SUPPORTS INITIATIVES на Русском - Русский перевод

• поддерживает инициативы
• поддержка инициативам
• поддерживают инициативы
• поддерживает инициативу

Примеры использования Supports initiatives на Английском языке и их переводы на Русский язык

France supports initiatives to combat all forms of discrimination.
Франция поддерживает инициативы, направленные на борьбу с любыми формами дискриминации.

The company conducts research and supports initiatives to maintain biodiversity.
Компания проводит научные исследования и поддерживает инициативы по сохранению биоразнообразия.

Supports initiatives that can be taken to develop education and training.
Поддерживают инициативы, направленные на развитие системы образования и профессиональной подготовки.

Children's Fund of Uzbekistan, which supports initiatives in which children themselves participate.
Детский фонд Узбекистана- поддержка инициатив с участием непосредственно самих детей.

UNDP supports initiatives in the education and health sectors, often in collaboration with UNFPA.
ПРООН поддерживает инициативы в секторах образования и здравоохранения, нередко в сотрудничестве с ЮНФПА.

The company offers solutions in energy savings and supports initiatives oriented to sustainable development.
Компания предлагает решения в области энергосбережения и поддерживает инициативы, направленные на устойчивое развитие системы энергосбережения.

Pakistan supports initiatives to strengthen the United Nations.
Пакистан поддерживает инициативы, направленные на укрепление Организации Объединенных Наций.

As a member of the Alliance of Small Island States, Saint Vincent and the Grenadines fully supports initiatives to protect the environment.
Являясь членом Альянса малых островных государств, Сент-Винсент и Гренадины полностью поддерживают инициативы по защите окружающей среды.

Norway therefore supports initiatives taken to combat these acts of violence.
Поэтому Норвегия поддерживает инициативы, предпринятые в целях борьбы с этими актами насилия.

Erarta Fund is a non-profit organization, headquartered in Saint Petersburg, which supports initiatives that lead to development of contemporary Russian art.
Некоммерческая организация« Фонд поддержки современного искусства Эрарта», головной офис которого находится в Санкт-Петербурге, занимается поддержкой инициатив по развитию современного искусства.

The Company always supports initiatives of physical culture and recreational character.
Корпорация всегда поддерживает начинания физкультурного, оздоровительного характера.

Supports initiatives aiming at creating an effective and competitive Regional Innovation Ecosystem through the reinforcement of cooperation in the areas of science, technology and innovation policies, training and research and development activities;
Поддерживают инициативы, направленные на создание эффективной и конкурентоспособной региональной инновационной экосистемы за счет расширения сотрудничества в областях науки, техники, инноваций, учебной подготовки и исследований и разработок;

In the Russian Federation, it supports initiatives in the Bryansk, Tula, Kaluga and Orel regions.
В Российской Федерации она поддерживает инициативы в Брянской, Тульской, Калужской и Орловской областях.

It also supports initiatives and resolutions against racial discrimination and xenophobia.
Он также поддерживает инициативы и резолюции по борьбе с расовой дискриминацией и ксенофобией.

Therefore, the Regional Environmental Programme supports initiatives to reduce inequality and discrimination concerning indigenous peoples.
Поэтому Региональная экологическая программа поддерживает инициативы по сокращению масштабов неравенства и дискриминации в отношении коренных народов.

Canada also supports initiatives towards creating the necessary conditions for peace.
Канада также поддерживает инициативы по созданию необходимых условий для обеспечения мира.

The Administrative Committee on Coordination fully supports initiatives aimed at further strengthening cooperation and coordination among training institutions.
Административный комитет по координации целиком поддерживает инициативы, направленные на дальнейшее укрепление сотрудничества и координации между учебными учреждениями.

The Group supports initiatives of the government and civil society aimed at women empowerment.
Группа поддерживает инициативы правительства и гражданского общества по улучшению положения женщин.

The Federal programme entitled"Promoting Tolerance- Enhancing Competence" promotes and supports initiatives, organisations and networks at local, regional and national level in strengthening democracy and taking a stand against right-wing extremism, xenophobia and anti-Semitism.
По линии федеральной программы" Пропаганда толерантности- повышение уровня компетентности" оказываются содействие и поддержка инициативам, организациям и сетям на локальном, региональном и национальном уровнях в вопросах укрепления демократии и противостояния правому экстремизму, ксенофобии и антисемитизму.

FONA supports initiatives for improved energy efficiency and higher resource productivity.
FONA поддерживает инициативы, направленные на повышение эффективности использования энергии и продуктивности сырья.

The company also supports initiatives in the field of environmental education and upbringing.
Также компания поддерживает инициативы в области экологического образования и воспитания.

UNFPA supports initiatives to promote the respect of human rights, including the reproductive rights, of indigenous peoples.
ЮНФПА поддерживает инициативы в целях содействия уважению прав человека, включая репродуктивные права коренных народов.

Brunei Darussalam supports initiatives that aimed at enhancing dialogue and broadening understanding among civilizations.
Бруней- Даруссалам поддерживает инициативу по расширению диалога и углублению взаимопонимания между цивилизациями.

Finally, UNFPA supports initiatives and programmes to address the special needs of indigenous populations.
И наконец, ЮНФПА поддерживает инициативы и программы, направленные на удовлетворение особых потребностей коренного населения.

The Group supports initiatives of the government and civil society aimed at gender equality and empowerment of women.
Группа поддерживает инициативы правительства и гражданского общества по достижению гендерного равенства и улучшению положения женщин.

The Federal Government also supports initiatives for a better understanding between the representatives of differing religions.
Федеральное правительство также поддерживает инициативы по улучшению взаимопонимания между представителями различных религий.

The Polish government supports initiatives aimed at shaping a positive attitude and awareness among Polish football fans.
Польское правительство поддерживает инициативы, направленные на формирование позитивного отношения и повышение осведомленности среди польских болельщиков.

Malta fully supports initiatives which, directly or indirectly, strengthen security and cooperation in the Mediterranean region.
Мальта полностью поддерживает инициативы, которые прямо или косвенно способствуют укреплению безопасности и сотрудничества в районе Средиземноморья.

UNTAET also supports initiatives by non-governmental organizations(NGOs) to facilitate public participation in the development of the constitution.
ВАООНВТ также поддерживает инициативы неправительственных организаций( НПО) по содействию участию общественности в разработке конституции.

UNFPA also supports initiatives at the country level, including a joint United Nations initiative against trafficking in Nepal.
Помимо этого, ЮНФПА поддерживает инициативы на страновом уровне, включая объединенную инициативу Организации Объединенных Наций по борьбе с такого рода торговлей в Непале.