THE MONKS на Русском - Русский перевод

• монахи
• иноки
• братии
• насельников
• монахов
• монахам
• монахами

Примеры использования The monks на Английском языке и их переводы на Русский язык

The monks will hear you.
Монахи тебя услышат.

There also were cells for the monks.
С южной стороны ступы находились кельи для монахов.

The monks, the monks, the monks.
Монахи, монахи, монахи.

Protecting the Taïras will provoke the monks.
Защищать род Тайра- значит подстрекать монахов.

The Monks beheaded him at Demons Run.
Монахи обезглавили его на Бегстве Демонов.

But beware of the monks, you can quite annoying.
Но остерегайтесь монахов, вы можете довольно раздражает.

The monks were also buried in these caves.
Монахов также хоронили в этих пещерах.

To the same period the monks dug a cave.
К этому же периоду относятся вырытые монахами пещеры.

The monks like to walk in pairs, carrying umbrellas.
Монахи любят гулять парами под зонтиком.

He left generous endowments to the monks of Canterbury.
Также он поддерживал близкие отношения с монахами в Кентербери.

Tomorrow, the monks are to elect a new Prior.
Завтра монахи выберут нового приора.

After leaving Jungle Village, I decided to return back to the monks.
Ѕокинув деревню ƒжанго,€ решил вернутьс€ к монахам.

I loved the monks and the bells.
Мне понравились монахи и колокольчики.

Souls of the dead carrying candles accompany the monks.
Монахов сопровождают души умерших, в руках они держат свечи.

The monks have been studying these things for 10000 years.
Монахи изучали эти вещи 10. 000 лет.

To the same period the monks dug a cave. Return to Tbilisi.
К этому же периоду относятся вырытые монахами пещеры.

The monks I saw in the sanctuary were young.
Монахи, которых я видела в святилище, молоды.

Before the first daylight the monastery bells call the monks to the morning prayers.
Перед первым дневным светом колокол монастыря зовет монахов к утренней молитве.

Not only the monks were excited to tour Takht-i-Bhai.
Не только монахи были рады посетить Тахти- Бахи.

Buddhism prohibits the consumption of alcoholic potions only servants of the faith and the monks.
Буддизм запрещает употребление алкогольных снадобий только служителям веры и монахам.

Also the monks of various Catholic orders lived here.
Также здесь жили монахи различных католических орденов.

After they were informed that the person they were looking for was not in the monastery, the radicals began to loudly insult the monks of the monastery.
После того, как им было сообщено, что человек, которого они разыскивают, в обители не находится, радикалы начали громко оскорблять насельников монастыря.

I have told the monks to replace them all with neodyne lights.
Я сказала монахам заменить их неодиновыми лампами.

Yet, it is difficult to say what exactly did he see upon mount Tabor: some sources say that already in 1181 the armies of calif Saladdin destroyed the local monasteries and churches, killing the monks, and built a fortress on the ruins in order to ward off the attacks of the crusaders.
Но трудно сказать, что именно увидел он на горе Фаворской: в некоторых источниках указывается, что еще в 1181 году войска халифа Саладдина разрушили тамошние монастыри и храмы, насельников- перебили, а на развалинах построили крепость для отражения нападений крестоносцев.

The monks make violins, play billiards, and ice skate.
Монахи делают скрипки, играют в бильярд, катаются на коньках.

When we photograph the monks, they laugh and offer us to smoke some hashish.
Когда мы фотографируем монахов, они смеются и предлагают нам покурить гашиш.

The monks built a temple dedicated to the Most Holy Trinity.
Иноки воздвигли храм во Имя Пресвятой Троицы.

Today you can join the monks of the monastery Desyatinny, making a daily if possible, at 21.
Уже сегодня Вы можете присоединиться к братии Десятинного монастыря, совершая ежедневную по возможности в 21.

The monks sleep in their cells, the corridors were empty.
Монахи спали в своих кельях, коридоры были пусты.

On the video, a group of about 20 nationalists abuse verbally the monks and demands that they"give away" the whereabouts of the Brazilian Rafael Lusvarghi, who, according to them, was a member of the terrorist group LNR and lived in a monastery.
На видео группа из примерно 20 националистов оскорбляет насельников и требует« выдать» местонахождение бразильца Рафаэля Лусварги, который, по их информации, входил в террористическую группировку ЛНР и жил в монастыре.