THE MINSK на Русском - Русский перевод

• минской
• минских
• минского
• минские

Примеры использования The minsk на Английском языке и их переводы на Русский язык

Co-Chairmen of the Minsk Group.
Сопредседатели Минской группы.

We support the Minsk Group's efforts to find a solution.
Мы поддерживаем усилия Минской группы по поиску решения.

Why are there so few incubators in the Minsk region?
Почему же в Минской области так мало инкубаторов?

Opening of the Minsk Conference.
Открытие Минской конференции.

Package proposal by the nine countries of the Minsk Group.
Пакет предложений девяти стран- членов Минской группы по.

Statement by the minsk group co-chairs.
Заявление сопредседателей Минской группы.

Kiev has also violated other provisions of the Minsk agreements.
Минские договоренности постоянно нарушаются Киевом и в других вопросах.

And then at the Minsk Film Studio since 1946.
Затем на Минской киностудии с 1946 года.

The complainants were extradited pursuant to the Minsk Convention.
Заявители были экстрадированы на основании Минской конвенции.

February the Minsk agreement was reached.
Достигнуты минские договоренности 12 февраля.

The same applies to the execution of the Minsk agreements.
То же самое касается и исполнения Минских договоренностей.

We need to see the Minsk agreements fully implemented.
Мы должны увидеть, что Минские соглашения выполняются в полном объеме.

The SMM is a vital component to implementation of the Minsk agreements.
СММ является жизненно важным компонентом осуществления Минских соглашений.

Yet he disavowed the Minsk armistice agreements.
Он не одобрил Минские соглашения о перемирии.

X+7-X+9 Minsk Group preparatory meeting for the Minsk Conference.
Х+ 7- Х+ 9 Заседание Минской группы по подготовке Минской конференции.

NATO fully supports the Minsk Group process to that end.
НАТО полностью поддерживает усилия Минской группы в этом направлении.

The Minsk Cycling Society team has launched mailing out invites for participation.
Команда Минского велосипедного общества уже начала индивидуальную рассылку приглашений для участия.

Provisions of the Minsk protocol.
Положения Минского протокола.

That is, the Minsk agreements cannot be fulfilled through the fault of Ukraine.
То есть Минские соглашения по вине Украины выполнены быть не могут.

Teachers and alumni of the Minsk Art College n.a.
Преподаватели и выпускники Минского художественного училища им.

There are the Minsk agreements; attempts to rewrite them are unacceptable and inadmissible.
Есть минские договоренности, попытки их переписать неприемлемы и недопустимы.

The Economy Committee of the Minsk Oblast Executive….
Комитет экономики Минского облисполкома совместно с инкубатором малого….

Guarantees of the Minsk agreements performance are Germany and France.
Гарантами выполнения Минских соглашений выступили Германия и Франция.

It was simpler and cheaper to purchase another novelty of the Minsk radio plant- the TV"Neman.
Проще и дешевле было приобрести другую новинку Минского радиозавода- телевизор" Неман.

Mikita assists the Minsk office team with everyday legal tasks.
Никита помогает команде Минского офиса в выполнении ежедневных юридических задач.

The museum was established by decree of the Minsk city executive committee of 08.04.2010.
Музей был образован по указу Минского городского исполнительного комитета от 08. 04. 2010.

Before the signing of the Minsk agreements we were considered"terrorists" and"separatists.
До подписания Минских соглашений нас считали« террористами» и« сепаратистами».

The political paragraphs of the Minsk agreements have not been fulfilled.
Политические пункты Минских соглашений не выполнены.

Fully implementing the Minsk agreements includes releasing all hostages.
Полная реализация Минских договоренностей включает освобождение всех заложников.

Ukraine, in the framework of the Minsk agreements, has assumed certain obligations.
Украина в рамках Минских соглашений взяла на себя определенные обязательства.