THE FINAL DRAFT на Русском - Русский перевод

• окончательный проект
• заключительный проект
• итоговый проект
• последний проект
• окончательного проекта
• окончательном проекте
• окончательному проекту
• заключительном проекте
• заключительному проекту

Примеры использования The final draft на Английском языке и их переводы на Русский язык

Here's the final draft of your speech.
Вот окончательный проект Вашей речи.

The Committee is invited to approve the final draft.
Комитету предлагается одобрить окончательный проект.

Chair sends the final draft to the Secretariat: 7 July.
Председатель направляет итоговый проект в секретариат: 7 июля.

This recommendation was accepted in the final draft of the law.
Эта рекомендация была учтена в окончательном проекте закона.

The final draft is presented to the Committee for approval.
Окончательный проект представляется Комитету на утверждение.

Democrats will declare the final draft conciliatory.
Демократы объявят итоговый проект примирительным.

The final draft is presented to the Committee for approval.
Окончательный проект представляется Ко- митету на утверждение.

Guatemala considered the final draft to be the best possible text.
Гватемала сочла окончательный проект лучшим из возможных текстов.

The outcomes of those discussions will be incorporated into the final draft.
Итоги этих обсуждений будут отражены в окончательном проекте.

Development of the final draft elements of responsible crime prevention.
Разработка окончательного проекта элементов ответственного.

A simplified provision was thus adopted in the final draft articles in 2001.
Таким образом в 2001 году в окончательном проекте статей было принято упрощенное положение.

Chair sends the final draft to the Secretariat: 7 July.
Председатель направляет окончательный проект секретариату: 7 июля.

The working group chair and drafter review the final comments and complete the final draft.
Председатель и составитель рабочей группы проводят рассмотрение окончательных замечаний и подготавливают итоговый проект.

Chair sends the final draft to the Secretariat: 1 July 2008.
Председатель направляет итоговый проект в секретариат: 1 июля 2008 года.

By the external consultant, the final draft of the report;
Подготовила при помощи внешнего консультанта окончательный проект доклада;

The final draft was submitted by UNMIS to the National Electoral Commission.
Окончательный проект был представлен МООНВС Национальной избирательной комиссии.

Review or validate the final draft for submission to the CRIC.
Рассматривает или утверждает окончательный вариант проекта для представления КРОК.

The final draft of the Rules of Procedure of the Committee of the Affiliate Members.
Окончательный проект Правил процедуры Комитета Присоединившихся членов.

The time to produce the final draft shall not exceed three years.
Продолжительность периода подготовки окончательного проекта должна составлять не более двух лет.

The final draft of the report had been circulated to all ministries and Cabinet members.
Окончательный проект доклада распространен во всех министерствах и среди членов правительства.

The CDC was therefore not presented as the final draft on which the people must decide.
В этой связи КПК не был представлен в качестве окончательного проекта.

Iii The final draft should be presented to the Expert Group at its annual session.
Iii окончательный проект должен быть представлен Группе экспертов на ее ежегодной сессии.

The working group was scheduled to submit the final draft to the Committee at its next session.
Представление рабочей группой окончательного проекта Комитету запланировано на его следующей сессии.

The final draft of the manual is set out in the annex to the present note.
Окончательный вариант проекта учебного пособия приводится в приложении к настоящей записке.

Discussion and development of the final draft elements of responsible crime prevention.
Обсуждение и разработка окончательного проекта элементов ответственного предупреждения преступности.

The final draft of the liquidation plan to support the six-month liquidation period is complete.
Заключительный проект плана ликвидации по оказанию поддержки в ходе шестимесячного периода ликвидации готов.

Chair sends the final draft to the Secretariat: 1 July 2008.
Председатель направляет окончательный проект секретариату: 1 июля 2008 года.

The final draft was presented to the Secretary for Internal Affairs and the Minister for Internal Affairs for their consideration and approval.
Заключительный проект был представлен на рассмотрение и утверждение секретарю по внешним сношениям и министру внутренних дел.

Drafter prepares the final draft and sends it to the chair: 3 July.
Составитель готовит итоговый проект и направляет его председателю: 3 июля.

The final draft amendments, incorporating information received from Governments, are presented in this document for the Working Party's consideration and approval.
Последний проект изменений, включающий поправку полученные от правительств, предоставлен ниже для рассмотрения и одобрения Рабочей группы.