РАВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ на Английском - Английский перевод

• equal opportunities
• equality of opportunity
• same opportunities
• equal chances
• equal possibilities
• equitable opportunities
• equal access
• fair chance
• fair opportunity
• equal opportunity
• equal chance
• equality of opportunities
• same opportunity

Примеры использования Равные возможности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Равные возможности.
Equal opportunity.

Всем равные возможности, босс.
Equal opportunity, boss.

Равные возможности в спорте.
Equal opportunities in sports.

Я скажу, равные возможности для каждого.
I say, equal opportunity for all.

Равные возможности для продвижения.
Equal opportunity for promotion.

Все сотрудники имеют равные возможности.
Each employee enjoys equal opportunities.

Равные возможности и результаты.
Equality of opportunity and outcome.

Все должны иметь равные возможности, чтобы выиграть.
All must have an equal opportunity to win.

Равные возможности перед законом 418 433 124.
Equal access to the law 418- 433.

Мы уважаем различия и даем равные возможности.
We respect differences and provide equal opportunities.

Равные возможности и недискриминация.
Equal opportunity and non-discrimination.

Мужчинам и женщинам предоставляются равные возможности.
Men and women are accorded equal opportunities.

Равные возможности и недискриминация?
Equal opportunities and non-discrimination?

Обеспечить равные возможности соблюдения права на здоровье.
Increase equal opportunity for the right to health.

Равные возможности на гражданской службе.
Equal Opportunities in the Civil Service.

Государство предоставляет им равные возможности в их деятельности.
The State ensures them equal opportunities in their activity.

Равные возможности в государственном секторе.
Equal opportunities in the public sector.

Ведение бизнеса 2017: равные возможности для всех, Вашингтон, округ Колумбия.
Doing Business 2017: Equal Opportunity for All, Washington, DC.

Равные возможности для продолжения образования.
Equal opportunities for continuing education.

Мы предлагаем равные возможности личностного развития для всех работников.
We offer our employees equal opportunities to develop individually.

Равные возможности и права женщин и мужчин";
Equal opportunities and rights for women and men.

ЕАЭС: равные партнеры- равные возможности( ВИДЕО) 28 Мая 2014.
EAEU: equal partners- equal opportunities(VIDEO) 28 May 2014.

Равные возможности и право на равное обращение.
Equality of opportunity and treatment;

Это ограничивает равные возможности, предусмотренные законом, и создает дискриминацию.
This limits the equal opportunity provided by law and discriminates.

Равные возможности для получения профессиональной подготовки.
Equality of opportunity in training.

Есть ли у них равные возможности получать кредиты и другие формы поддержки?
Do they have equal possibilities of access to credit and other forms of support?

Равные возможности трудоустройства в частном секторе.
Equal access to employment in the private sector.

Программа предлагает каждому новому Партнеру равные возможности стать успешным с LR.
The programme offers every newcomer equal chances to be successful at LR.

Равные возможности трудоустройства в государственном секторе.
Equal access to employment in the public sector.

Всем государствам должны быть предоставлены равные возможности участия в глобальном соревновании.
All nations must be given a fair chance in global competition.