THE CHANCES на Русском - Русский перевод

• шансы
• вероятность
• возможности
• шансов
• шанс
• возможность
• возможностей
• вероятности
• шансах
• возможностям

Примеры использования The chances на Английском языке и их переводы на Русский язык

Letting them take the chances.
Давал им маленький шанс.

The chances of us is always there.
Шансы у нас есть всегда.

What are the chances of that?
Какой был шанс встретиться?

The chances of that are 1 in 756,000.
Вероятность этого 1 к 756 000.

What can increase the chances of publication?
Что может повысить шансы на публикацию?

The chances are very small, as in real life.
Шансов очень мало, как и в реальной жизни.

This will reduce the chances of crashing and burning.
Это уменьшит шансы на грохот и жжение.

The chances are equal, nobody looks at nationality.
Шансы равны, на национальность никто не смотрит.

This smaller"footprint" reduces the chances of hydroplaning.
Эта модификация уменьшила вероятность« зажарки».

And the chances are you will talk.
И есть шанс, что ты расколешься.

The reservation of one of our apartments will not increase the chances of winning.
Бронирование наших апартаментов не увеличивает шансов на победу.

After all, the chances of a boy almost was not.
Ведь шансов у мальчика практически не было.

These policies of repression and violence will further reduce the chances of peaceful coexistence.
Эта политика репрессий и насилия еще более ослабит возможность мирного сосуществования.

You know what the chances of finding his boys are.
Вы знаете вероятность обнаружения его ребят.

The chances of us dying horribly are exceptionally high.
Шансы на то, что мы умрем ужасной смертью, довольно высоки.

Oxidation increases the chances of weld joint corrosion.
Окисление повышает вероятность коррозии сварного шва.

The chances of winning depend on the matched combination.
Шансы на выигрыш зависят от угаданной комбинации номеров.

This can greatly increase the chances of generating a timetable.
Это может очень увеличить возможности создания полного расписания.

But the chances of us surviving are very low.
Но честно говоря, очень мало шансов, что мы выживем.

This approach has proved to increase the chances of success of such policies.
Этот подход зарекомендовал себя как способствующий повышению шансов на успешное осуществление такой политики.

However, the chances of a recovery can be very good.
Однако шансы на выздоровление могут быть очень высоки.

I wonder what the chances are of it still firing?
Интересно, есть шанс, что он еще сможет стрелять?

But the chances that you will become disabled probably are greater than you realize.
Однако, вероятность того, что вы в какой-то момент станете инвалидом, намного больше, чем кажется.

Instability will increase, and the chances of regional and global wars will be greater.
Нестабильность возрастет и возможность региональных и глобальных войн увеличится.

Now the chances of achieving this noble aim in the Middle East are greater than ever.
Сейчас возможность достижения этой благородной цели на Ближнем Востоке велика как никогда.

Remember that the chances of a release over time.
Помните, что шансы на освобождение со временем возрастают.

What are the chances for me to slip in and look around?
У меня есть шанс проскользнуть туда и все осмотреть?

CPSS can enhance the chances of offenders being apprehended.
ГЧСБ могут способствовать повышению вероятности задержания преступников.

I mean, the chances of gallery actually making money are extremely low.
Я имею в виду, что вероятность заработать деньги на галереях очень мала.

Thereby increasing the chances of gain customers in the future.
Тем самым увеличиваются шансы на прирост клиентов в будущем.