КОНКРЕТНЫХ ПОТРЕБНОСТЕЙ на Английском - Английский перевод

• specific needs
• particular needs
• specific requirements
• concrete needs
• special needs
• particular requirements
• individual needs
• specific need

Примеры использования Конкретных потребностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка ваших конкретных потребностей.
Assess your specific needs.

Учет конкретных потребностей 31- 34 12.
Addressing specific needs 31-34 9.

Индивидуальные решения для конкретных потребностей.
Tailored solutions for specific needs.

Удовлетворение конкретных потребностей рынка труда;
Fulfilment of the specific needs of the labour market;

Обследования рынка в отношении конкретных потребностей.
Market survey for specific requirements.

Оценка конкретных потребностей различных регионов;
Evaluation of the specific needs of the various regions;

Речь идет об удовлетворении конкретных потребностей Африки.
That is meeting the special needs of Africa.

IV. Удовлетворение конкретных потребностей мелких хозяйств 28- 50 13.
IV. Addressing the specific needs of smallholders 28- 50 11.

Модификация в зависимости от конкретных потребностей.
Can be modified according to specific requirements.

Необходимо принять меры, направленные на удовлетворение их конкретных потребностей.
Measures are needed to address their specific needs.

Обеспечивала ли она рассмотрение конкретных потребностей стран ВЕКЦА.
Addressed the specific needs of the EECCA countries.

Программы УВКБ были рассчитаны на удовлетворение их конкретных потребностей.
UNHCR programmes were designed to meet their specific needs.

Оценка конкретных потребностей будет осуществляться с учетом развития ситуации.
The precise needs would be assessed on the basis of the evolving situation.

Мы открыты для обсуждения ваших конкретных потребностей.
We are open to discuss your specific requirements.

Преподавание личностно ориентировано и направлено на удовлетворение ваших конкретных потребностей.
Individual lessons focused on your very specific needs.

Установление приоритетов с учетом конкретных потребностей стран.
Setting of priorities according to countries' specific needs.

Анализ конкретных потребностей женщин и девочек в постконфликтных ситуациях;
Analysis on the particular needs of women and girls in post-conflict situations;

Но казахстанская наука пока еще далека от конкретных потребностей экономики.
But Kazakh science is far from concrete needs of economy at present.

Мы производим высококачественные продукты, предназначенные для ваших конкретных потребностей.
We produce high quality products designed for your specific needs.

Оказание чрезвычайной помощи с учетом конкретных потребностей женщин;
Provide emergency relief that takes into account the specific needs of women;

Анализ конкретных потребностей женщин и девочек в постконфликтных ситуациях;
An analysis of the particular needs of women and girls in postconflict situations;

Процесс начинается с обширного определения конкретных потребностей заказчика.
The process starts with extensive definition of the customer s specific needs.

Рассмотрите ваших конкретных потребностей поскольку существуют различные ленты для различных целей.
Consider your particular needs since there are different tapes for different uses.

Сроки определяются с учетом конкретных потребностей Миссии.
The determination of time frames depends on the specific requirements of the mission in question.

Большинство респондентов демонстрируют уважение семейной жизни и конкретных потребностей детей.
Most of the respondents respect family life and specific needs of children.

Вы должны выбрать один в зависимости от ваших конкретных потребностей и возможностей.
You must choose one depending on your specific needs and opportunities.

Рассмотрения конкретных потребностей и особых условий наименее развитых стран;
Consideration of the specific needs and special situations of the least developed countries;

Что еще следует сделать для удовлетворения конкретных потребностей беднейших стран?
What more should be done to address the special needs of the poorest countries?

Мы также предлагаем инновационные, индивидуальные решения, с учетом ваших конкретных потребностей.
We also offer innovative, customized solutions, tailored to your specific requirements.

Найдите подходящее руководство для ваших конкретных потребностей и скачайте бесплатную копию сегодня!
Find the appropriate guide for your specific needs and download your free copy today!