THE ENCODER на Русском - Русский перевод

• кодировщик
• энкодера
• датчика
• encoder
• энкодер
• кодировщика
• шифратор

Примеры использования The encoder на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tell me if you find the encoder.
Сообщите мне, если найдете кодировку.

Press the encoder shortly to confirm.
Нажмите на энкодер( 5) для подтверждения выбора.

Programming via keypad on the encoder.
Программирование через пленочную клавиатуру на энкодере.

Close the Encoder Properties window by pressing OK.
Затем закройте окно Свойства Кодера, нажав ОК.

RTMP settings are located in the Encoder Setup section.
Настройки RTMP находятся в блоке Encoder Setup.

The encoder generates a count from 0 to 65535 16 bit.
Кодировщик создает счетчик от в 65535 16 бит.

To adjust display brightness, rotate the encoder 5.
Для регулировки яркости дисплея вращайте энкодер 5.

Version number of the encoder parameters ncParam. xml.
Номер версии параметров измерительных приборов ncParam. xml.

FLAC files may not be playable, depending on the encoder.
Файлы FLAC могут не воспроизводиться в зависимости от кодировщика.

Do not operate the encoder with voltages above 24 V.
Не эксплуатировать кодирующее устройство с напряжением выше 24 В.

The torque is transmitted via a transmission cable to the encoder shaft.
Вращательный момент через передаточный трос передается на вал энкодера.

Select the encoder type by pressing the LINEAR/ROTARY soft key.
Выбираете тип датчика с помощью softkey ДЛИНА/ УГОЛ.

In the dropdown list(3), select the Encoder_Analog_IP template.
В выпадающем списке( 3) выберите шаблон с названием Encoder_ Analog_ IP.

The encoder converts rotational motion of a shaft into electrical impulses.
Энкодер преобразовывает вращательное движение вала в электрические импульсы.

Subsequent changes to the encoder settings can cause measuring errors.
Последующие изменения настроек измерительного датчика могут.

The encoder sends signals from the motor to the control unit.
Кодовый датчик отправляет сигналы от электродвигателя к блоку управления.

The resulting induced voltage supplies the encoder with self-generated energy.
Возникшее индуцированное напряжение питает шифратор самовырабатываемой энергией.

Rotate the encoder(5) to select the required video output signal PAL or NTSC.
Вращением энкодера( 5) выберите необходимый формат видеосигнала PAL или NTSC.

To adjust display contrast press the encoder(5)(icon will show up) and rotate it.
Для регулировки контраста дисплея нажмите на энкодер( 5)( появится пиктограмма) и вращайте его.

The encoder must select the most effective mode of spatial block prediction.
Задачей энкодера является выбор наиболее подходящего режима пространственного предсказания блока.

Welding current is adjusted by the operator by turning the encoder knob FIG.E 14.
Регулирование тока сварки выполняется оператором, поворачивая рукоятку кодера РИС. E 14.

Right click the Encoder node(1) and select Add output program 2.
Щелкните ПКМ по узлу Кодер( 1) и в контекстном меню выберите пункт Добавить выходную программу 2.

Color each point in the original manifold by its parameterization under the encoder.
Раскрасьте каждую точку в оригинальном многообразии согласно ее параметризации в кодировщике.

The encoder resolution and count direction can also be established by just moving each axis.
Разрешение датчика и направление считывания можно также определить, перемещая соотвественную ось.

Obtain the range of the parameterization by applying the encoder to the manifold.
Получите диапазон параметризации путем применения кодировщика к многообразию.

Information about the encoder that was read out from the electronic ID label.
Информация по измерительному датчику, которая может быть считана из электронного фирменного шильдика.

Frequency response may differ depending on the encoder software/bit rate.
Частотная характеристика может отличаться в зависимости от программного обеспечения устройства кодирования/ скорости передачи бит.

The count of the encoder is written into the Slot associated with the Pin"Encoder_A.
Количество' кодировщик записывается в слот, связанных с ПИН- код" Encoder_ A.

The scheme is set up in the SLStreamer Lite program using the Encoder_Analog_IP template.
Настройка схемы выполняется в программе SLStreamer Lite с помощью шаблона Encoder_ Analog_ IP.

The encoder position is displayed at the bottom left corner and is active in Acquisition mode only.
Положение энкодера отображается в левом нижнем углу и активно только в режиме Сбора данных.