Примеры использования The combined initial на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Concluding observations on the combined initial to fourth periodic report of Lesotho* Addendum.
Заключительные замечания по объединенному первоначальному- четвертому периодическому докладу Лесото.It also acknowledges the partnership between the Government and women's organizations in preparing the combined initial, second, third, fourth and fifth periodic report.
Он также отмечает, что сводный первоначальный, второй, третий, четвертый и пятый периодический доклад был подготовлен в рамках сотрудничества между правительством и женскими организациями.Concluding observations on the combined initial to third periodic reports of Solomon Islands.
Заключительные замечания по объединенным первоначальному-- третьему периодическим докладам Соломоновых Островов.Similar concerns were expressed when the Committee considered the combined initial and second periodic reports of Switzerland.
Аналогичная озабоченность была выражена Комитетом в ходе рассмотрения объединенного первоначального и второго периодического доклада Швейцарии.On 16 August 2010, the combined initial to fourth periodic report of the State party was received.
Августа 2010 года был получен объединенный первоначальный и второй- четвертый периодический доклад государства- участника.
Люди также переводят
List of issues in relation to the combined initial and second periodic reports of Thailand.
Перечень вопросов, связанных с рассмотрением объединенных первоначального и второго периодических докладов Таиланда.The Combined Initial and First Periodic Report was submitted to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women(hereinafter, the Committee) in August 1998.
Объединенные первоначальный и первый периодические доклады были представлены Комитету по ликвидации дискриминации в отношении женщин( далее-- Комитет) в августе 1998 года.Предсессионная рабочая группа рассмотрела сводный первоначальный и второй периодический доклад Бахрейна CEDAW/ C/ BHR/ 2.Комитет рассматривал сводные первоначальный и второй периодический доклады Белиза( CEDAW/ C/ BLZ/ 1- 2) на своих 432, 433 и 438- м заседаниях 14 и 18 июня 1999 года.Предсессионная рабочая группа рассмотрела объединенные первоначальный- шестой периодические доклады Либерии CEDAW/ C/ LBR/ 6.Комитет рассмотрел объединенный первоначальный-- шестой периодический доклад Гвинеи-Бисау( CEDAW/ C/ GNB/ 6) на своих 903- м и 904- м заседаниях 3 августа 2009 года.Concluding observations on the combined initial and second periodic reports of Brunei Darussalam.
Заключительные замечания по объединенным первоначальному и второму периодическим докладам Брунея- Даруссалама.Комитет рассмотрел объединенный первоначальный, второй и третий периодический доклад Республики Бенин( CEDAW/ C/ BEN/ 1- 3) на своих 687м и 688м заседаниях 7 июля 2005 года.Предсессионная рабочая группа рассмотрела сводный первоначальный и второй- седьмой периодический доклад Гаити CEDAW/ C/ HTI/ 7.Комитет рассмотрел объединенный первоначальный и второй периодический доклад Бахрейна( CEDAW/ C/ BHR/ 2 и CEDAW/ C/ BHR/ 2/ Add. 1) на своих 860м и 861м заседаниях 30 октября 2008 года см. CEDAW/ C/ SR. 860 и CEDAW/ C/ SR. 861.Предсессионная рабочая группа рассмотрела объединенный первоначальный и второй периодический доклад Туркменистана CEDAW/ C/ TKM/ 1- 2.Answers to questions on the combined initial and second periodic reports of Cyprus CEDAW/C/CYP/1-2 and Supplement.
Ответы на вопросы к сводному первоначальному и второму периодическому докладам Кипра CEDAW/ C/ CYP/ 1- 2 и дополнение.Предсессионная рабочая группа рассмотрела сводные первоначальный, второй и третий периодические доклады Вануату CEDAW/ C/ VUT/ 1- 3.Комитет рассмотрел сводный первоначальный, второй, третий, четвертый, пятый и шестой периодический доклад Либерии( CEDAW/ C/ LBR/ 6) на своих 901м и 902м заседаниях 31 июля 2009 года.Предсессионная Рабочая группа рассмотрела сводный первоначальный, второй и третий периодические доклады Ботсваны CEDAW/ C/ BOT/ 3.Комитет рассмотрел сводный первоначальный и второй периодический доклад Исландии( CEDAW/ C/ ICE/ 1- 2) на своих 290- м и 291- м заседаниях 18 и 24 января 1996 года см. CEDAW/ C/ SR. 290 и 291.Предсессионная рабочая группа рассмотрела сводные первоначальный, второй и третий периодические доклады Джибути CEDAW/ C/ DJI/ 1- 3.Комитет рассмотрел сводный первоначальный и второй периодический доклад Мозамбика( CEDAW/ C/ MOZ/ 1- 2) на своих 785м и 786м заседаниях 23 мая 2007 года см. CEDAW/ C/ SR. 783 и 784.Предсессионная рабочая группа рассмотрела сводный первоначальный, второй и третий периодический доклад Таджикистана CEDAW/ C/ TJK/ 1- 3.Комитет рассмотрел объединенные первоначальный, второй и третий периодические доклады Джибути( CEDAW/ C/ DJI/ 13) на своих 991м и 992м заседаниях 21 июля 2011 года CEDAW/ C/ SR. 991 и 992.Предсессионная рабочая группа рассмотрела объединенные первоначальный, второй и третий периодические доклады Боснии и Герцеговины CEDAW/ C/ BIH/ 1- 3.Комитет рассмотрел сводный первоначальный, второй, третий, четвертый, пятый, шестой и седьмой периодический доклад Гаити( CEDAW/ C/ HTI/ 7) на своих 873м и 874м заседаниях 27 февраля 2009 года.In the concluding comments to the combined initial and second reports of Israel, the Committee had raised a number of concerns.
В заключительных замечаниях по объединенным первоначальному и второму докладам Израиля были подняты некоторые вопросы, вызывающие озабоченность Комитета.Комитет рассмотрел сводные первоначальный, второй и третий периодические доклады Таджикистана( CEDAW/ C/ TJK/ 1- 3) на своих 771- м и 772м заседаниях 26 января 2007 года см. CEDAW/ C/ SR. 771 и 772.Предсессионная рабочая группа рассмотрела сводный первоначальный, второй, третий, четвертый, пятый и шестой периодический доклад Кабо-Верде CEDAW/ C/ CPV/ 1- 6.
