TECHNOLOGICAL MODERNIZATION на Русском - Русский перевод

• технологическая модернизация
• технической модернизации
• технологической модернизации
• технологическую модернизацию
• технологической модернизацией

Примеры использования Technological modernization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Industry, agriculture and technological modernization division.
Отдел промышленности, сельского хозяйства и технической модернизации.

Technological modernization of existing fruit-bearing orchards- maximum 12 months.
Технологическая модернизация существующих садов- максимум 12 месяцев.

Social Efficiency of Technological Modernization in Russia.
Общественная эффективность технологической модернизации в России// Мир России.

Technological modernization, equipment upgrades, use of new technologies;
Технологическая модернизация, обновление оборудования, применение новых технологий;

The methodological approach of the technological modernization evaluation.
Методологический подход к оценке технологической модернизации экономики.

The technological modernization of agriculture and seed production is actively developed.
Активно развивается направление по технологической модернизации сельского хозяйства и семеноводства.

The 1 st Priority is the accelerated technological modernization of the economy.
Первый приоритет- это ускоренная технологическая модернизация экономики.

Technological modernization of industries using industry technologies 4.0, the digitalization of the economy and the creation of an innovation infrastructure;
Технологическая модернизация отраслей с применением технологий Индустрии 4., цифровизация экономики и создание инфраструктуры инноваций;

The first priority is the accelerated technological modernization of the economy.
Первый приоритет- это ускоренная технологическая модернизация экономики.

These measures are aimed at channelling external flows to fixed capital investment, export diversification and technological modernization.
Эти меры направлены на использование потоков внешних ресурсов в целях инвестирования в основной капитал, диверсификации экспорта и технической модернизации.

Technical and technological modernization, innovational development.
Техническая и технологическая модернизация, инновационное развитие.

A massive wave of clericalization poses objective obstacles to scientific progress and technological modernization.
Мощная волна клерикализации объективно препятствует научному прогрессу и технологической модернизации.

Technical and technological modernization of agriculture of the Urals.
Техническая и технологическая модернизация сельского хозяйства Зауралья.

Here modernization is understood in a―narrow‖ sense, referring to economic and technological modernization.
Модернизация понимается в« узком» смысле- как экономическая и технологическая модернизация.

In this scenario, technological modernization rates increase through additional(“new”) policies.
В этом сценарии принято, что темпы технологической модернизации увеличиваются за счет реализации дополнительных(« новых») мер политики.

Peter the Great's war with the Turks and the technological modernization of Imperial Russia.
Война Петра Первого с Турцией и технологическая модернизация России.

Lot 1: Technological modernization and creation of fault-tolerant hardware platform of Governmental portal of the Republic of Uzbekistan on the Internet;
Лот 1: Технологическая модернизация и создание отказоустойчивой аппаратной платформы Правительственного портала Республики Узбекистан в сети Интернет;

Mining enterprises of our region developed and approved road maps for 2017-2025 on technological modernization.
Горнодобывающими предприятиями нашей области разработаны и утверждены дорожные карты на 2017- 2025 годы на технологическую модернизацию.

Currently the plant is undergoing technological modernization aimed at increasing its production capacity.
В настоящее время на заводе проходит технологическая модернизация, целью которой является увеличение производственной мощности.

Publicizing the existence of existing economic mechanisms for encouraging the rational use of energy and technological modernization in the productive sector;
Информирование о преимуществах существующих экономических механизмов, предназначенных для стимулирования рационального использования энергии и технологической модернизации в производственном секторе;

In Russia the state is facilitating technological modernization in the fishing industry, partly by means of‘investment quotas.
В России государство стимулирует технологическую модернизацию в отрасли, в том числе за счет« инвестиционных квот».

Mirochnik was elected as a Chairman of the Supervisory Board of JSC Ukrplastic, over $100 million was invested in the development of innovative technologies and technological modernization of the production facilities of Ukrplastic.
Мирошник была избрана Председателем Наблюдательного Совета ОАО« Укрпластик», в разработку инновационных технологий и технологическую модернизацию производственной базы« Укрпластик» было инвестировано более 100 млн долларов.

This scenario assumes that technological modernization is spurred through“new” policies, primarily in energy efficiency improvement see above.
В этом сценарии приняты допущения о том, что темпы технологической модернизации увеличатся за счет реализации« новых» мер политики, в основном, в сфере повышения энергоэффективности см. выше.

This trend indicates that the bias towards innovation understood as technological modernization has increased over time.
Эта тенденция указывает на то, что смещение в сторону инноваций, понимаемых как технологическая модернизация, со временем усилилось.

Technological modernization of the key industries of the economy is the foundation for economic self-efficiency, safety, sustainable development and competitiveness of the country and the regions.
Технологическая модернизация ключевых отраслей экономики- основа экономической самостоятельности, безопасности, устойчивого развития и конкурентоспособности страны и регионов.

ROSATOM State Corporation Program for Innovative Development and Technological Modernization for the period up to 2020(in the public part);
Программа инновационного развития и технологической модернизации Госкорпорации« Росатом» на период до 2020 года( в гражданской части);

Therefore there is a need forconducting a wholesale technological modernization of AIC enterprises, whichwill allow replacing low-productive and labor intensive equipment with moreadvanced and effective.
Таким образом, требуетсяпроведение полномасштабной технологической модернизации предприятий АПК, которая позволит заменить низкопроизводительное и трудоемкое оборудование болеесовременным и эффективным.

To find an adequate response to new demands arising from the radical economic and technological modernization that accompanies the development of a knowledge-based economy;
Найти адекватный ответ на новые потребности, обусловленные коренной экономической и технологической модернизацией, сопровождающей развитие экономики, основанной на знаниях;

East Kazakhstan performs the accelerated technological modernization and increased productivity in the industry through the transfer of new technologies and the introduction of best practices and business processes.
В Восточном Казахстане, в первую очередь, проходит ускоренная технологическая модернизация и повышение производительности в промышленности через трансфер новых технологий и внедрение лучших практик и бизнес- процессов.

To find an adequate response to new demands arising from the radical economic and technological modernization that accompanies the development of a knowledgebased economy;
Найти адекватные ответные меры по удовлетворению новых потребностей, обусловленных коренной экономической и технологической модернизацией, сопровождающей развитие экономики, основанной на знаниях;