SUCH LEGENDARY на Русском - Русский перевод

• такие легендарные
• таких легендарных

Примеры использования Such legendary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such legendary actors and actresses as V.
Легендарные актеры и актрисы такие как V.

Bomberic2 continues the traditions of such legendary games as"Bomberman" and"Eric and Floaters".
Бомберик 2" продолжает традиции таких славных игр как" Бомберман" и" Эрик и флоатеры".

Such legendary tracks as«Nymphetamine» and«Her ghost in the Fog» weren't forgotten as well.
Не забыли и такие культовые треки, как« Nymphetamine» и« Her ghost in the Fog».

Before each entrance to the stage with such legendary masters and my friends, I feel much inspired.
Перед каждым выходом на сцену с такими легендарными мэтрами и моими друзьями я испытываю огромное вдохновение.

At different times such legendary athletes as Valery Brummel, Tamara and Irina Press, Igor Ter-Ovanesyan, Viktor Saneev, Natalya Lisovskaya, Natalya Sadova, Tatyana Lebedeva, Alexander Shustov defended the country's honour at Summer Universiades.
В разное время на Всемирных студенческих играх выступали такие легендарные спортсмены как Валерий Бруммель, Тамара и Ирина Пресс, Игорь Тер- Ованесян, Виктор Санеев, Наталья Лисовская, Наталья Садова, Татьяна Лебедева, Александр Шустов.

A ring with a Kashmir sapphire can be acquired at such legendary jewellery houses as Cartier, Chaumet and Harry Winston.
Кольца с кашмирским сапфиром можно приобрести у таких легендарных брендов, как Cartier, Chaumet и Harry Winston.

Because such legendary games should not be paid.
Ведь такие легендарные игры не должны быть платными.

Guests of the tournament, which took place in the"Olympic" and other large halls were such legendary guests like Chuck Norris, Don"The Dragon" Wilson, Benny Urquidez and others.
Гостями турниров, проходивших в" Олимпийском" и других крупных залах, были такие легендарные гости, как Чак Норрис, Дон" Дракон" Уилсон, Бенни Уркидес и другие.

Especially to such legendary athletes- must always be respected, no matter what time and generation.
Тем более, к таким легендарным спортсменкам- уважение всегда должно быть, неважно какое сейчас время и поколение.

In year 2017 the members of the jury put Moscow-based Selfesraurant on the 88-th position in the list of the best, placing it on a par with such legendary places as The Frech Laundry, Quique Dacosta, Fäviken.
В 2017 году члены жюри поставили московский ресторан Selfie на 88- ю строчку в списке лучших, поставив его в один ряд с такими легендарными местами, как The French Laundry, Quique Dacosta, Fäviken.

But, of course, such legendary ensemble, with a name that is known all over the world, needs to be restored.
Но, конечно же, такой легендарный ансамбль, с именем, которое знают во всем мире, должен быть восстановлен.

Today, the company that bears his name is one of the largest manufacturers of string instruments in North America, and such legendary musicians as John McLaughlin and Steve Stevens are among its endorsers.
Сегодня компания, носящая его имя, является одним из крупнейших производителей струнных инструментов в Северной Америке, а в числе ее эндорсеров такие легендарные музыканты, как Джон МакЛафлин и Стив Стивенс.

Robert Saakyants- author of such legendary Soviet cartoons, like"In the blue sea, white foam,""Wow, a talking fish"!
Роберта Саакянц- автор таких легендарных советских мультфильмов, как« В синем море, в белой пене»,« Ух ты, говорящая рыба!»,« Масленица» и других,!

If you walk away from the square you could see paintings of such legendary artists as Picasso, Miró, and Mondrian projected on buildings on the waterfront.
На прибрежных зданиях можно было увидеть проекции картин таких легендарных художников, как Пикассо, Миро и Мондриан.

