ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ОПАСНОСТИ на Английском - Английский перевод

• subsidiary risk
• subsidiary hazard
• additional risk
• additional hazard
• additional danger
• subsidiary risks

Примеры использования Дополнительной опасности на Русском языке и их переводы на Английский язык

D1 без дополнительной опасности.
D1 Without subsidiary risk.

Вещество без дополнительной опасности.
A Substance without subsidiary risk.

Класс дополнительной опасности груза.
The subsidiary hazard class for the goods.

Токсичные вещества без дополнительной опасности.
Toxic substances without subsidiary risks.

Требуется знак дополнительной опасности" ВЗРЫВЧАТОЕ ВЕЩЕСТВО.
EXPLOSIVE" subsidiary risk label required.

T Токсичные вещества без дополнительной опасности.
T Toxic substances without subsidiary risk.

Требуется знак дополнительной опасности" КОРРОЗИОННОЕ ВЕЩЕСТВО.
CORROSIVE" subsidiary risk label required.

Коррозионные вещества без дополнительной опасности.
Corrosive substances without subsidiary risk.

Знак дополнительной опасности" ВЗРЫВЧАТОЕ ВЕЩЕСТВО" соответствует образцу№ 1.
The"EXPLOSIVE" subsidiary risk label is model No.1.

F Легковоспламеняющиеся жидкости без дополнительной опасности.
F Flammable liquids, without subsidiary risk.

Окисляющие жидкости, без дополнительной опасности классификационный код O1.
Oxidizing liquids, without subsidiary risk classification code O1.

C1- С10 Коррозионные вещества без дополнительной опасности.
C1-C10 Corrosive substances without subsidiary risk.

Это подвергает миротворцев Организации Объединенных Наций дополнительной опасности.
It exposes United Nations peacekeepers on the ground to further risk.

Для радиоактивных материалов без дополнительной опасности код туннеля-" Е.
For radioactive material without subsidiary risk, the tunnel code is"E.

F Легковоспламеняющиеся твердые вещества без дополнительной опасности.
F Flammable solids, without subsidiary risk.

Всех грузов класса 3 без дополнительной опасности, указанной в колонке 4, группа упаковки III;
All goods of Class 3 with a subsidiary risk in column(4), packing group III;

S Вещества, способные к самовозгоранию, без дополнительной опасности.
S Substances liable to spontaneous combustion, without subsidiary risk.

С добавлением класса дополнительной опасности, но без упоминания букв" ООН" перед номером ООН.
With the addition of the subsidiary hazard class but not"UN" preceeding the UN No.

Легковоспламеняющиеся жидкости группы упаковки II, без дополнительной опасности классификационный код F1.
Flammable liquids of packing group II, without subsidiary risk.

О Окисляющие вещества без дополнительной опасности или изделия, содержащие такие вещества.
O Oxidizing substances without subsidiary risk or articles containing such substances.

Следует осознавать, что обращаясь к людям, журналист может подвергать их дополнительной опасности.
Recognize that you may be putting someone in further danger by approaching them.

Аэрозоли категории 2. 2 без дополнительной опасности для использования в спортивных и домашних целях.
Aerosols in Division 2.2, with no subsidiary risk, for sporting or home use.

С добавлением букв" ООН" перед номером ООН, но без упоминания класса дополнительной опасности.
With the addition of"UN" preceeding the UN No. but without the subsidiary hazard class.

D Путем выделения( подчеркнуть красным цветом) дополнительной опасности в письменных инструкциях.
D By highlighting(underlining in red) the additional hazard in the instructions in writing.

Коррозионные неорганические жидкости, обладающие свойствами оснований, без дополнительной опасности.
Corrosive basic inorganic liquids, without subsidiary risk classification code C5.

Виды дополнительной опасности, включая возможные замедленные эффекты и виды опасности для окружающей среды;
Additional dangers including possible delayed effects and dangers for the environment;

Стр. 17, 2. 2. 61. 3, перечень сводных позиций," Токсичные вещества без дополнительной опасности.
Page 15, 2.2.61.3, list of collective entries, Toxic substances without subsidiary risks.

Знаки дополнительной опасности наносить не обязательно, если знак основной опасности уже указывает на это же опасное свойство груза.
Secondary risk labels need not be applied if the hazard is already represented by a primary risk label.

W Вещества, которые выделяют легковоспламеняющиеся газы при соприкосновении с водой без дополнительной опасности, а также изделия, содержащие такие вещества.
W Substances which, in contact with water, emit flammable gases, without subsidiary risk, and articles containing such substances.

Должен иметь знаки дополнительной опасности, соответствующие каждому не связанному с радиоактивностью виду опасности, характерному для данного материала;
Be labelled with subsidiary risk labels corresponding to each non-radioactive hazard exhibited by the material;