SYSTEM IS USED на Русском - Русский перевод

['sistəm iz juːst]
['sistəm iz juːst]
система используется
system is used
scheme is used
system is applied
system had been
применяется система
system is used
applies a system
использует систему
uses a system
utilizes a system
operates a system
система предназначена
system is designed
system is intended
system is aimed
system is designated
system is to be
system is used
system is suitable
system is meant
системой пользуются
the system is used
систему используют
system is used
с помощью системы
using the system
by the scheme
by means of the system

Примеры использования System is used на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
What system is used for drinking water?
Какая система используется для питьевой воды?
Computer mathematics system is used in the study.
В процессе исследования используется система компьютерной математики.
The system is used as a primary gating device.
Система будет применена как первичное входное оборудование.
Works with many AEG mags when remote line system is used.
Работает со многими AEG магами, когда используется система удаленной линии.
NTSC: this system is used in USA, Taiwan, Japan etc.
NTSC: эта система используется в США, Тайване, Японии и пр.
To automatically optimize processing system is used Digispark;
Для автоматической оптимизации обработки используется система Digispark;
This system is used for controlling the floor conveyor.
Эта система служит для управления напольным транспортером.
Works with many AEG mags when remote line system is used.
Работает со многими магами AEG, когда используется система дистанционного линия.
The banner system is used for the site visitor navigation.
Баннерная система используется для навигации посетителя.
To reduce aerodynamic resistance, a boundary layer control system is used.
Для уменьшения аэродинамического сопротивления применяется система управления пограничным слоем.
A global ranking system is used to rank players.
Глобальная рейтинговая система используется для ранжирования игроков.
The system is used in rehabilitation, therapeutic and prophylactic purposes.
Система используется в реабилитационных, терапевтических и профилактических целях.
As the first biological purification stage, a heavy-duty aeration system is used with oxygen gas.
На первой стадии биологической очистки используется система усиленной аэрации кислородом.
Electronic banking system is used in the work with bank.
В работе с банком используется система электронного банкинга.
The system is used for window roller shutters in new buildings and modernising existing ones.
Оба шторки окна система используется в строительстве новых и модернизации существующих зданий.
If a remote or automatic generator start system is used, disable the automatic starting circuit and/or.
Если используется система удаленного или автоматического запуска от генератора, отключите.
The system is used by fire departments and rescue Russia.
Система применяется спасательными и противопожарными подразделениями России.
A dynamic cargo measuring and weighting system is used when a consignment is accepted.
Прием отправляемого груза осуществляется с использованием системы динамического измерения габаритов и веса груза.
PAL: this system is used in China, Europe, Hong Kong etc.
PAL: эта система используется в Китае, Европе, Гонконге и пр.
To provide the EL refractoriness level the irrigation system is used with the curtains.
Для обеспечения огнестойкости по классу EI 90 совместно с занавесами применяется система орошения, создающая водяную завесу.
A bar code system is used to track hazardous waste.
Для отслеживания опасных отходов используется система штрих- кодов.
In a year and a half after launching NETSVEP in bureaus this system is used by absolute majority of notaries.
Через полтора года после начала внедрения NETSVEP в бюро этой системой пользуется абсолютное большинство нотариусов.
In India, the System is used mostly in ships and helicopters.
В Индии Система используется преимущественно на судах и вертолетах.
The RSCT tool isdeployed on wire into the borehole and, when on-depth, a computerized surface system is used to extend a small coring bit into the formation.
Керноотборник RSCT™ спускаетсяв скважину на кабеле, и при достижении заданной глубины небольшое колонковое долото выдвигается в породу с помощью компьютеризированной системы, расположенной на поверхности.
This classification system is used for production and employment statistics.
Эта классификационная система используется для статистики производства и занятости.
Additional differences between the two processes are within the extruder configuration because it is slightly less restrictive anda water injection system is used at a low level to help with the dry bran.
Отличие этих двух процессов заключается в конфигурации экструдера, для которой задается меньше ограничений,а также использовании системы подачи воды для улучшения обработки слишком сухих отрубей.
Currently this system is used to prevent illicit border crossings.
В настоящее время эта система используется для предупреждения незаконного пересечения границы.
The system is used by the manufacturers, importers, wholesalers, contractors and designers of the Finnish electrical equipment industry.
Система используется производителями, импортерами, оптовиками, подрядчиками и проектантами финской электротехнической промышленности.
General equation may be modified according to which measurement system is used, batch or continuous sampling, and if a varying rather than a constant flow rate is sampled.
Общее уравнение может быть изменено в зависимости от используемой системы измерения, вида отбора проб( из партии или непрерывный), а также от того, производится ли отбор проб из изменяющегося или из постоянного потока.
The system is used by 13 countries in the COMESA region and 10 countries in ECOWAS.
Система используется в 13 странах региона КОМЕСА и 10 странах- членах ЭКОВАС.
Результатов: 132, Время: 0.0928

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский