Примеры использования The latvian на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The Latvian Baltic Fleet Theater in Liepaja, Latvia actor.
Латвийский театр Балтийского флота, Лиепая.
Printed publication of the Latvian Orthodox Church a2.
Печатные издания Латвийской Православной церкви a2.
The Latvian Criminal Law provides for liability.
Латвийский Уголовный закон предусматривает ответственность.
The Collection of the Latvian National Museum of Art.
Коллекция Латвийского Национального художественного музея.
The Latvian National Opera gathers together artists from all around the world.
Латвийская Национальная опера собирает деятелей искусств мирового уровня.
Groups of countries in the Latvian foreign trade(import, export).
Группы стран во внешней торговле Латвии( импорт, экспорт).
The Latvian Orthodox Church is semi-autonomous and has 370,000 members.
Латвийская православная церковь является полуавтономной и насчитывает 370 000 последователей.
ASEIM Ltd is registered in the Latvian Commercial register Reg.
ООО ASEIM зарегистрировано в Регистре предприятий Латвии рег.
Today, the Latvian standard alphabet consists of 33 letters.
Современный латышский алфавит, основанный на латинице, содержит 33 буквы.
Session of the Synod of the Latvian Orthodox Church. 1928.
Заседание Синода Латвийской Православной церкви. 1928 год.
The Latvian National Opera offers a high level of opera and ballet performances.
Латвийская национальная опера предлагает представления оперы и балета высокого уровня.
It stages plays in the Latvian, Russian and Latgalian languages.
Спектакли проходят на латышском, русском и латгальском языках.
The name of Andris Kronbergs is included in the Latvian Cultural Canon.
Имя Андриса Кронбергса включено в Культурный канон Латвии.
Since 1919 the Latvian National Theatre has operated in this building F.
С 1919 года в этом здании работает латышский Национальный театр F.
Other hotlines which operate in the Latvian and Russian languages.
Другие телефоны горячих линий работают на латышском и русском языках.
The Latvian national carrier airBaltic also operates direct flights to Stavanger.
Латвийская национальная авиакомпания airBaltic также предлагает прямые рейсы в Ставангер.
Studies are implemented bilingually in the Latvian and Russian languages.
Обучение осуществляется билингвально на латышском и русском языках.
Operation of the Latvian Environmental Interpretation Service;
Деятельность Латвийской службы по распространению знаний об окружающей среде;
It was formed in October 1943, to command the Latvian Waffen SS divisions.
В феврале 1943 года был издан приказ о формировании Латышской добровольческой дивизии СС.
The main building of the Latvian National Museum of Art in Krisjana Valdemara street….
Главное здание Латвийского Национального художественного музея на улице Кришьяна….
In later years studied the history and culture of the Latvian Old Believers.
В последние годы жизни занимался изучением истории и культуры латвийского старообрядчества I.
Telecommunication tower of the Latvian National Radio and TV Centre in Riga.
Вышка связи Латвийского государственного центра радио и телевидения в Риге.
Its productions attract the interest not only of the Russian but also of the Latvian public.
Постановки театра привлекают интерес не только русской, но и латышской публики.
Its repertoire includes plays in the Latvian, Latgalian and Russian languages.
В репертуаре театра пьесы на латышском, латгальском и русском языках.
The Latvian Ethnographic Open-air Museum is one of the oldest open-air museums in Europe.
Латвийский этнографический музей является одним из старейших музеев под открытым небом в Европе.
Welcome to the Press Centre of the Latvian National Museum of Art!
Добро пожаловать в Пресс-центр Латвийского Национального художественного музея!
Information on the Latvian judicial system was provided in the initial report para. 153.
Информация о латвийской судебной системе излагалась в первоначальном докладе пункт 153.
Currently, the web is in the exposure of the Latvian National Museum of Art.
В настоящее время полотно находится в экспозиции Латвийского национального художественного музея.
The Latvian national team participated in the final stage of the 2004 European Football Championship.
Сборная Латвии участвовала в финальной стадии Чемпионата Европы по футболу в 2004 году.
The soviet power's attitude to the Latvian Orthodox Church in 1940-1941.
Отношение советской власти к Латвийской Православной Церкви в 1940- 1941 гг.
Результатов: 500, Время: 0.0567

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский