THE NOW на Русском - Русский перевод

• ныне
• теперь
• сейчас
• уже
• настоящее время
• now
• настоящее
• сегодня

Примеры использования The now на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only the now.
Лишь настоящее.

The now, Mother.
Настоящее, мама.

It distracts from the now.
Это отвлекает от настоящего.

And the now is Christmas!
А сейчас Рождество!

It's about the here and the now.
Речь о" здесь и сейчас.

Do I live in the now or the future?
Я живу в сейчас или в будущем?

We live in the here and the now.
Мы живем в здесь и сейчас.

There is only the now and nothingness.
Есть только здесь и сейчас, и небытие.

The now enlarged Robcol became"Walgroup.
Теперь« Блок- Факт» стал оппозиционной группой.

There is only the now, and I am always with you.
Существует только настоящее, и я рядом с вами.

So many years ago, and yet changing the now.
Они произошли так давно, и все же они изменяют настоящее.

But the now utterly discredited website.
Но теперь совершенно дискредитированный вебсайт.

Press OK to return to the Now Playing screen.
Нажмите OK, чтобы вернуться на экран« Сейчас звучит».

The now euphoric Megan realized her new excitement.
Теперь эйфористическая Меган поняла свое новое волнение.

Construction of the now existing church was completed.
Завершено возведение ныне существующего здания храма.

Nor is it in the daily life as it flows in the now.
Нет его и в повседневной жизни, текущей в сейчас.

The now Try to speak and just write in German!
Старайтесь теперь как можно больше говорить и просто писать на немецком!

This is not about the past, it's about the here and the now.
Дело не в прошлом. Речь идет о" здесь и сейчас.

The Now on TV information must be available in your country.
Функция" Сейчас в эфире" должна быть доступна в вашей стране.

When thinking about the end makes you reevaluate the now.
Когда мысли о смерти заставляют тебя переоценивать настоящее.

It is not to be confused with the now finished series of the same name.
Не путать с ныне законченной одноименной серией.

The now blond Angelina, ran out of the beauty salon and went to the market.
Теперь блондинка Анджелина, исчерпала салон красоты и пошла на рынок.

In a recent update, the now playing playlist mode got messed up.
В недавнем обновлении, теперь играет режим воспроизведения получил перепутались.

Agaiin, she capped off a successful year with a win at the now familiar Voronin Memorial.
И снова закончила успешный год победой на уже знакомом Кубке Воронина.

Oh, a gap between the now and the now, as Sergeant Benton put it.
Ох, щель между сейчас и сейчас, как сказал сержант Бентон.

De Mirville is bent upon finding a Satanic origin even for the now innocent Tarot.
Де Мирвилль склонен отыскать сатанинское происхождение даже в ныне невинном Таро.

There was also the now dismantled joint statue of Lenin and Stalin.
Также существовал ныне демонтированный совместный памятник Ленину и Сталину.

Shortening of long-distance transport in the now divided Czechoslovakia;
Сокращение объемов перевозок на дальние расстояния в Чехословакии, которая сейчас разделена на два государства;

He curated the now legendary exhibition Freeze in 1988 whilst still a student.
В 1988 г., будучи студентом, Херст являлся куратором ныне легендарной выставки Freeze.

This has contributed to introducing into our Organization the now well-known concept of micro-disarmament.
Это способствует привнесению в нашу Организацию хорошо известной теперь концепции микроразоружения.