THE HARNESS на Русском - Русский перевод

• аркан
• ремни
• сбруи
• упряжи
• жгут
• упряжке
• обвязки
• жгута
• ремень
• аркана

Примеры использования The harness на Английском языке и их переводы на Русский язык

He put the harness on.
Он надел аркан.

All right, well, start with the harness.
Так, хорошо, начни со страховки.

I want the harness back.
Я хочу вернуть аркан.

All right, get ready to lift the harness.
Хорошо, будьте готовы снять аркан.

I want the harness back, Ben.
Бен, я хочу вернуть аркан.

They know you're confused because of the harness.
Они знают, что ты не в себе из-за аркана.

Lift up the harness, please.
Приподнимите, пожалуйста, аркан.

The harness also has a capatious lower pocket.
Подвеска также имеет достаточно вместительный нижний карман.

Is that venom from the harness spike?
Это яд из шипов аркана?

Store the harness in a harness bag in a dry place.
Храните подвеску в сумке в сухом месте.

Just let go of the wall, man, the harness will hold you!
Отцепись от стены, ремни удержат!

The harness is made of the Oxford Nylon 210 D fabric.
Подвеска изготовлена из ткани Oxford Nylon 210 D.

The kid and the harness become one.
Ребенок и аркан становятся единым целым.

Excuse me, Sherpa. Could you assist me with the harness?
Извините меня, шерпа, вы не могли бы мне помочь со снаряжением?

But after the harness, it wasn't so bad.
Но после аркана, все стало не так плохо.

Practical design with a quick release sheath without removing the harness.
Практический дизайн с оболочкой быстрого высвобождения без снятия жгута.

My theory is that the harness… synthesizes an opiate.
Я полагаю, что аркан… синтезирует какой-то опиат.

The harness has airbag for back protection and a large back pocket.
Подвеска оснащена аирбэгом для защиты спины и имеет вместительный задний карман.

We recommend that the harness is fastened before folding.
Мы советуем пристегнуть ремни безопасности перед сложением.

Always switch the saw off when it is directly attached to the harness.
Необходимо всегда выключать пилу, если она подвешена прямо к сбруи.

Check that the harness conforms to the EN 13210 standard.
Убедитесь, что ремни отвечают стандарту EN 13210.

So then I thought, pump the kid full of morphine before we cut off the harness.
И я решил накачать ребенка морфином еще до того, как обрежем аркан.

Wear the harness as shown in the figure if so equipped.
Носить ремень, как показано на рисунке при наличии.

Adjusting the height of the harness illustration 12.
Регулировка высоты ремней безопасности иллюстрация 12.

Managing the harness is not difficult, but requires some skills.
Управление упряжкой не сложно, но требует некоторых навыков.

As long as we have enough drugs to counteract the harness, it's basically cutting steel.
Пока у нас есть наркотики, которые нейтрализуют аркан это просто резка стали.

Reassemble the harness ends onto the junction plate. Fig.
Повторно соберите концы ремня безопасности на пластину.

Be sure to place the uncoated outer portion of the harness inside the metal plate.
Обязательно поместите в металлическую крышку наружную часть жгута без покрытия.

On these models the harness attachment point is not adjustable 19B, Fig.1.
На этих моделях крепление ремня не является регулируемым 19B, Рис. 1.

Tieran adopts the fire lizard and names him Grenn- the name found on the harness he was wearing.
Тьеран узнает имя огненной ящерицы, Гренн, оно было написано на упряжи, одетой на нем.