THE LOCAL LEVEL на Русском - Русский перевод

• местный уровень
• местном уровне
• локальном уровне
• местного разряда
• местом уровне
• местного уровня
• местном уровнях
• локального уровня
• местный разряд

Примеры использования The local level на Английском языке и их переводы на Русский язык

The local level.
Местный уровень.

Social policy at the local level.
Социальная политика на местном уровне.

The Local level was considered appropriate for this type of communication.
Должности местного разряда считались подходящими для обеспечения такого вида общения.

This, too, will begin at the local level.
Это тоже начнется на местном уровне.

The local level is in many respects independent of the central level..
Администрация местного уровня во многих отношениях не зависима от центральных органов.

Begin the process at the local level.
Начать процесс на местном уровне.

The Advisory Committee recommends acceptance of the posts for one P-3 Knowledge Management Officer and one Research Assistant at the local level.
Консультативный комитет рекомендует одобрить учреждение одной должности сотрудника по управлению знаниями( С- 3) и одной должности помощника по научным исследованиям местный разряд.

Financial discretion at the local level is critical.
Финансовая свобода на местном уровне является решающей.

Institutional framework for sustainable development at the local level.
Институциональные рамки устойчивого развития на местном уровне.

Security Service. The conversion of two Security Service posts to the Local level, resulting in a decrease of two Security Service posts;
Служба охраны- перевод двух должностей сотрудников Службы охраны в местный разряд, в результате чего сокращаются две должности сотрудников Службы охраны;

Secretarial support would be provided by a staff member at the local level.
Секретариатское обслуживание будет обеспечивать сотрудник на должности местного разряда.

The dissemination of the Commissions' Functional Model at the local level has already achieved a national coverage rate which will soon exceed 90 per cent.
Распространение функциональной модели Комиссии на местом уровне уже обеспечило значительный охват территории страны, который в ближайшее время превысит 90.

Technologies for adaptation at the local level.
Адаптационные технологии на местном уровне.

Addition of one P-5 position for a Senior Police Adviser, Civilian Police Advisory Unit, Pillar I. As indicated by the Secretary-General in his report(A/61/525/Add. 4, para. 15), the Unit currently comprises four civilian police advisers, one of which is the Senior Police Adviser, and one Language Assistant at the local level.
Добавление одной должности старшего советника по вопросам полиции класса С5, Консультативная группа по вопросам гражданской полиции: компонент I. Как отметил Генеральный секретарь в своем докладе( A/ 61/ 525/ Add. 4, пункт 15), в настоящее время Группа состоит из четырех советников по вопросам гражданской полиции, один из которых является старшим советником по вопросам полиции, и одного помощника по языковой поддержке местный разряд.

Governance and democracy at the local level.
Управление и демократия на местном уровне.

The Programme provides an opportunity to strengthen people-to-people and civil society contact at the local level.
Программа обеспечивает возможность укреплять контакты между людьми и контакты гражданского общества на локальном уровне.

Budget decisions are then passed down to the local level for implementation.
Затем решения по бюджету спускаются на местный уровень для их реализации.

To develop and optimize social assistance on the local level.
Развитие и оптимизация социальной помощи на местном уровне.

They do this most often at the local level.
По большей части они занимаются этим на местном уровне.

Switzerland supports service improvement at the local level.
Швейцария поддерживает улучшение услуг на местном уровне.

Prevention of trafficking at the local level 52.
Предотвращение торговли людьми на местном уровне 64.

Much of the focus of counter-terrorism activity must take place at the local level.
Большей частью контртеррористическая деятельность должна быть нацелена на местный уровень.

At the same time the demand for information on the local level was increasing.
В то же время рос спрос на информацию местного уровня.

Macedonia also has public registries at both the national level and the local level.
В Македонии государственные реестры тоже ведутся на национальном и местном уровнях.

Questions to be considered at the local level.
Вопросы, подлежащие рассмотрению на местном уровне.

National institutions that have branch offices at the local level.
Национальные учреждения, имеющие отделения на местном уровне.

The primary data are kept at the local level.
Первичные данные хранятся на местном уровне.

Government secures its legitimacy and support at the local level.
Правительство обеспечивает свою законность и поддержку на местном уровне.

II. Representative democracy at the local level.
II. Представительная демократия на местном уровне.

This work must also be expanded to the local level.
Эту работу надо распространить и на местный уровень.