TEMPORARY SPECIAL на Русском - Русский перевод

• временных специальных
• временных особых
• временные специальные
• временными специальными
• временной специальной
• временные особые

Примеры использования Temporary special на Английском языке и их переводы на Русский язык

Temporary special measures.
Временные особые меры.

Adoption of temporary special measures.
Принятие временных специальных мер.

Temporary special measures.
Временные специальные мероприятия.

Implementation of temporary special measures.
Принятие временных специальных мер.

Temporary special measures had not been used.
Временные специальные меры не применялись.

General advocacy for temporary special measures.
Общая поддержка временных специальных мер.

Temporary special measures article 4, para. 1.
Временные специальные меры статья 4, пункт 1.

Part four deals with temporary special measures;
Часть четвертая касается временных особых мер;

Temporary special measures article 4, paragraph 1.
Временные специальные меры пункт 1 статьи 4.

Leading the advocacy on Temporary Special Measures.
Ведет пропаганду временных специальных мер.

Temporary special measures and permanent measures.
Временные специальные меры и постоянные меры.

Database on good practices of temporary special measures.
База данных по эффективной практике применения временных специальных мер.

Temporary Special Measures for Women in Parliament.
Временные специальные меры для женщин в парламенте.

Encouraging gender equality with temporary special measures.
Поощрение равенства женщин и мужчин в рамках временных специальных мер.

Adoption of temporary special measures to accelerate progress.
Принятие временных специальных мер по ускорению.

The former report includes a chapter on temporary special measures.
В первом из упомянутых докладов имеется глава о временных специальных мерах.

Article 4 Temporary Special Measures.
Статья 4 временные специальные меры.

He wondered whether the Government was considering temporary special measures.
Он интересуется рассмотрением правительством временных специальных мер.

Temporary special measures might make progress faster.
Ускорить прогресс могло бы принятие временных особых мер.

III. The meaning and scope of temporary special measures in the Convention.
III. Значение и сфера применения временных специальных мер в Конвенции.

Some temporary special measures have also been taken to this end.
В этих целях были приняты временные особые меры.

Such discrimination can be eliminated through temporary special measures.
Такую дискриминацию можно ликвидировать с помощью временных специальных мер.

Temporary special measures to improve the status of women.
Временные специальные меры по улучшению положения женщин.

Evaluation of the impact of and programmes to support temporary special measures.
Оценка воздействия временных специальных мер и программ в их поддержку.

Temporary special measures article 4, paragraph 1, of the Convention.
Временные специальные меры пункт 1 статьи 4 Конвенции.

The report provides little information about temporary special measures in Botswana.
В докладе содержится мало информации о временных специальных мерах в Ботсване.

Implementing temporary special measures to increase women's participation.
Принятие временных специальных мер по расширению участия женщин.

The Commission on the Status of Women reviewed the use of temporary special measures in 1992.
Комиссия по положению женщин рассмотрела использование временных специальных мер в 1992 году.

The variety of temporary special measures was interesting.
Разнообразие применяемых временных специальных мер вызывает интерес.

Ms. Begum said that she would also like information on Government initiatives to adopt temporary special measures.
Г-жа Бегум говорит, что она также хотела бы получить информацию об инициативах правительства по принятию временных особых мер.