ТАКИМИ на Английском - Английский перевод

• such
• these
• so

Примеры использования Такими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы все выглядим такими молодыми.
We all look so young.

Не будьте такими западными, вы двое.
Don't be so Western, you two.

Но, как пользоваться такими шаблонами?
But, how to use such templates?

Мы работает с такими производителями.
We work with such producers.

Я желаю всем нам быть такими ангелами!
I wish all of us to be such angels!

С твоими такими бразильскими манерами.
With your manners so Brazilian.

Но кто стоит за такими турнирами?
But who is behind these tournaments?

Как правило, такими людьми являются мужчины.
As a rule, these people are men.

Совершенно не согласен с такими словами.
I totally disagree with these words.

Вы всегда были такими добрыми и хорошими.
You have always been so kind and good.

Такими решениями и( или) действиями могут быть.
Such decisions and(or) actions may be.

Изъявления благодарности были такими искренними.
The acknowledgements were so heartfelt.

Такими четырьмя подтемами/ показателями являются.
These four sub-themes/indicators are.

Оскар, ты и твоя жена выглядите такими счастливыми.
Oscar, you and your wife look so happy.

Для граждан Украины такими документами являются.
For citizens of Ukraine such documents are.

Такими могли бы быть новые иконки для LiveJournal.
These could be the new LiveJournal's icons.

Данный микотоксин продуцируется такими грибами как, F.
This mycotoxin produced by fungi such as, F.

Вы становитесь такими осознанными, что останавливается все.
You become so aware that everything stops.

Нужно ли Церкви работать с такими психологами?
Does the Church need to work with such psychologists?

Такими услугами охвачено свыше 80% ЛЖВ ICAP ЮНЭЙДС.
These services cover over 80% of PLHIV ICAP UNAIDS.

Были бы они такими красивыми без каналов и рек?
Would they be so beautiful without any canals and rivers?

Такими растениями, например, являются дикая морковь и череда.
These plants, such as wild carrots and series.

Цвета тогда были такими яркими, ощущения- неоднозначными.
The colors were so bright then, the feeling- mixed.

Такими как компании VeriSign, Thawte, Comodo, например.
Such as the companies VeriSign, Thawte, Comodo, for example.

Поэтому пророк Исаия такими словами призывает Господа.
Therefore, the Prophet Isaiah in these words the Lord calls.

Однако между такими фронтами по-прежнему по-осеннему сказочно.
However, between these fronts autumn is still fantastic.

Испытать удовольствие с такими секс- игрушками очень просто.
Experience the fun with these sex toys is very simple.

Такими орлами венчались триумфальные колонны древнего Рима.
These eagles were crowned triumphal columns of ancient Rome.

Все это делает их такими привлекательными для разработчиков и.
All this makes them so attractive to developers and.

Но не все игры НЛО отличаются такими серьезными сюжетами.
But not all games are different UFO such serious subjects.