TECHNOLOGICAL REQUIREMENTS на Русском - Русский перевод

• технологические требования
• технологических потребностей
• технические потребности
• технические требования
• технологическим требованиям
• технологических требований
• технологические потребности

Примеры использования Technological requirements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Technological requirements.
Технические требования.

Discharges into water are subject to maximum loads and technological requirements.
К сбросам в водные источники предъявляются максимальные технологические требования.

Technological requirements.
Техническими требованиями.

Implementing the SQUAIRE Metro involved stringent technological requirements.
Реализация SQUAIRE метро было связано с высокими технологическими требованиями.

Low technological requirements.
Низкие технологические требования.

Lenovo has introduced innovative solution for most technological requirements of someone.
Lenovo представила инновационное решение для большинства технологических требований человека.

Technological requirements for observation and monitoring of climate change.
Потребности в технологиях наблюдения и мониторинга климатических изменений.

All products are certified and manufactured strictly according to the technological requirements.
Вся выпускаемая продукция сертифицирована и производится строго по технологическим требованиям.

Technological requirements form an integral part of the Sulphur, NOx and VOC Protocols.
Требования к технологии являются составной частью Протоколов по сере, NOx и ЛОС.

Group cars are manufactured according to the high technological requirements on the most modern equipment.
Автомобили концерна производятся согласно высоким технологичным требованиям на самом современном оборудовании.

Technological requirements also form an integral part of the Sulphur, NOx and VOC Protocols.
Требования в отношении технологии также являются неотъемлемой частью Протоколов по сере, NOx и ЛОС.

Hardware, software, technical and technological requirements for electronic record-keeping.
Аппаратные средства, программные средства, технические и технологические требования к ведению учета автоматизированным способом.

The bodywork and the new car glass are readied for gluing according to the manufacturers technological requirements;
Кузов и новое стеклоподготавливаютсяк установке на клей с соблюдением технологических требований производителя;

Ability to derive technological requirements from market requirements..
Способность выделить технологические требования на основе требований рынка.

The bodywork and the new car glass are readied for gluing according to the manufacturers technological requirements;
Кузов и новое стекло подготавливаются к установке на клей с соблюдением технологических требований производителя;

Products comply with all technological requirements a certificate and Declaration of conformity.
Продукция соответствует всем технологическим требованиям имеется сертификат и декларация о соответствии.

After our work you will operate the facility which complies with the modern technical, ecological and technological requirements.
После выполнения нами работ вы будете эксплуатировать объект соответствующий современным техническим, экологическим и технологическим требованиям.

Others felt that reflecting technological requirements in a document would be complex and challenging.
Другие же сочли, что отражение в документе технологических требований было бы сложным и проблематичным делом.

The Kazakh cuisine, keeping its specific features, considerably modified them, taking into account new culinary and technological requirements.
Казахская кухня, сохраняя специфические особенности приготовления блюд, значительно видоизменила их, учитывая новые кулинарно- технологические требования.

Discharge-oriented control, based on technological requirements, is applied in a wide variety of industries.
Меры контроля за сбросом сточных вод, основывающиеся на технологических требованиях, применяются на самых различных предприятиях.

The developing countries, which make up most of the High Contracting Parties to the Convention, cannot comply with the proposed technological requirements.
Развивающиеся страны, которые составляют большинство Высоких Договаривающихся Сторон Конвенции, не могут соблюсти предлагаемые технологические требования.

Equally important is the complex of operational and technological requirements, which reinforcing material has to satisfy.
Не менее серьезным является комплекс эксплуатационных и технологических требований, которым должен удовлетворять армирующий материал.

Technological requirements for the conference halls are defined by the wishes of the customer and required functionality, which the system has to provide.
Технологические требования к конференц-залам определяются желаниями заказчика и необходимыми функциональными возможностями, которые должна обеспечивать система.

Close rooms, where there are no personnel if this does not contradict the technological requirements and the norms of industrial safety.
Закрывайте помещения, где отсутствует персонал если это не противоречит технологическим требованиям и нормам промышленной безопасности.

We will consider the technological requirements of electronics tests to ensure reliable and faultless measurement and test results.
Мы принимаем во внимание технологические требования испытания электроники, чтобы обеспечить надежные и безошибочные результаты измерения и испытания.

In setting the time- frame for financial requirements under MEAs the timing of financial and technological requirements is of material importance.
При определении временной структуры финансовых потребностей МЭС крайне важны сроки удовлетворения финансовых и технологических потребностей.

Initial technological requirements for the multi-purpose vessel and shipboard instrumentation package providing emergency recovery of the sunken equipment were formulated.
Были сформулированы первоначальные технические требования для многоцелевого судна и комплекта бортовых контрольно-измерительных приборов для аварийного восстановления затонувшего оборудования.

It urged countries to primarily assess and explicitly identify their national technological requirements consistent with their national forest programmes.
Она призвала страны проводить приоритетную оценку и четко определять свои национальные технические потребности на основе своих национальных программ лесопользования.

In early 2017, thanks to the CCI of Rostov region, the enterprise received a production site in the territory of the Agat plant, which meets all technological requirements.
В начале 2017 года благодаря ТПП Ростовской области предприятие получило производственную площадку, отвечающую всем технологическим требованиям, на территории завода« Агат».

In certain cases, high capital costs and technological requirements as well as testing and verification procedures may have an adverse impact on export competitiveness.
В некоторых случаях негативное влияние на экспортную конкурентоспособность могут оказывать высокие капитальные затраты, технологические требования, а также выполнение процедур испытаний и проверки качества.