ПРЕДПРИЯТИЕ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• enterprise is
• the company is
• business is
• establishment is
• entity is

Примеры использования Предприятие является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предприятие является юридическим лицом.
The enterprise is a legal entity,;

В таких категориях предприятие является одной из первых фабрик в Италии.
In these areas the company is one of the main Italian firms emerging in Europe.

Предприятие является передовым благодаря многим факторам.
The company is advanced due to many factors.

Наше семейное предприятие является одним из ведущих немецких производителей катушек.
Our family business is one of the top ten manufacturers of winding goods in Germany.

Предприятие является членом СРО НП« МОД« СОЮЗДОРСТРОЙ».
The enterprise is a member of SRO NP of"FASHIONS" SOYUZDORSTROY».

На сегодняшний день наше предприятие является передовым в системе« Газпрома» во многих отношениях.
Nowadays, our company is at the forefront of Gazprom's business in many respects.

Если предприятие является дочерней компанией инвестора или.
Where the enterprise is an affiliate of the investor, or.

Точнее, это захватывающее дух предприятие является седьмым по величине месторождением меди на планете Земля.
More precisely, this breathtaking enterprise is the seventh largest copper development on planet earth.

Наше предприятие является объектом повышенной опасности и важности.
Our enterprise is a facility of high risk and importance.

Это следует, прежде всего, из того, что ученическое предприятие является, как правило, чем-то вроде" запланированной игры".
This results from the fact that a School Business is generally a type of"Business Game".

Предприятие является одним из крупнейших налогоплательщиков в Латвии.
The company is one of the biggest tax-payers in Latvia.

На сегодняшний день предприятие является ведущим производителем деревянных шпонированных дверей, паркета и деревянной мебели.
Nowadays the enterprise is a leading manufacturer of wood veneer doors, parquet and wooden furniture.

Предприятие является членом Торгово-промышленной палаты Украины.
The company is a member of the Chamber of Commerce of Ukraine.

Главным фактором успешного привлечения частных инвестиций на предприятие является наличие на нем действующего отдела энергоменеджмента.
The main factor of success in attracting private investment to the enterprise is the presence on it of the existing energy management department.

Предприятие является неубыточным на протяжении последних двух лет;
An enterprise has not been loss-making for the last two years;

Членам ЛТПП при регистрации на, www. creativityliepaja. lv в разделе« Особая цена» следует отметить, что предприятие является членом ЛТПП.
For LCCI members applying on, www. creativityliepaja. lv in the section"Special price" you have to indicate, that the company is a member of the LCCI.

Предприятие является членом общероссийской ассоциации« Теплицы России».
The company is a member of the The Association"Greenhouses of Russia.

Знак многообразия- это знак качества, который показывает, что предприятие является привлекательным работодателем, которое радо принимать на работу таланты вне зависимости от их пола или особенностей.
A diversity label is a quality label that indicates that the company is an attractive employer that is looking for talent to commence work, irrespective of their gender or background.

Предприятие является участником различных выставок и показов одежды.
The company is a participant in various exhibitions and clothing presentations.

Другие проблемы конфиденциальности, связанные с потенциальной возможностью идентификации отдельных единиц при распространении результатов, могут быть сгруппированы в следующие две категории: i статистика малых районов: региональные данные и/ или малые страны; ii отраслевые данные о предприятиях, в тех случаях когда предприятие является единственным производителем.
Other confidentiality issues related to the potential disclosure of individual units in disseminating results can be summarised in two groups:(i) small area statistics: regional data and/or small countries;(ii) sectoral business data where one entity is the sole producer.

Предприятие является одним из крупнейших налогоплательщиков в Воронежской области.
The company was one of the biggest employers in the Hanover region.

Социальное предприятие является одним из новых инструментов активной политики на рынке труда.
Social enterprise is a new tool of active labour market policy.

Предприятие является полноправным участником Оптового рынка электроэнергии страны ОРЭ.
The company is a full member of the national electric power wholesale market.

Социальное предприятие является набор разнообразных людей, сотрудников, партнеров и детей.
Social enterprise is a diverse collection of people, employees, partners and children.

Предприятие является ведущим комплексом в Украине в отрасли тяжелого машиностроения.
The company is the leading complex of Ukraine in the field of heavy engineering.

Ведь именно наше предприятие является единственным полностью украинским производителем трамвайных вагонов.
After all, our company is the only manufacturer of fully Ukrainian tramcars.

Предприятие является основным поставщиком горячей воды и тепла для жителей Авдеевки.
The plant is the basic supplier of hot water and heat for habitants of Avdeevka town.

Кроме того, предприятие является основной единицей, в отношении которой применяются отраслевые классификации.
Further, the establishment is the fundamental unit to which industrial classifications apply.

Предприятие является юридическим лицом, созданным и действующим в соответствии с законодательством Украины;
An enterprise is a legal entity that is established and acts in accordance with the current legislation of Ukraine;

В случае если предприятие является оператором телекоммуникаций, то в зависимости от вида сети может потребоваться также получить лицензию на.
If an enterprise is a telecommunications operator then depending on the type of network it may also be required to obtain license for.