SUCH OPTIONS на Русском - Русский перевод

• такие варианты
• такие возможности
• такие опции
• таких альтернатив
• таким вариантам
• такими вариантами
• таких вариантов

Примеры использования Such options на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such options may be.
Такими вариантами могут быть.

He mentioned three such options.
Он упомянул о трех таких вариантах.

Such options are convenient, functional, interesting.
Такие варианты удобные, функциональные, интересные.

The free version offers such options.
Бесплатная версия предлагает такие возможности.

Such options are presented in one of the following ways.
Такие варианты представлены одним из следующих образов.

In addition to the selected were offered such options.
Дополнительно к выбранному были предложены такие варианты.

Such options are chosen for themselves by many celebrities.
Такие варианты выбирают для себя многие знаменитости.

So, the supply of provisions, and consider such options.
Так вот, запасаясь провизией, учитывайте и такие варианты.

Considering such options will not destroy the Conference.
И рассмотрение таких вариантов не разрушит Конференцию.

The Working Group requested the Scientific Committee to further consider such options.
WG- FSA попросила Научный комитет дополнительно продумать такие способы.

Finding such options is dead simple if you use trips. az.
С помощью сайта Trips. az найти такие варианты максимально просто.

The deliberations of the Board indicate that such options should seek to.
Ход обсуждения в Совете свидетельствует о том, что такие варианты должны предусматривать.

Such options, he said, should take into account social and economic factors.
Такие варианты, сказал он, должны учитывать социальные и экономические факторы.

In the view of the Committee, more thought should have been given to such options.
По мнению Консультативного комитета, таким вариантам следовало бы уделить больше внимания.

Such options are applied to all subsequent drawings added to the project.
Эти параметры будут применены ко всем последующим страницам, добавляемым в проект.

Depending on the specific needs identified by the Working Group, such options include.
В зависимости от выявленных Рабочей группой конкретных потребностей такие варианты предусматривают.

Such options should be considered in the light of their possible financial implications.
Такие варианты должны рассматриваться с учетом их возможных финансовых последствий.

The outcome of UNCTAD XI acknowledged that the trading system should allow for such options.
В решениях ЮНКТАД XI признается, что система торговли должна предусматривать такую возможность.

Such options include SDoC, third party certification or inspection.
Такими вариантами могут быть заявления поставщика о соответствии, сертификация или инспекция третьей стороны.

Usually property owners do not consider such options for sale, but there are some exceptions.
Как правило, хозяева квартир не рассматривают такие варианты продажи, но бывают редкие исключения.

Such options would clearly identify areas where global harmony is not yet achieved.
В таких вариантах должны быть четко определены области, где глобальная гармонизация еще не достигнута.

In developing countries in particular, such options could be faster, more flexible and lower in cost.
В развивающихся странах, в частности, такие варианты можно было бы внедрять быстрее, более гибко и с меньшими затратами.

Such options require, of course, that reliability, punctuality and speed do not suffer.
При применении таких вариантов, безусловно, не должны страдать надежность, пунктуальность и скорость.

Viable options for swing space during construction, including the costs of all such options;
Реальные варианты подменных помещений на время строительства, включая расходы, связанные со всеми такими вариантами;

Whether or not such options will be advantageous will depend on interest rates at the time of construction.
Насколько такие варианты будут выгодны, будет зависеть от процентных ставок в период строительства.

Provide regulatory support for scalable and sustainable business and financial models for such options as.
Оказывать нормативную поддержку пригодным к масштабированию и устойчивым производственным и финансовым моделям в связи с такими вариантами, как.

Disk Drill includes such options as Undelete Protected Data, Quick Scan and Deep Scan.
Disk Drill включает такие опции, как" Восстановление защищенных данных"," Быстрое сканирование" и" Глубокое сканирование".

However 2015th doesn't lag behind, after all administrators understood the scheme of success, and investors started trusting more such options.
Однако 2015- й тоже не отстает, ведь админы поняли схему успеха, а вкладчики начали больше доверять именно таким вариантам.

Such options required further elaboration and definition, and Parties were invited to do that.
Такие варианты требуют дальнейшей разработки и уточнения; и Сторонам было предложено провести такую работу.

Moreover, in the basic ZAZ Lanos modifications such options as fog lights and heated side mirrors are available.
Более того, в базовой комплектации ЗАЗ Lanos отныне доступны такие опции, как противотуманные фары и подогрев боковых зеркал.