Примеры использования A subsidiary на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
A Subsidiary Body for Adaptation;
Вспомогательный орган по адаптации;
HREB shall be a subsidiary body of the HRC;
ОЭПЧ является вспомогательным органом СПЧ;
Packages containing radioactive material with a subsidiary risk shall.
Упаковки, содержащие радиоактивный материал с дополнительной опасностью, должны.
It is a subsidiary of the Hitachi Group.
Является дочерней компанией Hitachi.
In-depth report from a Subsidiary Body.
Подробный доклад одного вспомогательного органа.
CCAQ is a subsidiary organ of ACC.
ККАВ является вспомогательным органом АКК.
The Institute has the status of a subsidiary body of ESCAP.
Институт имеет статус вспомогательного органа ЭСКАТО.
It is a subsidiary of The Emirates Group.
Является дочерней структурой The Emirates Group.
The audited company has a subsidiary in country B.
Проверяемая компания имеет филиал в стране В.
As a subsidiary aim, efforts must be made.
В качестве дополнительной цели следует прилагать усилия для.
The Centre has the status of a subsidiary body of ESCAP.
Центр имеет статус вспомогательного органа ЭСКАТО.
In 1995 a subsidiary foundation of ÇYDD was founded.
В 1995 году был учрежден вспомогательный фонд ÇYDD.
The Centre shall have the status of a subsidiary body of ESCAP.
Центр имеет статус вспомогательного органа ЭСКАТО.
Liability of a subsidiary company established as S.A.
Ответственность дочерней компании, учрежденной как S. A.
Repurchase of the own stock by a subsidiary 12.700.436.
Выкуп собственных акций дочерней организацией 12. 700. 436.
UNFPA is a subsidiary organ of the General Assembly.
ЮНФПА является вспомогательным органом Генеральной Ассамблеи.
APCICT shall have the status of a subsidiary body of ESCAP.
АТЦИКТ обладает статусом вспомогательного органа ЭСКАТО.
The Centre is a subsidiary of JSC“National Medical Holding”.
ННЦМД является дочерней организацией АО« Национальный медицинский холдинг».
Statements by non-members of a subsidiary organ. 25.
Заявления сторон, не являющихся членами вспомогательных органов 25.
The company is a subsidiary of the RSA Insurance Group.
Являлась дочерней компанией британской страховой группы RSA Group.
The Inter-Agency Working Group on Evaluation was set up as a subsidiary body of ACC.
Межучрежденческая рабочая группа по оценке была учреждена в качестве вспомогательного органа АКК.
The project operator is a subsidiary company LLP«Tau-Ken Altyn».
Оператором проекта является дочерняя компания ТОО« Тау- Кен Алтын».
A subsidiary body or bodies Please list e.g., working groups on specific topics.
Введите данные Вспомогательный орган или органы Перечислите например, рабочие группы по конкретным вопросам.
The Institute has the status of a subsidiary body of the Commission.
Институт имеет статус вспомогательного органа Комиссии.
Option(i): A subsidiary body for adaptation to enhance the implementation of adaptation action;
Вариант i: вспомогательный орган по адаптации для акти- визации осуществления действий по адаптации.
The Centre shall have the status of a subsidiary body of the Commission.
Центр имеет статус вспомогательного органа Комиссии.
A subsidiary issue on article 19, entitled"Freedom of expression", would read:"How are the relevant provisions of the law and the Covenant applied in practice to the media?
Дополнительный вопрос, касающийся статьи 19 и озаглавленный" Свобода выражения мнений", будет сформулирован следующим образом:" Как соответствующие положения законодательства и Пакта применяются на практике в отношении средств массовой информации?
The project operator is a subsidiary company LLP«Tau-Ken Temir».
Оператором проекта является дочерняя организация ТОО« Тау- Кен Темир».
Distribution in the United States is handled by Alternative Distribution Alliance a subsidiary of Warner Music Group.
Дистрибьюторская деятельность в США представлена Alternative Distribution Alliance филиал Warner Music Group.
Norwegian Long Haul is a subsidiary of Norwegian Air Shuttle.
Norwegian Long Haul является дочерней авиакомпанией Norwegian Air Shuttle.
Результатов: 2416, Время: 0.0534

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский