THE EDITORIAL BOARD на Русском - Русский перевод

• редакция
• редакционный совет
• редколлегия
• редакционная коллегия
• редсовета
• редакционной коллегии
• редакции
• редакцию
• редколлегии
• редакционного совета
• редакционной коллегией
• редакционным советом
• редколлегией
• редакцией

Примеры использования The editorial board на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was a member of the Editorial Board of"Yearbook of Mao.
Входил в редакционный совет« Ежегодника МАО».

The editorial board of the journal does not provide paid services.
Редакция журнала не оказывает платных услуг.

The changes have taken place within the Editorial Board of the Journal.
Произошли изменения в составе Редсовета журнала.

We thank the editorial board for the information support.
Спасибо редакции за информационную поддержку.

Decision to accept the manuscript for publication is made at the Editorial Board meeting.
Решение о публикации принимается на заседании редакционной коллегии.

The Editorial Board send the article for external peer-reviewing.
Редакция направляет статью на внешнее рецензирование.

When you receive the article to the editorial board made its Compliance Test.
При поступлении статьи в редакцию производится ее проверка на соответствие.

The Editorial board welcomes publications from authors of different nationalities.
Редколлегия приветствует публикацию работ авторов из разных стран.

The decision on the publication of the article takes the editorial board.
Решение об опубликовании статьи принимает редакционная коллегия.

In these cases, the Editorial Board is guided by the following principles.
В этих случаях редакция руководствуется нижеследующими принципами.

Colored pictures can be published after the approval of the Editorial Board only.
Цветные рисунки принимаются к печати только с разрешения редакционной коллегии.

The editorial board accepts articles(materials) sized 100 thousand typographical units with spaces.
Редакция принимает статьи( материалы) объемом 100 тыс.

However, figures and graphs, which the editorial board managed to read are quite informative.
Однако цифры и графики, с которыми удалось ознакомиться редакции, вполне информативны.

The Editorial Board may decide on an extraordinary publication of the paper.
Редколлегия может принимать решение о внеочередной публикации статьи.

Since 2009 Aeschlimann is Member of the Editorial Board of the magazine New Journal of Physics.
С 2009 года- Замуруев входит в редакционный совет научно- практического журнала« Прокурор».

The editorial board of the journal"Scientific Bulletin NSU" pleased to inform.
Редакционная коллегия журнала« Научный вестник НГУ» рада сообщить вам, что.

Accept donations addressed to the Editorial Board to improve the quality of services.
Принимать благотворительную помощь, адресованную Редакции, для улучшения качества обслуживания Авторов.

The editorial board has long argued for a pro-business immigration policy.
Редакционная коллегия долго приводила доводы в пользу менее жесткой иммиграционной политики.

The Directorate and staff members of JINR heartily congratulate the editorial board of the JINR weekly newspaper"Dubna.
Дирекция и коллектив ОИЯИ сердечно поздравляют редакцию еженедельника ОИЯИ« Дубна.

Present Member of the Editorial Board of"Marine Policy: The International Journal of Ocean Affairs.
Год- по Член Редакционного совета издания" Marine Policy.

In some cases the articles are sent to experts, who are not part of the editorial board, but are recognized experts in a particular subject.
В отдельных случаях статьи могут направляться на рецензирование экспертам, не входящим в состав редсовета, но являющимися признанными специалистами по конкретной тематике.

The editorial board reserves the right to abridge and edit the manuscripts.
Редколлегия оставляет за собой право сокращать и редактировать рукописи.

According to the decision of the Editorial Board, the journal does not publish the following materials.
Решением редколлегии в V серии Вестника ПСТГУ не публикуются.

The editorial board Forbes Ukraine Magazine tested on-line services of ten Ukrainian banks.
Редакция журнала Forbes протестировала онлайн- сервисы десяти украинских банков.

Based on the review, the Editorial board may recommend the author to revise the article.
На основании рецензии Редсовет может рекомендовать автору доработать статью.

The Editorial Board informs the author about the peer review results by e-mail.
Редакция по электронной почте сообщает автору результаты рецензирования.

The activity of the Editorial Board is aimed at the solution of the following tasks;
Редакционная коллегия в своей деятельности нацелена на решение следующих задач.

The Editorial Board has a right to reject an article or return it for improvement.
Редакционный совет оставляет за собой право отклонить статью или возвратить ее на доработку.

The Editorial Board ensures lack of conflict of interest during the reviewing procedure.
Редакция гарантирует отсутствие конфликтов интересов в ходе процедуры рецензирования.

The editorial board can publish articles, including those when it does not share the viewpoint of an author.
Редакция может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора.