ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПОТРЕБНОСТЕЙ на Английском - Английский перевод

• technology needs
• technological needs
• technological requirements
• technology requirements

Примеры использования Технологических потребностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обзор технологических потребностей.
Review of technology needs.

Проведение оценок технологических потребностей.
Conducting technology needs assessments.

Оценка технологических потребностей.
Technology needs assessment.

В отношении оценки технологических потребностей.
In regard to technology needs assessments.

Оценка технологических потребностей.
Technology needs assessments.

Совещание по оценкам технологических потребностей.
Meeting on technology needs assessments.

Оценки технологических потребностей.
Technology needs assessments.

Подраздел по оценкам технологических потребностей.
A subsection on technology needs assessments.

Оценку технологических потребностей( ОТП);
Technology needs assessments(TNAs);

Руководящие принципы для оценки технологических потребностей.
Guidelines for technology needs assessment.

Оценки технологических потребностей( ОТП);
Technology needs assessments(TNAs);

Составление реестра и обобщение технологических потребностей.
Inventory and synthesis of technology needs.

Обзор технологических потребностей из различных источников.
Review of technology needs from various sources.

Оказание помощи в выявлении технологических потребностей.
Assisting in the identification of technology needs.

Оценка технологических потребностей, информация, укрепление потенциала.
Technology needs assessments, information, capacity-building.

Достижение более глубокого понимания технологических потребностей.
Strengthen the understanding of technology needs.

Выдвижение на первый план технологических потребностей других развивающихся стран и наименее развитых стран;
Prioritize the technological needs of the other developing countries and least developed countries;

Ключевые установки в отношении оценок технологических потребностей.
Key messages regarding technology needs assessments.

Предложения НСПДСБ, представленные на рассмотрение ГЭФ, могут включать стоимость оценки технологических потребностей.
The NBSAP proposals submitted to the GEF can include the cost of a technology needs assessments.

Указания по проведению оценок технологических потребностей( ОТП);
Guidance for conducting technology needs assessments(TNAs);

Ни одна Сторона не представила информации об итогах оценок технологических потребностей.
No Party reported on the outcomes of technology needs assessments.

Руководство, озаглавленное" Проведение оценок технологических потребностей в связи с изменением климата.
Handbook titled Conducting Technology Needs Assessments for Climate Change.

Повышение эффективности осуществления результатов оценок технологических потребностей.
Enhancing the implementation of the findings of technology needs assessments.

Осуществление результатов оценок технологических потребностей( ОТП);
Implementation of the results of technology needs assessments(TNAs);

Оценка технологических потребностей для Доклада№ II по смягчению изменения климата: анализ барьеров и благоприятной базы.
The Technology Needs Assessment for Climate Change Mitigation Report II Barrier Analysis and Enabling Framework.

Комитет по информации подчеркнул необходимость удовлетворения технологических потребностей развивающихся стран.
The Committee on Information had stressed the need to meet the technology requirements of developing countries.

Просьба представить краткую оценку процесса, ключевых результатов и финансирования проведенных оценок технологических потребностей.
Brief summary of the process, key outcomes and funding of the technology needs assessment conducted.

Она указывала на сложные проблемы разработки политики, финансовых и технологических потребностей, а также вопросы справедливости и равенства.
It pointed to complex challenges of policy-making, resource and technology requirements, and equity as well as equality issues.

Степень включения ОТП и установленных технологических потребностей в национальные стратегии развития и цели Сторон( Австралия);
Degree to which TNAs, and the technology needs identified, are integrated into national development strategies and goals of Parties(Australia);

Уровень детализации, обеспеченный каждой представившей информацию Стороной в отношении своих финансовых и технологических потребностей, был весьма различным.
The level of detail provided by each reporting Party in respect of its financial and technological needs varied considerably.