SUCH RESOURCES на Русском - Русский перевод

• такие ресурсы
• такие средства
• таких ресурсах
• таким ресурсам
• такими ресурсами
• таких средств
• таких ресурсов

Примеры использования Such resources на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are several such resources.
Таких ресурсов несколько.

Such resources would provide for.
Такие средства необходимы для.

Advertising in such resources as.
Размещение рекламы компании в таких ресурсах, как.

Such resources are also required to provide for.
Такие средства также необходимы для.

But not everyone has such resources as the military.
Но далеко не у всех есть такие ресурсы, как у военных.

Such resources are very popular and profitable.
Такие ресурсы очень популярны и прибыльны.

For the period 2011-2012 such resources have been secured.
Такие ресурсы были обеспечены на период 2011- 2012 годов.

Yet, such resources have not been forthcoming.
Однако появления таких ресурсов пока не ожидается.

Georgy Kochetkov: There are always such resources in the church.
Георгий Кочетков: В Церкви всегда есть такие ресурсы.

Such resources include land, income, credit etc.
К этим ресурсам относятся земля, доходы, кредиты и т. п.

But many developing countries lack such resources.
Но у многих развивающихся стран таких ресурсов нет или их не хватает.

Nonetheless, such resources are indispensable.
Тем не менее такие ресурсы жизненно необходимы.

They therefore use the internet and other such resources more and more.
Поэтому они все более широко используют интернет и другие подобные ресурсы.

Such resources shall be subject to the availability of funds.
Такие ресурсы утверждаются при наличии средств.

We also aim to create such resources within own projects.
Именно такие ресурсы мы и стремимся создавать в рамках собственных проектов.

Such resources are considered the common property of the community.
Такие ресурсы считаются общей собственностью общества.

One SAI was not satisfied with such resources/facilities.
Одно ВКРУ выразило неудовлетворение по поводу таких ресурсов/ содействия.

Regrettably, such resources were too often misused.
К сожалению, эти ресурсы слишком часто используются не по назначению.

Its coordination mechanisms, however, have yet to employ such resources to optimum effect.
Однако созданные ею механизмы координации пока используют эти ресурсы недостаточно эффективно.

Such resources could be made available financially or in kind.
Такие ресурсы должны предоставляться в денежной форме или натурой.

In turn, DPI must endeavour to ensure that such resources were used effectively.
В свою очередь, Департамент должен приложить усилия к эффективному использованию таких ресурсов.

Such resources help to find the most profitable and beneficial offers.
Подобные ресурсы помогают находить самые выгодные предложения.

Strengthening public-private partnerships is one way to mobilize such resources.
Одним из путей мобилизации таких ресурсов является укрепление партнерских связей между государственным и частным секторами.

Such resources support both relief and development.
Эти ресурсы были израсходованы на оказание чрезвычайной помощи и на цели развития.

FAO field project resources are scarce and UNECE have no such resources.
Ресурсы ФАО для осуществления полевых проектов недостаточны, а ЕЭК ООН вообще не располагает такими ресурсами.

Such resources may include food, medical care and schooling.
Такие ресурсы могут включать питание, медицинскую помощь и школьное образование.

To effectively and efficiently mobilize such resources, a revision to the Financial Regulations is required.
Для действенной и эффективной мобилизации таких ресурсов необходимо внести поправку в Финансовые положения.

Such resources and services are indispensable for our continued prosperity.
Такие ресурсы и услуги совершенно необходимы для нашего постоянного процветания.

In their view, the use of confined groundwaters was relatively new and little was known about such resources.
По их мнению, использование замкнутых грунтовых вод-- дело сравнительно новое, и о таких ресурсах известно мало.

In previous bienniums such resources were classified as generalpurpose funds.
В предыдущие двухгодичные периоды такие ресурсы классифицировались как средства на общие цели.