THE COMPTROLLER на Русском - Русский перевод

• контролер
• инспектора
• ревизора
• контролера
• контролером
• контролеру
• инспектор

Примеры использования The comptroller на Английском языке и их переводы на Русский язык

I met the comptroller.
Я встречала инспектора.

As a matter of fact, I'm thinkin' of makin' Doris the comptroller.
На самом деле, я думаю взять туда Дорис бухгалтером.

The Comptroller made some remarks.
Контролер сделал несколько замечаний.

Vi. office of the comptroller general ocg.
Vi. канцелярия генерального контролера кгк.

The Comptroller introduced the item.
Контролер представил данный пункт.

Comptroller- the Comptroller of UNOPS;
Контролер-- Контролер ЮНОПС;

The Comptroller and Auditor-General of India;
Контролера и Генерального ревизора Индии;

The Director-General appoints the Comptroller General.
Генеральный директор назначает Генерального контролера.

The Comptroller then presented the report.
Затем Контролер представил доклад.

The report(E/ICEF/2006/AB/L.6) was introduced by the Comptroller.
Доклад( E/ ICEF/ 2006/ AB/ L. 6) был внесен на рассмотрение Контролером.

Office of the Comptroller General OCG.
Канцелярия Генерального контролера КГК.

The amount and purposes of each petty cash account may be defined by the Comptroller.
Сумма и цели каждого счета на покрытие мелких расходов могут определяться Контролером.

The Comptroller and Auditor-General of India 26.
Контролер и Генеральный ревизор Индии 26.

In addition, a Charter of the Office of the Comptroller General would shortly be issued.
Кроме того, в скором времени будет опуб- ликован устав Канцелярия Генерального контролера.

The Comptroller also participated in the discussion.
В обсуждении также принял участие Контролер.

The budget was introduced by the Deputy Executive Director, Mr. Toshiyuki Niwa, and the Comptroller.
Бюджет был внесен на рассмотрение заместителем Директора- исполнителя гном Тусиюки Нивой и Контролером.

The Comptroller summarized the financial report and statements.
Контролер резюмировал финансовый доклад и ведомости.

Many delegations expressed their appreciation for the thorough presentations of the Executive Director and the Comptroller.
Многие делегации дали высокую оценку тщательно подготовленным материалам Директора- исполнителя и Контролера.

Let's get the comptroller to put our name first this time.
Так давай заставим инспектора поставить наш город первым на этот раз.

In particular, the European Union wishes to express its deep concern regarding the events that led to the imprisonment of the Comptroller General of Nicaragua.
В частности, Европейский союз хотел бы выразить серьезную обеспокоенность по поводу событий, которые привели к тюремному заключению Генерального ревизора Никарагуа.

The Comptroller is responsible for implementation of the recommendation.
За выполнение этой рекомендации отвечает Контролер.

The Treasurer and the Comptroller are jointly responsible for completion.
За эту работу совместно отвечают Казначей и Контролер.

The Comptroller is responsible for the implementation of this recommendation.
За выполнение этой рекомендации отвечает Контролер.

His interaction with the Comptroller on budgetary matters was frequent and intense.
Он часто и активно взаимодействовал с Контролером по бюджетным вопросам.

The Comptroller is responsible for implementation of the recommendation.
За выполнение указанной рекомендации отвечает Контролер.

According to the Comptroller General's Office, 31 per cent of poor Colombians are indigent.
Согласно данным Управления генерального контролера 31% малоимущих колумбийцев относятся к категории нуждающихся.

The Comptroller is responsible for implementation of the recommendations.
За выполнение указанных рекомендаций отвечает Контролер.

The office of the Comptroller General will ensure continuous monitoring of performance and report thereon.
Канцелярия Генерального контролера обеспечит постоянный мониторинг результатов деятельности и представление соответствующих докладов.

The Comptroller thanked delegations for their supportive and helpful comments.
Контролер поблагодарила делегации за их конструктивные и полезные замечания.

In partnership with the Office of the Comptroller General in Brazil, the Office completed a project that provided support for the implementation of anti-corruption measures.
В партнерстве c Управлением генерального ревизора в Бразилии Управление завершило проект, предусматривавший оказание содействия в принятии антикоррупционных мер.