SUPPORT DEPARTMENT на Русском - Русский перевод

• отдел поддержки
• служба поддержки
• отдела поддержки
• службу поддержки

Примеры использования Support department на Английском языке и их переводы на Русский язык

Head of Client Support Department CS.
Руководитель отдела сопровождения клиентов CS.

Seldom do I review Online Casinos, based on their Support Department?
Редко мне комментарий Онлайн Казинона основе их службу поддержки?

The Customer Support Department is the Brainlab face to the customer.
Отдел поддержки клиентов- это лицо компании Brainlab.

Nice idea with The King and a very friendly support department.
Хорошая идея с Король и очень доброжелательная служба поддержки.

Appeal to SoftLab-NSK Support department to get instructions.
Инструкции запрашивайте в отделе технической поддержки" СофтЛаб- НСК.

Also you may use one of the following ways to contact our User Support Department.
Вы также можете воспользоваться следующими способами связи с нашим отделом техподдержки.

Head of Private clients support department 2003-2005.
Глава отдела поддержки частных лиц 2003- 2005.

Should you have any questions about the program, please do not hesitate to contact our support department.
Если у вас возникнут какие-либо вопросы, сразу же обращайтесь в наш отдел поддержки.

When contacting our support department please provide us with following information.
При обращении в службу поддержки, пожалуйста, предоставьте следующую информацию.

If you are experiencing problems logging in, please email our Support Department.
При возникновении проблем с входом в систему обращайтесь в нашу Службу поддержки по электронной почте.

If you ever need to call our Technical Support department, you will need this number to receive assistance.
При обращении в отдел технической поддержки будет необходимо указать этот номер.

Our support department is always at your disposal to provide assistance and support..
Наша служба поддержки всегда находится в вашем распоряжении, чтобы оказывать помощь и поддержку..

If you still do not know which SSL to choose, please contact our Support department.
Если вы все еще не можете определить, какие SSL лучше выбрать, пожалуйста, свяжитесь с нашей Службой поддержки.

Contact their support department if you need to return your order or if there is any problems.
Связаться с их службой поддержки, если вам нужно вернуть ваш заказ или если есть какие-либо проблемы.

For specific calculations, on currency pairs margin levels, please send an email to our Support Department.
Для специализированных расчетов по уровням маржи валютных пар свяжитесь по электронной почте с нашей Службой поддержки.

If you ever need to call our Technical Support department, you will need this number and your Model Number to receive assistance.
При обращении в отдел технической поддержки необходимо будет указать этот номер, а также номер модели.

Get a file with temporary license(with the WibuCmRaU extension) from either the Sales or the Support department.
Получаем файл с временной лицензией( с расширением WibuCmRaU) от отдела техподдержки или отдела продаж.

Our technical support department is available for your inquires Monday through Friday during regular office hours.
Наши сотрудники из отдела технической поддержки помогут вам с понедельника по пятницу во время обычного рабочего времени.

Should you have any problems with the program, please don't hesitate to contact our support department.
Если у вас возникнут какие-либо проблемы в процессе использования программы, обращайтесь в наш отдел поддержки.

Any complaint shall be directed to the Company's support department, who will investigate the complaint and make efforts to resolve it.
Любая жалоба должна быть направлена в отдел поддержки Компании, который рассмотрит жалобу и приложить усилия для ее решения.

Perhaps you will find the games that King Billy has elsewhere, but I doubt that you will find their support department.
Возможно, вы найдете игры, которые Король Билли и в других местах, но я сомневаюсь, что вы найдете свою службу поддержки.

If it does not help, a bot will automatically generate a ticket to the support department, sending all the recorded conversation to the support expert.
Если решить задачу таким образом не получилось, бот автоматически формирует тикет в службу support, передавая всю переписку эксперту по поддержке.

The support department doesn't give you much information or direction, displaying a simple contact form you can use and a phone number for general support..
Отдел поддержки не дает вам много информации или направление, показывая простой контактную форму можно использовать и номер телефона для общей поддержки..

For example, in Kosovo the CPR TTF supported a new project for the establishment of a management support department for the Kosovo police service.
Например, в Косово ТЦФ ПКВ поддержал новый проект по созданию департамента поддержки в области управления для полицейской службы в Косово.

Our Customer Support Department will determine if your query can be resolved immediately or if it will require further investigation; if your query cannot be resolved immediately, we remain committed in addressing and/or resolving it in a prompt manner usually within 48 business hours.
Отдел поддержки клиентов определяет, можно ли решить ваш вопрос немедленно или же требуется его дальнейшее рассмотрение; в случае если вопрос невозможно решить сразу же, мы обязуемся рассмотреть и/ или решить его в самые короткие сроки обычно в течение 48 часов.

Correspondence to the Swiss office will be forwarded to the customer support department with the corresponding delays, or returned unopened to sender.
Письма, отправленные в швейцарский офис будут перенаправлены в департамент технической поддержки с соответствующей задержкой либо возвращены отправителю.

We are excited to provide this one-of-a-kind offer to Romanian citizens," said Anca Sultanovici, head of the business develop ment support department at BCR.
Мы с огромным удовлетворением предлагаем это уникальное решение гражданам Румынии",- сказал Анка Султановичи( Anca Sultanovici), руководитель подразделения поддержки развития бизнеса в BCR.

Until 2002 he worked as an Internet technologies engineer, a head of the information system support department and then as a head of the innovative technologies department..
До 2002 года он последовательно работал на должностях инженера по интернет- технологиям, начальника отдела поддержки информационных систем и начальника отдела инновационных технологий.

The story is fascinating(the King is hilarious!), the games are in the thousands, the banking options(which is my pet peeve for many casinos) numerous and the support department excellent.
Рассказ увлекательный( Король умора!), игры в тысячи, банковские варианты( это моя любимая мозоль для многих казино) многочисленными и Служба поддержки отличная.

Local authorities wishing to develop projects for the latter can obtain help from the job support department of the Foundation for Refugee Students UAF.
Местные власти, желающие разрабатывать проекты для этой категории работников, могут получать помощь со стороны отдела содействия трудоустройству Фонда беженцев- студентов ФБС.