Примеры использования Synthesizes на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The lacI gene synthesizes LacI repressor protein.
If no stylistic match is found, then the browser synthesizes its own font variant.
Если на найден версия стиля, браузер сам синтезирует начертание.AAV2-genome synthesizes with mRNA beginning from p19 promoter 56.
My theory is that the harness… synthesizes an opiate.
Я полагаю, что аркан… синтезирует какой-то опиат.This paper synthesizes the comments related to the following issues.
Люди также переводят
Compiles the views of Parties and synthesizes them when necessary; and.
IRIN synthesizes and analyses information from a wide variety of sources.
ИРИС обобщает и анализирует информацию, поступающую из самых разных источников.There is a group somewhere in Indochina which synthesizes certain viruses.
Есть группа расположенная в Индокитае которая синтезирует определенные вирусы.Dr. Burzynski now synthesizes all of the Antineoplastons.
Сегодня др. Буржински синтезирует все Антинеопластоны.Scientific management is a theory of management that analyzes and synthesizes workflows.
Тейлоризм- одна из теорий управления или научная организация труда, проанализировавшая и обобщившая рабочие процессы.This paper synthesizes recommendations from those sources.
Ecology is a scientific journal that publishes research and synthesizes papers in the field of ecology.
Ecology- научный журнал, публикующий исследовательские и аналитические статьи по всем отраслям экологии.God the Supreme synthesizes finite diversities into an experiential whole.
Бог- Высший будет синтезировать конечные сущности в одно эмпирически значимое целое.With a shortage of glucose, they cause the body to break down muscle mass to give the amino acids,of which the liver synthesizes a new glucose.
При нехватке глюкозы они заставляют организм расщеплять мышечную массу с получением аминокислот,из которых печень синтезирует новую глюкозу.Joseph Priestley synthesizes nitrous oxide as phlogisticated nitrous air.
Джозеф Пристли синтезирует закись азота, описав ее как флогистированный нитрозный воздух.This document should be considered in conjunction with document FCCC/SBI/2011/INF.1 and Add.1 and 2,which compiles and synthesizes the NC5s submitted by Annex I Parties.
Этот документ следует рассматривать совместно с документом FCCC/ SBI/ 2011/ INF. 1 и Add. 1 и 2,в котором содержится компиляция и обобщение НС5, представленных Сторонами, включенными в приложение I.A summary overview below synthesizes some of the main findings around these issues.
Ниже кратко обобщаются некоторые основные выводы, достигнутые по этим вопросам.The body synthesizes most of them, but omega 3 and 6 must be brought by the diet, especially oily fish.
Тело синтезирует большинство из них, но Омеги 3 и 6 должны быть обеспечены пищей, особенно жирной рыбы.This intracellular parasite is also called energy because it synthesizes the energy is not their own, and takes it directly from the owner.
Этот внутриклеточный паразит еще называют энергетическим, поскольку он синтезирует энергию не самостоятельно, а забирает ее непосредственно у хозяина.The report synthesizes the responses received from 23 countries and 8 organizations.
В настоящем докладе обобщены ответы, полученные от 23 стран и восьми организаций.The enzyme 5a-reductase synthesizes DHT in the prostate, testes, hair follicles, and adrenal glands.
Энзим 5a- редуктасе синтезирует ДХТ в простате, семенниках, луковицах волоса, и надпочечниках.WIPO synthesizes economic analysis, conducts original research, and commissions studies from academic economists.
ВОИС синтезирует результаты экономического анализа, самостоятельно и с помощью экономистов проводит различные исследования.Sinterized particle technology synthesizes truly innovative procedures from the most advanced technology industries.
Технология TSP синтезирует в абсолютно инновационной форме, процессы наиболее продвинутых промышленных технологий.Table 3 synthesizes the problems identified overall and the relevant suggested actions to improve the quality of care.
Табл. 3 обобщает проблемы, обнаруженные в целом, и соответствующие решения по улучшению медицинской помощи.It undertakes original research, synthesizes existing research and disseminates both in the community and the university.
Она проводит творческие исследования, обобщает имеющиеся наработки и распространяет соответствующую информацию в обществе и в университетской среде.This report synthesizes the information on possible elements for a future mandate of the LEG contained in 12 submissions, representing the views of 10 Parties and two groups of countries.
Настоящий доклад обобщает информацию о возможных элементах будущего элемента ГЭН, содержащуюся в 12 представлениях, отражающих мнения 10 Сторон и двух групп стран.It can be combined with meta-analysis, which synthesizes information from a number of evaluations to identify discernible patterns and trends.
Она может проводиться в комбинации с метаанализом, который синтезирует информацию по ряду оценок, с тем чтобы выявить характерные шаблоны и тенденции.Armadillo" synthesizes traditional French couture elements with a sharp touch of the modern.
Армадилло" синтезирует традиционные французские элементы кутюр с резким нажатием современный.DIVERSITAS, actively explores and synthesizes findings from research on mountain biodiversity and provides a link between science and policy.
ДИВЕРСИТАС, активно исследует и обобщает результаты исследований биоразнообразия горных районов и обеспечивает взаимосвязь между наукой и политикой.The logic synthesizes a causality from the undoubted facts, and it is a method of the scientific knowledge.
Логика синтезирует причинно-следственные связи из неопровержимых фактов, и является методом научного познания.
