РЕДАКЦИОННОЙ КОЛЛЕГИИ на Английском - Английский перевод

• of the editorial board
• of the board of editors

Примеры использования Редакционной коллегии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Влияние на решения редакционной коллегии.
Influence on decisions of the editorial board.

Член редакционной коллегии журнала« Фармация».
Member of the Editorial Board of the journal"Pharmacy.

Авторы собраний и члены Редакционной Коллегии.
Authors and Members of the Editorial Board.

Является членом редакционной коллегии 7 журналов.
He is a member of editorial board of 8 journals.

Член редакционной коллегии журнала« Фармация».
Member of the editorial board of the magazine"Pharmacia.

Рецензенты могут быть выбираться из членов редакционной коллегии.
Suggestions may be selected from members of the editorial board.

Член редакционной коллегии ведущих журналов России.
Member of Editorial Board of leading Russian journals.

Министр избран членом редакционной коллегии авторитетного международного журнала.
Ali Abbasov elected member of editorial board of Ukrainian journal.

Член редакционной коллегии, World Trade Review 2002- 2005 годы.
Member of Editorial Panel, World Trade Review 2002-2005.

Сопредседатель Главной редакционной коллегии Энциклопедии современной Украины.
Co-Chief of Editorial Board of the Encyclopaedia of Modern Ukraine.

Член редакционной коллегии" Германского ежегодника международного права.
Member, editorial board, German Yearbook of International Law.

Хасанзода- Председатель редакционной коллегии, Члены редакционной коллегии.
Chairman of Editorial Board- Deputy Chairman of Editorial Board Members of editorial board.

Состав Редакционной Коллегии« Научно-технического вестника Поволжья».
Editorial Board of the"Scientific and Technical Volga region Bulletin.

Автор имеет право обжаловать решение редакционной коллегии в установленном порядке.
The author has the right to appeal the decision of the editorial board in the prescribed manner.

Положение о редакционной коллегии и редакционном совете.
Regulation about Editorial Board and Editorial Council.

Член редакционной коллегии МОК по Международной батиметрической карте Центрально- Восточной Атлантики.
Member IOC Editorial Board for the International Bathymetric Map of the Central Eastern Atlantic IBCEA.

С 1989 года является членом редакционной коллегии<< Московского журнала международного права.
Since 1989 he has been a member of Editorial Board of the Moscow Journal of International Law.

Член редакционной коллегии не имеет возможности подготовить рецензию;
The member of the editorial Board is not able to make a review;

Корнаков Павел Константинович- член редакционной коллегии журнала« Цейхгауз», кандидат исторических наук.
Kornakov, Pavel Konstantinovich- member of the editorial board of Zeihgaus magazine, candidate of historical sciences.

Член редакционной коллегии" Спейс коммюникейшнз", Эйлзевир, Нидерланды.
Member, Editorial Board, Space Communications, Elsevier, the Netherlands.

Член международной редакционной коллегии" Спейс полиси", Баттердорс сайентифик лтд., Соединенное Королевство.
Member, International Editorial Board, Space Policy, Butterworth Scientific Ltd., United Kingdom.

Член редакционной коллегии международного научного журнала JoVE.
Member of the editorial board of the international scientific journal"JoVE.

Отсутствует член редакционной коллегии, курирующий определенное направление( научную дисциплину);
There is no member of the editorial Board, supervising a certain field of activity(scientific discipline);

Член редакционной коллегии" Спейс коммюникейшн", Айзевир, Нидерланды.
Member, Editorial Board, Space Communications, Elsevier Publishers, the Netherlands.

Решения Редакционной коллегии принимаются большинством голосов.
Decisions of the Editorial Board are made by the majority of vote.

Член редакционной коллегии Палестинского ежегодника международного права.
Member of the Board of Editors, Palestine Yearbook of International Law.

Будучи членом редакционной коллегии регулярно издаваемого в германии журнала« Фонетика.
He has been a member of the editorial board of the journal"Phonetics.

Член редакционной коллегии научно- образовательного журнала" Studia Humanitatis" ISSN 2308- 8079.
Member of editorial board of scientific and educational journal"Studia Humanitatis" ISSN 2308-8079.

По требованию Редакционной коллегии предоставлять исходные данные для редакторского обзора.
At the request of the Editorial Board provide baseline data for editor review.

Член редакционной коллегии сборника<< Retour aux textes>>, ответственная за французскую документацию.
Member of the Board of Editors of the collection"Retour aux textes", la Documentation française.