The Endless Stair was of such legendary status among Dwarves that some considered it mythical, but Gandalf confirmed its existence to Gimli when he recounted his battle with Durin's Bane a balrog.
Бесконечная Лестница имела такой легендарный статус среди гномов, что некоторые считали ее вымышленной, однако Гэндальф подтвердил ее существование Гимли, когда рассказывал о своей битве с Погибелью Дурина балрогом.

Among Erkan Varol's opponents were such legendary fighters as Mike Zambidis, Marco Pique, Giorgio Petrosyan.
В числе соперников Эркана Варола были такие легендарные бойцы как Майк Замбидис, Марко Пике, Джорджио Петросян.

As a result, Azerbaijan presented the world such legendary hydrocarbon deposits as a block of oil and gas fields"Azeri-Chirag-Guneshli"(ACG) and"Shah Deniz" gas condensate field in the Caspian Sea.
В результате Азербайджан с партнерами начал разработку таких гигантских углеводородные месторождений, как блок нефтегазовых месторождений« Азери- Чираг- Гюнешли»( АЧГ) и газоконденсатное месторождение« Шах Дениз» на Каспии.

Visitors of the NAMM show in 1994 witnessed the revival of such legendary Epiphone guitars as Casino, Riviera, Sorrento and Rivoli bass guitar.
Посетители выставки NAMM в 1994 году стали свидетелями возрождения таких легендарных гитар« Epiphone», как« Casino»,« Riviera»,« Sorrento» и бас-гитары« Rivoli».

Run and look for adventures in such legendary episodes as"Painted Valley","Tweets and Neighbors" and many others!
Бегайте и ищите приключения в таких легендарных эпизодах, как« Раскрашенная долина»,« Твити и соседи» и многих других!

In tournaments organized by Yuri were such legendary guests like Chuck Norris, Don"The Dragon" Wilson, the greatest fighter Benny Urquidez.
На турнирах, организованных Юрием, были такие легендарные гости, как Чак Норрис, Дон« Дракон» Вилсон, величайший боец Бенни Уркидес.

In his book Hack recalls the best photoshoots and provocative interviews with such legendary figures as Tilda Swinton, Rankin, Douglas Coupland, Björk, Alexander McQueen and tells about creation of the underground fashion magazine.
В своей книге Хэк вспоминает лучшие фотосессии и провокационные интервью с легендарными персонами, такими как Тильда Суинтон, Ранкин, Дуглас Коупленд, Бьорк, Александр Маккуин.

That legendary divorce is such a bore♪.
Этот легендарный развод- такая скука.

Legendary artists such as Pablo Picasso shaped the 20th century art of painting significantly.
Легендарные художники, такие как Пабло Пикассо, сформировали живопись 20- го века.

Squeeze the throttle fully and burn all four wheels as required to belong to such a legendary team.
Нажмите акселератор и луч горят все четыре колеса, как должны принадлежать к такой легендарной команде.

Also abundant in the Marvel Universe are legendary creatures such as gods, demons and vampires.
Вселенная Marvel также богата легендарными созданиями, такими как боги, демоны и вампиры.

Supertypes such as basic or legendary don't count.
Супертипы, такие как« базовая» или« легендарная», не считаются.

Just by playing Battlefield 1, you can earn rewards such as legendary weapon skins, special dog tags, and Squad XP Boosts.
Играя в Battlefield 1, вы можете зарабатывать награды, такие как легендарные облики для оружия, особые жетоны и усилители опыта отряда.

It is important that the Armenian sport is supervised by legendary athletes such as Yury Vardanyan and Robert Emmiyan.
Важно, что сегодня сферой спорта руководят такие легендарные спортсмены, как Юрий Варданян и Роберт Эммиян.

Before we go in, I just want to say what an honor it's been To observe such a legendary trial team.
Прежде чем мы зайдем, я просто хочу сказать, что это была большая честь наблюдать эту легендарную команду адвокатов.

You can enjoy many beer gardens such as the legendary"Swiss House", but also restaurants, c afés and food stalls.
Отдохнуть можно также в пивных ресторанах, например, в легендарном„ Schweizerhaus", кафе и закусочных.