THE BIGGEST PROBLEM на Русском - Русский перевод

• самая большая проблема
• самой серьезной проблемой
• главная проблема
• крупнейшая проблема
• самой большой проблемой
• самая серьезная проблема
• главной проблемой

Примеры использования The biggest problem на Английском языке и их переводы на Русский язык

The biggest problem was providing food.
Самой большой проблемой было питание.

My first thought was that money will be the biggest problem.
Поначалу я думал, что деньги будут самой большой проблемой.

The biggest problem was his health.
Самой большой проблемой было его здоровье.

Every manufacturer is affected, but Intel has the biggest problem.
Это затронуло всех производителей, но самые большие проблемы у Intel.

The biggest problem are the servants.
Самая большая проблема- слуги.

However, with 24/7 support available this is not the biggest problem ever.
В то же время техподдержка доступна круглосуточно, так что это не будет большой проблемой.

The biggest problem was to get a beamer.
Самой большой проблемой было получить проектор.

Due to financial constraints, detention facilities remain the biggest problem.
Из-за финансовых ограничений самой большой проблемой остаются центры временного содержания.

But the biggest problem has always been very simple.
Но главная проблема всегда была очень простой.

For the returnee Serbs in Kosmet today the biggest problem is the safety.
Безопасность- самая большая проблема, с которой сегодня сталкиваются сербы, вернувшиеся в Косово.

But the biggest problem- is the restoration.
Но самая большая проблема- это восстановление.

According to the available information, the biggest problem of this population is mainly poverty and the lack of formal education.
Согласно имеющейся информации самой серьезной проблемой этого населения является главным образом бедность и отсутствие формального образования.

The biggest problem with this car, though, is its name.
Самая большая проблема у этого автомобиля это его название.

Between transparency and obscurity”, prepared by experts of IDIS“Viitorul”, the biggest problem in the 2010 electoral campaign is the failure by the contestants to report their real expenditures and income.
Между прозрачностью и неясностью», подготовленному экспертами Института развития и социальных инициатив( IDIS)« Viitorul», главная проблема избирательной кампании 2010 года- это недекларирование реальных расходов и доходов электоральными конкурентами.

The biggest problem with censorship is geolocation.
Самая большая проблема, связанная с цензурой,- это местонахождение.

Poverty is still the biggest problem that we need to address.
Нищета по-прежнему является крупнейшей проблемой, которую нам необходимо решить.

The biggest problem among immigrants is unemployment.
Наибольшая проблема, с которой сталкиваются иммигранты, связана с безработицей.

Insufficiency was the biggest problem, and access was difficult.
Нехватка была самой большой проблемой, и доступ к жилью и услугам был затруднен.

The biggest problem is the issue related to economy.
Самая большая проблема- это проблема, связанная с экономикой.

In the nursery the biggest problem was to protect against flea sphinxes.
В питомнике самой большой проблемой было защитить от блох сфинксов.

The biggest problem in our marriage is that she wants me around.
Самая большая проблема нашего брака в том, что она хочет, чтобы я был рядом.

GG: I personally think the biggest problem is the lack of an institutional framework.
GG: Я лично считаю, что самой большой проблемой является отсутствие институциональных рамок.

The biggest problem with currencies, such as the dollar, is inflation.
Самой большой проблемой таких валют, как доллар, является инфляция.

Because the biggest problem in our country is ignorance.
Необразованность- самая большая проблема в стране.

The biggest problem in our socialist city- is to change the psychology.
Самая большая проблема в нашем социалистическом городе- это поменять психологию.

You know, the biggest problem we had was establishing a motive.
Знаете, сложнейшей для нас проблемой было установление мотива.

The biggest problem with these lower-end NAS solutions is their lack of redundancy.
Самой большой проблемой недорогих решений NAS является недостаточная функциональность.

In my opinion, the biggest problem most fans today is the excessive focus on energy efficiency.
По-моему, самая большая проблема большинства современных вентиляторов является чрезмерное внимание на энергоэффективность.

The biggest problem though with this car is that it's not what you would call comfortable.
Хотя наибольшая проблема с этим автомобилем его точно не назовешь комфортабельным.

According to Reshetnikova, the biggest problem with internal communication in Russian companies is that in most cases it is vertical and goes from the top down.
Главная проблема внутрикорпоративных коммуникаций, по мнению Киры Решетниковой, заключается в том, что внутренняя связь почти всегда вертикальная, и идет она в одном направлении- сверху вниз.