SYNAGOGUE на Русском - Русский перевод

• синагога
• синагогального
• синагоговую
• синагоги
• синагогу
• синагоге
• синагогальных
• синагогальная
• синагогальной

Примеры использования Synagogue на Английском языке и их переводы на Русский язык

The synagogue in Oslo.
Синагога в Осло.

Shouldn't you go to the synagogue, Miss.
Вы не пошли в синагогу, мисс.

The Synagogue and the Rabbi.
Синагоги и раввины.

After the war restored as a synagogue.
После войны восстановлена как синагога.

Synagogue Organ Music.
Синагогальная органная музыка.

Shaareth Israel Synagogue established.
При синагоге создана иешива.

The synagogue was built in 1915.
Здание синагоги было построено в 1911 году.

My grandfather went every Sabbath… to the synagogue.
Мой дед ходил каждую Субботу… в синагогу.

Boston. Synagogue in Chelsea.
Бостон. Синагога в Челси.

Visit the largest Baroque synagogue in Prague.
Посетите самую большую пражскую синагогу в стиле барокко.

In the synagogue, for all to see?
В синагоге, на людях?

Kirovohrad Great Choral Synagogue- Kirovohrad.
Кировоградская Великая хоральная синагога- г. Кировоград.

This synagogue, as we see, is very old.
Синагога эта, как видим, весьма старинная.

Many people were also murdered in the synagogue itself.
Еще находясь здесь, в синагоге, многие из них погибли.

Or in a synagogue or in both.
Или в синагоге, или в обеих.

In 29 years it has reached Judea and began to study in a synagogue.
В 29 лет он дошел до Иудеи и стал учиться в синагоге.

The synagogue building was used as a warehouse.
В здании синагоги был устроен склад.

They built their first Synagogue in 1657 at Creechurch Lane.
Первую синагогу они построили в 1657 году на Гричерч- лэйн.

The synagogue building was reconstructed several times.
Здание синагоги неоднократно перестраивалось.

In the Golden Rose Choral Synagogue, built in 1800, you will learn.
В хоральной Синагоге« Золотая Роза», построенной в 1800 году, Вы узнаете.

Synagogue in Grodno was built already in the 16th century.
Синагога в Гродно была построена аж в 16- ом веке.

Saturdays in synagogue with Uncle Mennasseh.
По субботам хожу в синагогу с дядей Менассехом.

Synagogue at Bolshaya Bronnaya- completion of Big hall.
Синагога на Большой Бронной- завершение зала торжеств.

It features a synagogue, restaurant and a café.
При отеле работает синагога, ресторан и кафе.

MK: First of all, it's not a temporary exposition, but a fully legitimate museum that holds most singular items telling us about Jewish everyday life and lifestyle, as well as attributes of synagogue rituals, historical documents, etc.
МК: Прежде всего, это не временная экспозиция, а полноправный музей, где есть и редчайшие экспонаты, посвященные быту и повседневной жизни евреев, и атрибуты синагогального ритуала, и исторические документы и многое другое.

There was no synagogue school in this little village;
В этом маленьком селении не было синагогальной школы.

During the tour, visitors will learn about the history of Mir, trade area, a multi-ethnic composition of the population and the following architectural monuments: the Church of St. Nicholas, Trinity Church, shrine of Zaslavsky, an ensemble of the synagogue yard.
За время экскурсии туристы познакомятся с историей городского поселка Мир, торговой площадью, многонациональным составом жителей и следующими архитектурными памятниками: костелом Святого Николая, Троицкой церковью, капличкой Заславского, ансамблем синагогального двора.

Great central Synagogue, 15 minute walk or 1 metro stop.
Большой Центральной синагоги, 15 минутах ходьбы или 1 остановка метро.

In Ashdod, rockets landed in a synagogue, injuring many worshippers.
В Ашдоде ракеты попали в синагогу, и в результате взрыва были ранены многие прихожане.

However, Synagogue does not look like a Jewish religious structure.
Однако Синагога совсем не напоминает религиозное еврейское сооружение.