SUBSTANTIALLY HIGHER на Русском - Русский перевод

• значительно выше
• значительно более высокие
• существенно выше
• существенно больше
• значительно больший
• значительно больше
• намного выше
• гораздо более высоким
• значительно более высокой
• значительно более высокими
• значительно более высоким

Примеры использования Substantially higher на Английском языке и их переводы на Русский язык

Substantially higher resolution.
Существенно выше разрешение.

The major contributor also made substantially higher payments.
Крупнейший плательщик также производил более значительные выплаты.

Substantially higher pixel density.
Заметно выше плотность пикселей.

Instantaneous power draws may be substantially higher than the average.
Мгновенные значения потребляемой мощности могут быть существенно выше этого среднего значения.

Substantially higher pixel density.
Значительно выше плотность пикселей.

The new generation of gas-fired plants reaches a substantially higher efficiency of 55.
Новое поколение газовых ТЭЦ достигает значительно более высокой эффективности в 55.

Substantially higher floating-point performance.
Значительно выше FLOPS.

Moreover, the German index DE30 is growing at substantially higher rate than other indices.
Причем, немецкий индекс DE30 растет существенно большими темпами, чем другие индексы.

Substantially higher DiRT: Showdown result.
Значительно выше результат DiRT: Showdown.

According to local leaders and medical personnel, these numbers could be substantially higher.
По мнению местных лидеров и медиков, эти цифры могут быть значительно более высокими.

Substantially higher microphone sensitivity.
Существенно более высокая чувствительность микрофона.

The Freja design provides substantially higher data rate than that used on Viking.
Конструкция спутника" Фрея" позволяет получать значительно больший по сравнению с" Викингом" объем данных.

Substantially higher gross domestic product(GDP).
Существенно выше валовый внутренний продукт( ВВП).

The true number of plant species occurring in Georgia is likely to be substantially higher.
Поэтому реальное количество видов растений, которым угрожает опасность, может быть значительно больше.

This value may be substantially higher than the value according to 4.2.5.2.6.
Это значение может быть значительно больше значения, указанного в пункте 4. 2. 5. 2. 6.

Without that increase in productivity, the requirements for such staff would have been substantially higher.
Без такого повышения производительности потребности в этой категории сотрудников были бы намного выше.

Gunnari catch rates were substantially higher than the long-term average from 2006 to 2016.
Gunnari были значительно выше, чем многолетнее среднее за период 2006‒ 2016 гг.

International traffic originating in the EU15 will have a substantially higher VoT, thus.
Международное движение, потоки которого зарождаются в странах ЕС, имеет существенно более высокий показатель времени, поэтому.

Ukraine- substantially higher level of person identification and higher comprehensiveness of.
Молдова- значительно более высокий уровень идентификации людей и более всесторонняя.

Now, when we buy coal of higher quality, this allows us to produce substantially higher quality coke.
Что мы закупаем сейчас более высококачественный уголь, позволяет нам производить кокс гораздо более высокого качества.

A principal reason is the substantially higher prevalence of syphilis among women with HIV.
Главной причиной этого является значительно более широкое распространение сифилиса среди женщин, инфицированных ВИЧ.

The region has an estimated 2.3 per cent adult HIV prevalence rate, and some countries have substantially higher rates.
В среднем по региону ВИЧ заражены 2, 3 процента взрослого населения; в некоторых странах уровень заболеваемости значительно выше.

It also provides substantially higher productivity by the extremely quick change between sizes.
Она также обеспечивает значительно более высокую производительность, благодаря чрезвычайно быстрой смены размеров.

Their introduction in all variants elevated also the content of caspase-3 enzyme, and the levels of caspase-3 were substantially higher than in doxorubicin introduction.
Их введение во всех вариантах повышало также содержание фермента каспазы- 3, при этом уровни каспазы- 3 были существенно выше при введении доксорубицина.

This proportion was substantially higher for sub-Saharan Africa(around 12 per cent) than for North Africa around 3 per cent.
Этот показатель существенно выше в африканских странах, находящихся к югу от Сахары( около 12%), чем в странах Северной Африки около 3.

In addition, there is seasonality in Thailand, for example in winter time rent is in high demand- and the rental price will be substantially higher than in summer time.
Кроме того в Таиланде есть сезонность, например зимой аренда пользуется повышенным спросом- и стоимость аренды будет существенно выше чем летом.

Africa's growth rates need to be substantially higher than they are at present, and additional resources must therefore be mobilized.
Темпы роста в Африке должны быть значительно выше, чем они есть сейчас, а для этого необходимо мобилизовать дополнительные ресурсы.

The current inter-group's sugar yield is c.13,5%(the previous year- 12,9%), and thus substantially higher than the Ukrainian average of 12,6.
Выход сахара на заводах холдинга в текущем производственном сезоне превышает 13, 5%( в прошлом году- 12, 9%), что существенно выше среднеукраинского показателя, который составляет 12, 66.

Many studies note a substantially higher risk of violence among disabled women than among the non-disabled population.
Во многих исследованиях отмечается, что женщины- инвалиды подвергаются значительно более высокой опасности насилия, чем лица, инвалидами не являющиеся.

The kinetic power of the ion beam would then be approximately 158 watts; the input electric power to the power converter and ion drive would of course be substantially higher.
Кинетическая мощность пучка ионов составит примерно 158 ватт, но необходимая электрическая мощность для обеспечивания работы двигателя будет существенно больше.