Примеры использования The national police на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Representation of women in the national police.
Представленность женщин в национальной полиции.
The National Police authorities.
Комиссариата национальной полиции.
Former combatants were integrated into the National Police.
Бывший комбатант был интегрирован в национальную полицию.
And the National Police of Colombia.
This measure is being coordinated with the National Police.
Эта мера координируется совместно с национальной полицией.
Act on the National Police, known as Act No. 228;
Закон о Национальной полиции, известный под названием Закон№ 228;
Former Director General of the National Police Academy.
Бывший Генеральный директор Национальной полицейской академии.
The national police intervened to restore order.
Национальная полиция вынуждена была вмешаться, чтобы восстановить порядок.
Institutional strengthening of the National Police Academy.
Организационное укрепление Национальной полицейской академии.
The National Police Directorate's Security and Trust project.
Проект" Безопасность и доверие" Национального полицейского управления.
To increase the proportion of women in the national police force;
Увеличить долю женщин в составе национальных полицейских сил;
The national police stopped provocations so desired for someone.
Национальная полиция не допустила столь желанных для кого-то провокаций.
Arms, ammunition and equipment requirements of the National Police 24.
Потребности Национальной полиции в оружии, боеприпасах и технике 27.
The National Police has responsibility for security in urban areas.
Национальная полиция отвечает за обеспечение безопасности в городских районах.
Part-time professor of law at the National Police Academy, 1992.
Профессор права на почасовой оплате в Национальной полицейской школе, 1992 год.
The national police academy has trained 4,000 officers since 2004.
С 2004 года Национальной полицейской академией было подготовлено 4000 полицейских..
Physical facilities of the National Police or the Army.
Вооруженных нападений на объекты национальной полиции или никарагуанской армии.
The National Police department plans to establish a counter-terrorist unit.
Управление национальной полиции рассматривает вопрос о создании группы по борьбе с терроризмом.
Follow-up will be done in cooperation with the National Police of Nicaragua.
Последующие мероприятия будут проводиться в сотрудничестве с Национальной полицией Никарагуа.
MINUSTAH supported the national police, including in vetting new recruits.
МООНСГ оказывала поддержку национальной полиции, в том числе в отборе ее новых сотрудников.
Various programmes are provided through different educational institutions of the National Police Agency.
Различные учебные заведения Национального полицейского управления осуществляют разнообразные программы.
The national police also established project review committees that met weekly.
Национальная полиция также учредила комитеты по обзору проектов, которые заседают еженедельно.
Trained 2,778 officers of the National Police in general policing..
Подготовка 2778 сотрудников национальной полиции по общим вопросам, касающимся полицейской деятельности.
The National Police identify accounts that appear to associate terrorists.
Национальная полиция устанавливает счета, которые, как представляется, имеют отношение к террористам.
Activities: Integration of OHCHR training materials in the curriculum of the National Police Academy.
Виды деятельности: интеграция учебных материалов УВКПЧ в учебную программу Национальной полицейской академии.
The national police in the Kherson region initiated the criminal proceedings under Part 2 of Art.
Национальная полиция в Херсонской области открыла уголовное производство по ч. 2 ст.
Azerbaijan trained teaching staff at the National Police Academy on violence against women.
В Азербайджане в Национальной полицейской академии осуществлялась подготовка преподавателей по вопросам насилия в отношении женщин.
The National Police Bureau has established a Steering Committee on Human Rights and Gender Issues.
Национальное полицейское управление учредило Руководящий комитет по правам человека и гендерным вопросам.
Inter-agency Agreement GSA 03 between the National Police and the Ministry of Mines and Energy.
Межведомственное соглашение GSA 03 между Национальной полицией и министерством горнорудной промышленности и энергетики.
Результатов: 2547, Время: 0.0715

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский