ПОТЕНЦИАЛЬНОЙ ОПАСНОСТИ на Английском - Английский перевод

• potential danger
• potential hazard
• potential risk
• potential threat
• potential hazards
• potential dangers
• potential risks
• potential threats
• potential dangerousness

Примеры использования Потенциальной опасности на Русском языке и их переводы на Английский язык

База потенциальной опасности.
Potential hazard base.

Сведения, касающиеся потенциальной опасности.
Data on hazard potential.

База потенциальной опасности.
Print Potential hazard base.

Примеры показателей потенциальной опасности.
Examples of indicators of potential hazards.

Тюбики потенциальной опасности.
Tubes of potential danger.

Подробно о блохах у собак и их потенциальной опасности.
Details about fleas in dogs and their potential danger.

ISTC. База потенциальной опасности.
ISTC. Potential hazard base.

Я скорее вижу их как такие тюбики потенциальной опасности.
I see them more like they're these tubes of potential danger.

Это может привести к потенциальной опасности для вашего здоровья.
This can lead to potential hazards to your health.

Всем разбиться на пары и составить список потенциальной опасности.
Everyone, break up into pairs and make a list of potential hazards.

Определение и выявление потенциальной опасности коммерческих партий грузов;
Identification and determination of potential risks on commercial consignment.

Подробно о бельевых вшах, особенностях их жизни и потенциальной опасности.
Details about lice lice, features of their life and potential danger.

Другие варианты снижения уровня потенциальной опасности будут изучены и проанализированы.
Other options to mitigate the potential threat level will be studied and evaluated.

От использования стекла было решено отказаться из-за его веса и потенциальной опасности.
Glass was avoided due to its weight and potential dangers.

Подробнее о потенциальной опасности паразитов и методах борьбы с ними мы дальше и поговорим.
We will talk more about the potential danger of parasites and how to deal with them.

Учреждение внутренней комиссии экспертов в целях защиты от потенциальной опасности;
Establishment of an institutional board of experts for protection against possible hazards;

Для защиты работников от потенциальной опасности техника для земля- ных работ должна быть безопасной.
To protect workers from potential hazards, earth-moving machinery needs to be safe.

Если ты вдруг окажешься в 1888- ом, помни, что ты- в потенциальной опасности, ясно?
If you suddenly find yourself in the 1888th, Remember that you- in a potential danger, right?

Принят ли в расчет фактор ВПВ в качестве потенциальной опасности при анализе безопасности боеприпасов?
Is the ERW factor considered as a potential hazard in the safety analyses of munitions?

Оценка источников потенциальной опасности в интересах предотвращения промышленных аварий и ликвидации их последствий в Венгрии.
Assessment of potential hazard sources to prevent and respond to industrial accidents in Hungary.

Эта информация может помочь в решении проблем потенциальной опасности, которую создает приближающийся объект.
This information could help deal with the potential dangers from an approaching object.

Компания Microsoft рекомендует проанализировать программное обеспечение, сделавшее эти изменения, для выявления потенциальной опасности.
Microsoft recommends you analyze the software that made these changes for potential risks.

Это также говорит о воздействии и, следовательно, потенциальной опасности для плода, новорожденных и взрослых.
It also demonstrates exposure, and therefore potential hazard, to the foetus, infants and adults.

Исходя из потенциальной опасности, эксперты биологической безопасности, запечатали и выставили охрану объекта на время мед.
Because of potential dangers, biohazard experts sealed and secured the facility- pending medical review.

Минимизировать образование опасных и других отходов( с точки зрения как их количества, так и их потенциальной опасности);
To minimize the generation of hazardous wastes and other wastes(in terms both of quantity and potential hazard);

Тем не менее, из-за потенциальной опасности с ними активно борются в детских коллективах и учреждениях здравоохранения.
However, due to the potential danger, they are actively fought in children's groups and health care facilities.

Проблема« брошенных источников» заключается в их потенциальной опасности для здоровья населения и сложности их обнаружения.
The problem with"orphan sources" lies in their potential hazard to public health and difficulty in their detection.

Этой потенциальной опасности для альбатросов можно легко избежать путем удаления крючков из рыбьих голов до того, как их выбрасывать.
Such potential hazards to albatrosses could be easily avoided by the removal of hooks from the fish heads prior to their discard.

Авиакомпания осуществляет перевозку домашних животных, которые не представляют потенциальной опасности для пассажиров, экипажа и не влияют на безопасность полетов.
The airline shall transport domestic animals not posing a potential threat to passengers, crew, and not influencing the flight safety.

Поэтому, рассуждая о потенциальной опасности обыкновенного шершня, стоит помнить- это насекомое никогда не станет нападать первым без веских оснований.
Therefore, arguing about the potential danger of an ordinary hornet, it is worth remembering- this insect will never attack first without good reason.