederland N. V. является дочерней компанией ENGIE Group 71.
Early 2014, a subsidiary company Tunnelstroyproekt was set up in Sochi.
Уже в 2014 году создано дочернее предприятие" Институт" Тоннельстройпроект" в городе Сочи.
The Canon CEE GmbH company it is a subsidiary company of the Canon Inc.
Компания Canon CEE GmbH является дочерней компанией Canon Inc.
In 2008, a subsidiary company Tribo Rail UK Ltd was established in Buxton, UK.
В 2008 году, в г. Бакстон( Великобритания), была создана дочерняя компания под названием Tribo Rail UK Ltd.
The complex will include a single helicopter pad in London,managed by a subsidiary company"Weston Homes".
Комплекс будет включать единственную в Лондоне вертолетную площадку,управляемую дочерней компанией« Weston Homes».
Belorsuneft-Siberia subsidiary company is successfully working in Russia.
В Российской Федерации успешно работает дочернее предприятие ООО« Белоруснефть- Сибирь».
The research and development part of projects ensure cooperation with the subsidiary company VUOS.
Научно-исследовательскую часть технологических проектов обеспечивает для Синтезия дочерняя компания VUOS Научно-исследовательский институт органических синтезов.
In 2013 Ecuador established a subsidiary company- Service Oil Ecuador Ecuaservoil SA.
В 2013 г. в Эквадоре учреждено дочернее предприятие- АО« Сервис Ойл Эквадор Эквасервойл С. А.».
Our subsidiary company"Seralux" has specialized on that and is ready to serve 24/7.
Наше дочернее предприятие„ Seralux" специализируется в данном направление и предлагает услуги 24 часа в сутки 7 дней в неделю.
In February, 1998, we established the subsidiary company in Lithuania«PUSE PLUS KAUNAS».
В феврале месяце 1998 года нами было создано дочернее предприятие в Литве« PUSE PLUS KAUNAS».
The subsidiary company SIA Remus nami was established, which develops and manages real-estate projects.
Основание дочернего предприятия ООО“ Remus nami”, которое занимается развитием и обустройством проектов недвижимости.
Hanzas elektronika, which is one of the leading companies in the fieldof electronics in Latvia, creating a subsidiary company in VHTP- Ltd.
Одним из первичных стратегических арендаторов было привлечено одно из ведущих предприятий в сфере электроники в стране ООО« Hanzas elektronika»,которое основало здесь дочернее предприятие ООО« Ventspils elektronikas fabrika» VEF.
INTER RAO Lietuva became a subsidiary company of the main electricity trading partner, INTER RAO UES.
INTER RAO Lietuva становится дочерней компанией основного торгового партнера« ИНТЕР РАО ЕЭС».
KOMID's subsidiary company, Hesong Trading Company, was named for its support to KOMID, as was Tosong Technology Trading Corporation.
Дочерняя компания КОМИД,<< Хесон трейдинг>>, а также корпорация<< Тосон текнолоджи трейдинг>> были включены в перечень за оказание поддержки КОМИД.
Mobicom-Novosibirsk CJSC is a 100% subsidiary company of Megaphone OJSC, the Megaphone net operator in Siberia.
ЗАО" Мобиком- Новосибирск"- 100% дочерняя компания ОАО" МегаФон", оператор сети" МегаФон" в Сибирском регионе.
A subsidiary company should not be portfolio investment for the holding, that is holding must demonstrate the managerial relationship with its subsidiary companies..
Дочерняя компания не должна быть для холдинга портфельной инвестицией, то есть холдинг должен показать управленческую связь со своей дочерней компаний..
At the end of last year, our subsidiary company FMT Ferro Technik received the INEO certificate as an outstanding training company..
В конце прошлого гогда наша дочерняя компания ФМТ Ферро Техник получила печать ineo как образцовое уебное предприятие.
The company has a subsidiary company in Germany- LEC Construction International GmbH, which was established in 2014 for business development on the German market.
Компания имеет дочернее предприятие в Германии- LEC Construction International GmbH, которое было основано в 2014 году для развития деятельности на рынке Германии.
PC- parent company;PCS- subsidiary company of parent company; SCS- subsidiary company of subsidiary company..
МП- материнское предприятие;ДМП- дочернее предприятие материнского предприятия; ДДП- дочернее предприятие дочернего..
The subsidiary company Lukoil-Neftekhim specializes in petrochemistry, and operates the Stavrolen(Budyonnovsk), Saratovorgsintez, and the Karpatneftekhim(Kalush, Ukraine) petrochemical plants.
Дочерняя компания« Лукойл- Нефтехим» управляет нефтехимическими комбинатами« Ставролен»( Буденновск),« Саратоворгсинтез»,« Карпатнефтехим» Калуш, Украина.
Результатов: 119, Время: 0.0513

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский