Примеры использования The exclusive use на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Swimming pool for the exclusive use of clients.
Бассейн для использования исключительно клиентами.The exclusive use of biblical texts in the liturgy[69].
Незаменяемость библейских текстов в литургии[ 69].This would allow the city to keep the exclusive use of the port.
Это бы позволило городу эксклюзивно распоряжаться портом.It is for the exclusive use of the intended recipient(s).
Вилла, а также бассейн предназначен для исключительного использования арендаторами.Are for the exclusive use of the person making the purchase on its website.
Предназначены для использования исключительно лица, делая покупки на своем веб- сайте.A fully stocked cash bar is for the exclusive use of our loyal guests.
Полностью укомплектованный денежных бар для исключительного использования наших постоянных гостей.Средние этажи имеют большие балконы,первый этажи имеют сады для исключительного использования.It also has the exclusive use of a terrace of 83 m².
It need not necessarily have a bathroom or toilet available for the exclusive use of its occupants.
Наличие ванной комнаты или туалета для исключительного пользования проживающих в нем лиц не обязательно.Weapons of war or for the exclusive use of the State security bodies;
Боевое оружие или оружие, предназначенное для исключительного использования силовыми структурами государства;Резиденция предлагает апартаменты новые,утопающий в зелени прекрасного общий сад для исключительного использования наших гостей.Prepare a power source for the exclusive use of the air conditioner.
Подготовьте источник питания для исключительного использования кондиционера воздуха.Each one has a private sun terrace and they share a private clean swimming pool andbarbecue all over the year for the exclusive use of guests.
Каждый из них имеет террасы для загара и они имеют частный чистый бассейн ибарбекю круглый год для эксклюзивного использования гостей.E'with two parking spaces for the exclusive use of the internal structure.
Е' с двумя парковочных мест для исключительного использования внутренней структуры.Two swimming pools, an oversized jacuzzi, a beach front living, dining and BBQ area andmany other facilities are available for the exclusive use of our guests.
Два бассейна, большая джакузи, прибрежная гостиная, столовая и зона барбекю, атакже многие другие удобства доступны для исключительного использования гостей.Provision may be made by law for the exclusive use of either language.
Может быть принято законодательное положение об исключительном использовании одного из этих языков.Common premises for the exclusive use of United Nations specialized agencies were constructed by the Government in Lesotho.
Общие помещения для исключительного пользования специализированных учреждений Организации Объединенных Наций были построены правительством в Лесото.Articles 365 and366 of the Penal Code prohibit the carrying of weapons for self-defence or for the exclusive use of the armed forces.
Статьи 365 и366 Уголовного кодекса запрещают ношение оружия, предназначенного для самообороны или для исключительного использования вооруженными силами.Private i.e. for the exclusive use of the occupants of the housing unit.
Индивидуальный т. е. предназначенный для исключительного пользования жильцами данной жилищной единицы.Processing for the import of ammunition, and the transport and control of gunpowder,arms and ammunition for the exclusive use of the armed forces and the police.
Деятельность по импорту боеприпасов, перевозку и учет пороховых веществ,вооружений и боеприпасов, предназначенных исключительно для вооруженных сил и полиции.Monthly GDP are produced for the exclusive use of the government and are not published.
Месячный ВВП производится для исключительного пользования со стороны правительства и не публикуется.Декор дома важно, очень комфортно, отличные кровати гарантируют хороший ночной сон, хорошо оснащены бытовой,Сад и двор для эксклюзивного использования гостей.Урбанизация предлагает парковку для исключительного использования владельцами общинных домов.Currently the power supply to 22 warehouses, 12 workshops and technical buildings and18 office buildings is provided from five different locations in the exclusive use area.
На сегодняшний день энергообеспечение 22 складских помещений, 12 мастерских и технических зданий, атакже 18 служебных зданий осуществляется из 5 различных точек в зоне исключительного использования.RID“Full wagon” means the exclusive use of a wagon whether its load capacity is used to the full or not.
МПОГ" Повагонная отправка" означает исключительное использование вагона независимо от того, полностью или неполностью задействована его грузоподъемность.We are proud to debut a newlyremodeled Account Access website, now available with more efficiency and ease, for the exclusive use of our investors and financial advisors.
Мы рады представить обновленный веб- сайт Доступа к Счету,теперь еще более эффективный и простой в Не полностью завершен сбор оружия, ранее выданного для использования исключительно военнослужащими вооруженных сил Сальвадора.Современное название острова возниклово времена Британской колонии, когда колониальная власть выделила остров для эксклюзивного использования губернаторами Нью-Йорка.В области культуры и образования делается упор на использование исключительно арабского языка, несмотря на то, что многие граждане имеют амазигские корни.
