THE DROUGHT на Русском - Русский перевод

• засуха
• засухи
• засухой
• засуху

Примеры использования The drought на Английском языке и их переводы на Русский язык

The drought was great.
Засуха была большой.

It ended because of the drought.
Все из-за засухи.

The drought is over!
Ужасная засуха окончилась!

And then one summer comes the drought.
А затем как-то летом пришла засуха.

The drought is long past.
Засуха давно закончилась.

But he could never forgive the drought.
Но он никогда не мог прогнать засуху.

The drought came and we had water to drink.
И настала засуха, и у нас была вода.

Does that mean the drought is over?
Это значит, что засуха на Баланкаре закончилась?

The drought in Serbia has created many problems.
Засуха принесла Сербии много бед.

Measures undertaken after the drought.
Меры, предпринимаемые после проявления засухи.

You said the drought will last untill winter.
Сам говоришь, что засуха продлится аж до зимы.

I see that you're not suffering from the drought.
Вижу, что он не страдает от засухи.

As you well know, the drought has parched the city.
Как вы знаете, засуха высушила города.

The drought of 1998-2002 is considered worst in 50 years.
Засуха 1998- 2002 годов считается наиболее сильной за последние 50 лет.

I am concerned about the drought unfolding in Somalia.
Я обеспокоен засухой, которая свирепствует в Сомали.

The rainy season is traditionally replaced by the drought season.
Сезон дождей здесь традиционно сменяется сезоном засухи.

During the drought of 200-01 this process accelerated.
В ходе засухи в 2000- 2001 гг. этот процесс ускорился.

Anita Bryant said that it was gay people that brought the drought to California.
Анита Брайант заверяет, что это геи принесли в Калифорнию засуху.

Decision on the drought situation in the igad sub-region.
Решение о положении, сложившемся в результате засухи.

At present we do not really have control over the drought situation.
В настоящий момент нам пока не удалось установить реальный контроль над ситуацией, вызванной засухой.

In spite of the drought, there's plenty of water for the flowers.
Несмотря на засуху, здесь достаточно воды для цветов.

In the tver region collect potatoes ton from the hundred part, despite the drought.
В тверской области собирают тонну картофеля с сотки, несмотря на засуху.

After the drought of 2000-01. work to improve prognoses resumed.
После засух в 2000- 2001 гг., работа по улучшению прогнозов была продолжена.

The Diadochi wars, the diseases, the drought, a shallowing of the Euphrates.
Войны диадохов, болезни, засуха, обмеление реки Евфрат.

However, the drought affected the production of cash crops in 2006/2007.
Однако засуха затронула производство товарных культур в 2006/ 2007 годах.

Efforts to monitor vulnerability needed to complement forecasting and monitoring of the drought hazard itself;
Прогнозирование и мониторинг самой угрозы засухи должны дополняться мониторингом уязвимости;

In Kenya, the drought of 1999-2001 cost the economy some $2.5 billion.
В Кении засуха 1999- 2001 годов стоила ее экономике почти 2, 5 млрд. долл. США.

These measures are in the form of the state(or non-state) intervention after the drought.
Меры заключаются в государственном( или негосударственном) вмешательстве после произошедшей засухи.

The drought has resulted in a severe crisis that is affecting more than 12 million people.
Засуха привела к тяжелому кризису, который затрагивает более 12 миллионов человек.

Despite the drought, a number of food and agriculture initiatives continued.
Несмотря на засуху, продолжается реализация ряда инициатив в области продовольственного снабжения и сельского хозяйства.