ДОЧЕРНЕЕ ПРЕДПРИЯТИЕ на Английском - Английский перевод

• subsidiary
• affiliate company
• daughter company

Примеры использования Дочернее предприятие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дочернее предприятие.
Subsidiary enterprise.

Fima открывает свое дочернее предприятие в Польше.
FIMA to open subsidiary company in Poland.

Это дочернее предприятие Фэйрфилдов.
It's a Fairfield subsidiary.

Российская компания, дочернее предприятие концерна« Даймлер АГ».
Russian company, a subsidiary of Daimler AG concern.

Дочернее предприятие объединения« Белоруснефть» в Украине.
Subsidiary enterprise of the association Belorusneft in the Ukraine.

В этом же году основано дочернее предприятие в Индии UTair India.
This year a subsidiary was founded in India- UTair India.

Z o. o и дочернее предприятие ветроэнергетики UAB Vydmantai wind park.
Z o. o, and wind energy subsidiary UAB Vydmantai wind park.

Эксплуатант- Honda Airways, дочернее предприятие Honda Motors Co. Ltd.
The operator is Honda Airways, a subsidiary of Honda Motor Co. Ltd.

Дочернее предприятие« Роснефти» Rosneft Deutschland GmbH заключила.
Subsidiary of Rosneft- Rosneft Deutschland GmbH signed agreement.

ABLV Bank, AS учредил дочернее предприятие ABLV Corporate Finance, SIA.
ABLV Bank, AS established affiliate company ABLV Corporate Finance, SIA.

Дочернее предприятие« ГПК- Украина» компании« ГПК Гамбург Порт Консалтинг ГмбХ»;
Company branch"HPC-UKRAINE" of«HPC Hamburg Consalting GmbH Port»;

В Российской Федерации успешно работает дочернее предприятие ООО« Белоруснефть- Сибирь».
Belorsuneft-Siberia subsidiary company is successfully working in Russia.

Дочернее предприятие China International Marine Containers( Group) Co., Ltd CIMC.
A subsidiary of China International Marine Containers(Group) Co., Ltd CIMC.

Уже в 2014 году создано дочернее предприятие" Институт" Тоннельстройпроект" в городе Сочи.
Early 2014, a subsidiary company Tunnelstroyproekt was set up in Sochi.

Дочернее предприятие 1С- доносим информацию о потребностях наших клиентов до вендора;
A subsidiary of the 1C- bring information about the needs of our customers to the vendor;

Эр Ликид Алабуга»- дочернее предприятие Air Liquide по производству технических газов.
Air Liquide Alabuga- a subsidiary of Air Liquide; industrial gas production.

В ноябре того же года основано дочернее предприятие UTair Europe s. r. o.
In November of the same year a subsidiary was incorporated in Piešťany(Slovakia)- UTair Europe s.r.o.

В 2010 году наше дочернее предприятие OOO« Индустрихоф» начало свою деятельность в России.
In 2010, our subsidiary"OOO INDUSTRIEHOF" started up its business in Russia.

В феврале месяце 1998 года нами было создано дочернее предприятие в Литве« PUSE PLUS KAUNAS».
In February, 1998, we established the subsidiary company in Lithuania«PUSE PLUS KAUNAS».

Изначально создали дочернее предприятие государственного авиаперевозчика Авиалинии Украины Air Ukraine.
Originally created subsidiary of the state carrier Air Ukraine Air Ukraine.

Дочернее предприятие со 100%‑ ной иностранной инвестицией Siemens AG Berlin und München Германия.
The subsidiary with 100% foreign investment of Siemens AG Berlin und München Germany.

В 2013 г. в Эквадоре учреждено дочернее предприятие- АО« Сервис Ойл Эквадор Эквасервойл С. А.».
In 2013 Ecuador established a subsidiary company- Service Oil Ecuador Ecuaservoil SA.

ООО« Эвенкиягеофизика» было образовано в 1998 году как дочернее предприятие ОАО« Хантымансийскгеофизика».
Evgeo Ltd. Co was formed in 1998 as a subsidiary of Khantymansiyskgeophysics.

Фирма коммерческая, это дочернее предприятие государственного исследовательского центра.
This is a commercial firm, which is a subsidiary of a state research center.

Кроме того, в апреле 2016 года Группа учредила дочернее предприятие- FASING- CHINA.
Furthermore since April 2016 the company has established the daughter company- FASING China.

Роквул- Волга»- дочернее предприятие датского производителя каменной ваты Rockwool.
Rockwool-Volga- a subsidiary of Rockwool International, a Danish manufacturer of mineral wool.

Все услуги ниже, будут предлагаться через наше дочернее предприятие Albanian Property Management.
All the Services below will be offered through our sister company Albanian Property Management.

Дочернее предприятие по торговле ураном- Торговый дом KazakAtom AG(« THK»), расположенный в Цуге, Швейцария;
A uranium trading subsidiary, Trade House KazakAtom AG(“THK”), based in Zug, Switzerland;

Проект стоимостью 10 млрд рублей реализует компания« Газпром газэнергосеть» дочернее предприятие Газпрома.
The RUB 10-billion project is being implemented by Gazprom Gazenergoset a subsidiary of Gazprom.

Parex Asset Management в декабре 2005 года учредил дочернее предприятие по страхованию жизни- Parex Dzīvība.
In December 2005, Parex Asset Management established a life insurance subsidiary Parex Dzīvība.