THE LOAN PORTFOLIO на Русском - Русский перевод

• кредитный портфель
• кредитного портфеля
• ссудного портфеля
• портфеля займов
• портфеле кредитов
• кредитном портфеле
• ссудном портфеле
• кредитному портфелю
• ссудный портфель

Примеры использования The loan portfolio на Английском языке и их переводы на Русский язык

The loan portfolio reached LTL 2.4 billion.
Кредитный портфель достиг 2, 4 млрд. литов.

The largest banks on the loan portfolio- 124th place.
Крупнейшие банки по кредитному портфелю- 124 место.

The loan portfolio is managed by Metrokredit.
Кредитный портфель управляется компанией« Метрокредит».

The other category of business is referred to as the loan portfolio.
Вторую категорию заказов называют<< кредитным портфелем.

Place on the loan portfolio as of October 1, 2013.
Место по кредитному портфелю на 1 октября 2013 года.

Active lending activities resulted in the loan portfolio growth.
Активная деятельность кредитования дала результаты- кредитный портфель увеличился.

The loan portfolio comprised almost LTL 2.3 billion.
Кредитный портфель составил почти 2, 3 млрд. литов.

We continue working on the loan portfolio long-term restructuring.
Мы продолжаем работать над долгосрочной реструктуризацией кредитного портфеля.

The loan portfolio of CB BFG-CREDIT(LLC) is of good quality.
Кредитный портфель КБ« БФГ- Кредит» характеризуется высоким качеством.

Credit underwriting as a tool of the loan portfolio quality improvement M.
Кредитный андеррайтинг как инструмент повышения качества кредитного портфеля М.

The loan portfolio of PETERSBURG'S CITY BANK, inc is of very high quality.
Структура ссудного портфеля АО« ГОРБАНК» отличается очень хорошим качеством.

In 3Q2013 non-performing loans and leases amounted to 12% of the loan portfolio.
В 3кв2013 неработающие кредиты и лизинг составили 12% от ссудного портфеля.

In 2016, the loan portfolio of banks decreased by 0.3.
В 2016 году кредитный портфель банков снизился на. 3.

However, the asset quality might weaken as the loan portfolio starts maturing.
Однако, качество активов может ухудшиться по мере взросления ссудного портфеля.

The size of the loan portfolio in 2015 exceeded 350 min.
Размер кредитного портфеля в 2015 году превысил 350 млн.

The Bank keeps loan arrears low about 1.5% of the loan portfolio.
Доля просроченной задолженности невысокая- порядка 1, 5% от объема ссудного портфеля.

As a result, the loan portfolio of the bank(gross) decreased by T2 trillion.
В результате кредитный портфель банка( брутто) сократился сразу на Т2 трлн.

Areximbank-Gazprombank Group had the highest share of reserves in the loan portfolio 47.
Самая высокая доля резервов в кредитном портфеле зафиксирована у следующих банков.

The loan portfolio of CB OBRAZOVANIE is still of fairly good quality.
Качество ссудного портфеля АКИБ« ОБРАЗОВАНИЕ»( ЗАО) по-прежнему находится на достаточно хорошем уровне.

However, the agency expects some quality deterioration as the loan portfolio matures.
Однако, агентство ожидает снижение качества по мере повышения зрелости кредитного портфеля.

The loan portfolio of the bank is characterized by a low level of credit risk.
Кредитный портфель банка характеризуется низким уровнем кредитного риска.

The bank may raise loan loss provisions to 40% of the loan portfolio and to incur substantial losses in 2010 as a result;
Банк увеличит провизии на возможные потери до 40% от ссудного портфеля, что приведет к значительным убыткам в 2010 году;

The loan portfolio grew up42,3%, the net debt asofDecember31, 2011- 18,6 billion RUR.
Рост кредитного портфеля составил 42, 3%, чистый долг на31декабря 2011 года- 18, 6 млрд рублей.

Taking into account inflation, the real decrease in the loan portfolio of the banking system in 2016 was much more significant.
С учетом инфляции, реальное снижение кредитного портфеля в банковской системе в 2016 было гораздо более существенным.

The loan portfolio increased, however impairments made the negative impact on the result.
Вырос кредитный портфель, но уменьшение стоимости оказало негативное влияние на результат.

During the program, which runs to December 2015, Bank Vozrozhdenie intends to maintain the loan portfolio at current levels.
В течение всего срока действия Программы- до декабря 2015 года- банк« Возрождение» намерен поддерживать портфель кредитов на текущем уровне.

As a result of this policy, the loan portfolio jumped to T255.6bn, or by 28.6% YoY. According to Mr.
В результате данной политики, ссудный портфель вырос на 28, 6% до Т255, 6млрд.

The Fund's rating is constrained by the lower volume of sureties and the prevalence of loans exceeding RUB 5 million in the loan portfolio.
Сдерживающими рейтинг Фонда, являются снижение объемов предоставления поручительств и преобладание в портфеле кредитов размером свыше 5 млн.

Our review of the loan portfolio structure shows obvious loan quality impairments.
Анализ структуры ссудного портфеля показывает заметное снижение качества выданных кредитов.

NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 2014 Annual Report(g) Analysis of collateral The following table provides the analysis by collateral type of the loan portfolio.
За год, завершившийся 31 декабря 2014 года( ж) Анализ обеспечения В следующей таблице представлен анализ портфеля кредитов по видам обеспечения залога.