POTENTIAL DANGER на Русском - Русский перевод

• потенциальную опасность
• потенциальную угрозу
• потенциально опасна
• возможной опасности
• потенциальной опасности
• потенциальная опасность
• потенциальная угроза
• потенциальной угрозы
• потенциальной опасностью

Примеры использования Potential danger на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is a potential danger here.
Существует потенциальная опасность.

Details about fleas in dogs and their potential danger.
Подробно о блохах у собак и их потенциальной опасности.

This constitutes a potential danger for individuals.
Несмотря на это, они представляют для человека потенциальную опасность.

How fleas breed in dogs and their potential danger.
Как размножаются блохи у собак и их потенциальная опасность.

There was the potential danger of giving rise to contradictions.
Существует потенциальная опасность возникновения противоречий.

About flea bites on a person and their potential danger.
Про укусы блох на человеке и их потенциальную опасность.

Evan was a potential danger.
Ивэн представлял собой потенциальную опасность.

What is important to know about the bites of wasps and their potential danger.
Что важно знать про укусы ос и их потенциальную опасность.

But remember the potential danger of such bites is always necessary.
Но помнить о потенциальной опасности таких укусов всегда нужно.

Details about lice lice, features of their life and potential danger.
Подробно о бельевых вшах, особенностях их жизни и потенциальной опасности.

Other products that pose a potential danger to health, life, man.
Другая продукция, представляющая потенциальную опасность для здоровья, жизни человека.

Potential danger for human health is a reason for the rejection of a patent application.
Основанием для отказа в выдаче патента является потенциальная угроза здоровью человека.

The beauty of our night sky belies the potential danger it holds in store.
Красота ночного неба таит в себе потенциальную опасность.

It implies a potential danger, as the pointer is explicitly cast to the 32-bit type'DWORD.
Это несет потенциальную опасность, так как указатель явно приводится к 32- битному типу' DWORD.

Almost all children show a heighten interest in fire, not fully recognize a potential danger.
Почти все дети проявляют повышенный интерес к огню, не осознавая в полной мере его потенциальную опасность.

The Board draws this potential danger to the attention of the Governments in the region.
Комитет обращает внимание правительств региона на эту потенциальную опас ность.

The use of non original spare parts or accessories presents potential danger and voids the guarantee.
Употребление неоригинальных частей или принадлежностей несет потенциальную опасность и аннулирует гарантию.

The Board again draws this potential danger to the attention of the Governments in the region.
Комитет вновь обращает внима ние правительств этого региона на такую потенциальную опасность.

OCCuPatIONaL hEaLth aNd saFEtY work at oil enterprises often involves potential danger.
ОхРаНа тРуДа И ПРомышЛЕННаЯ бЕЗоПаСНоСть Работа на предприятиях нефтяной отрасли часто связана с потенциальной опасностью.

However, due to the potential danger, they are actively fought in children's groups and health care facilities.
Тем не менее, из-за потенциальной опасности с ними активно борются в детских коллективах и учреждениях здравоохранения.

Why has the super-cautious Putin failed to sense the potential danger in the new membership of the RUIE?".
Почему сверхосторожный Путин не почувствовал потенциальную угрозу, исходящую от нового состава РСПП?".

Such power must be accompanied by accountability, as power unchecked posed a potential danger.
Такое влияние должно предполагать также и ответственность, поскольку любая бесконтрольная власть представляет потенциальную опасность.

The potential danger to the symbionts would be enormous. They would become commodities to be purchased or prizes to be fought over.
Возможная опасность для них будет огромной- они станут товаром для продажи, или призами в соревновании.

The use of non original spare parts or accessories presents potential danger and voids the guarantee.
Применение неоригинальных частей или принадлежностей составляет потенциальную опасность и аннулирует гарантию.

This means risk and potential danger for our employees, sub-contractors and their families, and also for our visitors.
Это означает риск и потенциальную опасность для наших сотрудников, подрядчиков и членов их семей, а также для наших посетителей.

The measures taken by market surveillance authorities shall be proportionate to the nature of the non-conformity identified and to the potential danger caused by it.
Меры, принимаемые органами по надзору за рынком, должны быть пропорциональными выявленному характеру несоответствия и связанной с этим возможной опасности.

If there is any potential danger, it consists in the possibility of cutting injuries stemming from sharp instruments.
Если существует какая-либо потенциальная опасность, то она заключается в возможности нанесения колюще- режущих травм острыми инструментами.

The growing problem of refugees and displaced persons in the subregion is not only a human tragedy but also a potential danger to security and sustainable development.
Растущая проблема беженцев и перемещенных лиц в субрегионе представляет собой не только человеческую трагедию, но и потенциальную угрозу для безопасности и устойчивого развития.

The Group wishes to draw attention to the potential danger this aircraft poses to peace and security in Côte d'Ivoire.
Группа хотела бы обратить внимание на потенциальную опасность, которую этот летательный аппарат представляет для мира и безопасности в Кот- д' Ивуаре.

A convention against acts of nuclear terrorism and a high-level conference convened by the United Nations would likewise provide a common response to that potential danger.
Конвенция о борьбе с актами ядерного терроризма и созыв Организацией Объединенных Наций конференции высокого уровня также станут одной из общих ответных мер на эту потенциальную угрозу.